Primjeri korištenja Thin sheets na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Veneers are thin sheets of wood, usually 1mm thick.
Furnir su tanki listovi drveta, najčešće debljine 1mm.Heated until it becomes liquid,then cooled into thin sheets with air from the lungs.
Grijanje dok ne postane tekućina, azatim ohlađeno u tanke plahte S zrakom iz pluća.Thin sheets are cut to pieces, and then glued together.
We also use high-quality thin sheets of stainless steel.
Osim toga, koristimo i visoko kvalitetne tanke ploče od nehrđajućeg čelika.Thin sheets of polycarbonate can be cut with ordinary scissors.
Tanke listove polikarbonata mogu se rezati običnim škarama.A table or chest of good quality should have special panels or thin sheets of wood between the boxes.
Stol ili prsa dobre kvalitete trebaju imati posebne ploče ili tanke listove drva između kutije.They are made of thin sheets of metal, covered with a layer of enamel.
Oni su napravljeni od tankih listova metala, prekriven slojem cakline.Rollers are used in steelworks and sheet metal processing operations to straighten and assemble thin sheets.
Valjci se koriste u čeličanama i u obradi lima za izravnavanje i pripremanje tankih limova.It is made from thin sheets of wood veneer, called ply or veneers.
Izrađen je od tanki listovi drvenog furnira, koji se zove sloj ili furniri.Most commonly, spherical silver nanoparticles are synthesized, but diamond,octagonal and thin sheets are also utilized.
Najčešće, sferni srebrne nanočestice sintetiziraju, alise također koriste dijamant, osmerokutne i tankih listova.It is made from thin sheets of wood veneer, called ply or veneers.
Izrađen je od tankih listova drvenog furnira, nazvanog slojem ili furnirima.For the decor you need white paper,old newspapers(you can replace it with thin sheets of paper), PVA glue, balloon, water.
Za dekor vam treba bijeli papir,stare novine(možete ga zamijeniti tankim listovima papira), PVA ljepilo, balon, vodu.Thin sheets are suitable for the manufacture of furniture, while the thicker is an excellent wall cladding.
Tanke ploče su prikladne za izradu namještaja, dok je deblji sloj odličan za zid.Since the board is made up of thin sheets of paper glued together, only need to peel the outer layer.
Budući da je ploča se sastoji od tankih listova papira slijepljen, samo treba oguliti vanjski sloj.Thermosetting: commercially available as uncured resins, polyimide solutions,stock shapes, thin sheets, laminates and machined parts.
Za termičko: komercijalno dostupan kao neliječenih smole, poliamid rješenja,dionica oblika, tanke listove, laminata i obrađene dijelove.Ravioli a type of dumpling typically made with two thin sheets of pasta dough, enclosed with fillings made with mainly cheeses, spinach, or meats and spices.
Ravioli su vrsta knedle koja se obično pravi s dvije tanke ploče tijesta od tjestenine, zatvorene punjenjem od uglavnom sireva, špinata ili mesa i začina.First, peel the potatoes and chop them into dices. Clean the mushrooms and slice into slices, chop the onion andcut the garlic in thin sheets.
Prije svega krumpir ogulimo i narežemo na kockice, šampinjone očistimo i narežemo na ploške, luk nasjeckamo, ačešnjak narežemo na tanke listiće.If you chose linoleum or carpet,it is best to use thin sheets of plywood, asThis material is soft.
Ako ste izabrali linoleum ili tepih,to je najbolje koristiti tanke listove šperploča, kaoOvaj materijal je mekan.A mixture of water, water vapor andlarge particles coming from the production wells enters into the centrifugal separator with a bundle of thin sheets for drying and separation of steam.
Mješavina vode, vodene pare ikrupnih čestica koja dolazi iz proizvodne bušotine najprije ulazi u centrifugalni separator sa svežnjem tankih limova za sušenje i odvajanje pare.K material. When it comes to decorative trim, you can use thin sheets, if fiberboard used as a soundproofing material, we can take a thicker sheet. .
Ivne obloge, možete koristiti tanke listove, ako fiberboard koristi kao zvučnom izolacijom materijala, možemo uzeti deblji There are also some who are used to drill low-strength materials such as cardboard,leather or thin sheets of aluminum, and are also called punch.
Tu su i neki koji se koristi za bušenje male čvrstoće materijala kao što su kartona,kože ili tankih listova aluminija, a također se zove punch.Most often, when mass production surfacedoors of solid wood covered with thin sheets of wood veneer- for better moisture and heat resistance and longer service life.
Najčešće, kada se površina masovna proizvodnjaVrata od masivnog drveta prekriven tankim listovima furnira- za bolju vlažnost i otpornost na toplinu i duži vijek trajanja.Time is turning into a thin sheet, and seeing them dead is of no interest to me.
Vrijeme se pretvara u tanak list, a vidjeti ih mrtve me ne zanima.To conduct this ritual, the newlyweds found a thin sheet in the evening, carried it to the stable and left it there for the night.
Da bi sproveli ovaj ritual, mladenci su uvečer pronašli tanku ploču, odneli je u štalu i ostavili je tamo preko noći.And seeing them dead is of no interest to me. Time is turning into a thin sheet.
Vrijeme se pretvara u tanak list, a vidjeti ih mrtve me ne zanima.Veneer is a woody natural material,which is a thin sheet of wood glued to the substrate.
Veneer is a woody natural material,which is a thin sheet of wood glued to the substrate.
Što je furnira? furnir je drveni prirodni materijal,koji je tanki sloj drva zalijepljen na podlogu.Cover the thinner sheets of pastry with the whipped egg white, cover it with five light and four dark, i. e. four light and five dark straps of pastry, and glue each layer with the egg white.
Tanje listove tijesta premažite istučenim bjelanjkom, obložite ih s pet svijetlih i četiri tamne, odnosno četiri svijetle i pet tamnih traka tijesta, a svaki sloj slijepite bjelanjkom.About Seafood Siomai Siomai is a type of traditional Chinese steamed dumpling, often made with pork and sometimes mixed with seafood and vegetables,then wrapped in a thin sheet of unleavened flour wrap.
O morskim plodovima Siomai Siomai je vrsta tradicionalne kineske kuhane okruglice, često napravljena od svinjetine i ponekad pomiješana s morskim plodovima i povrćem, azatim umotana u tanku foliju omotane s beskvasnim brašnom.HE brought this thin sheet for us to lay on.
Donio je tanku prostirku na koju smo legli.
