What is the translation of " THIN SHEETS " in Russian?

• тонкие листы
• тонкого листового
• тонких листов

Examples of using Thin sheets in English and their translations into Russian

Thin sheets of metal or plastic may stop beta particles.
Тонкие листы из металла или пластика способны остановить бета-частицы.

It is especially suitable for welding thin sheets and thin-walled pipes and profiles.
Он особенно пригоден для сварки тонкого листового металла, а также тонкостенных труб и профилей.

Thin sheets of metal or plastic may stop beta particles.
Тонкие листы из металла или пластмассы, могут остановить бета-частицы.

The angle adjustment varies between 0.5 for thin sheets and 3 for thicker sheets..
Регулировка угла колеблется в пределах от, 5 для тонких листов и 3 для более толстых листов..

Cold-rolled thin sheets of low-carbon steel for cold stamping.
Прокат тонколистовой холоднокатаный из низкоуглеродистой качественной стали для холодной штамповки.

In contrast to the artificial veneer, natural veneer logs produced by planning different types of wood into thin sheets.
В отличие от искусственного шпона, натуральный шпон производиться путем строгания бревен различных пород древесины на тонкие листы.

Thin sheets, small diameter rods, and tubing are all 60/40(60% Tungsten, 40% copper) composition.
Тонкие листы, прутки малого диаметра, и трубки все 60/ 40( 60% вольфрама, 40% меди) состава.

For these tests, aluminum composite panels were used, consisting of two thin sheets of aluminum with a mineral core.
Для проведения этих испытаний использовались алюминиевые композитные панели, состоящие из двух тонких листов алюминия с минеральным наполнителем.

Thin sheets of kraft paper, careless drawings and simple but witty absurd couplets- this is how he won the hearts of the people.
Тонкие листы упаковочного крафта, небрежный рисунок и абсурдное двустишие- нехитрое, но точное сочетание, завоевавшее художнику народную любовь.

The plasma cutting inverter CutFire 65i is a powerful, reliable plasma unit for cutting thin sheets up to 12 mm thickness.
Инвертор для плазменной резки CutFire 65i- это мощная, надежная и недорогая плазменная установка для резки тонкого листового металла толщиной до 12 мм.

The term veneer refers to thin sheets of wood of 0.3 to 0.6 mm thickness. These are separated directly from the trunk by various slicing processes.
Термин« облицовочная фанера» относится к тонким листам древесины толщиной от, 3 до, 6 мм. Они расслаиваются непосредственно от сердцевины различными методами резки.

Spot welding is a common technique for joining two pieces of metal, usually thin sheets or plates, by means of a series of small circular tack joints.
Точечная сварка- широко используемый метод соединения двух металлических компонентов, обычно тонких листов или пластин, в нескольких сварных точках.

Small objects such as thin sheets, chips or little creatures such as insects will not lead to a machine shutoff-whereas hands will certainly be detected.
Маленькие предметы, такие как тонкие листы, стружка или мелкие существа, такие как насекомые, не приводят к отключению машины, в то время, как руки распознаются надежно.

Electromagnets in electric motors, generators, and transformers do not use solid metal, but instead use thin sheets of metal plate, called laminations.
Электромагниты в электрических двигателях, генераторах и трансформаторах не делают из сплошного металла, а используют тонкие листы жести, называемые« ламинатами».

Gas-shielded metal arc welding can be used for joining thin sheets with a material thickness from 0.8 mm as well as for welding thicker sheets with a material thickness of more than 10 mm.
Этим методом можно соединять тонкие листы металла, начиная с, 8 мм, а также сваривать более толстый металл с толщиной более 10 мм.

Bralo's rivets and insert nuts can be used to fasten a big variety of materials, including soft materials, fragile materials, thin sheets and plastic.
Вытяжные заклепки и клепальные гайки Bralo могут применяться при фиксировании самых разнообразных материалов, включая мягкие металлы, хрупкие, тонкие листовые металлы и пластик.

It is no accident that the idea of sawing wood into thin sheets appeared in the highly developed culture of Ancient Egypt- a country in which live relatively than the Nile, there was only desert.
Не случайно, что идея распиливать дерево на тонкие листы возникла в высокоразвитой культуре Древнего Египта- стране, в которой кроме живи тельной воды Нила, была только пустыня.

After hot rolling, the non-metallic inclusions(mainly sulfides and oxides, as well as silicate) in the steel are pressed into thin sheets, resulting in delamination(interlayer).
После горячей прокатки неметаллические включения( в основном, сульфиды и оксиды, а также силикаты) в стали прессуются в тонкие листы, что приводит к расслаиванию( прослойке).

Tungsten alloy ultra thin sheets find many applications in space, aeronautics, military, petroleum drilling, electrical devices, medical industries and measuring systems as well.
Tungsten сплава ультра тонкие листы найти много приложений в космосе, аэронавтики, военной, бурения нефтяных скважин, электрических приборов, медицинской промышленности и измерительные системы, а также.

Having a smooth smooth surface, stainless welding wire, the price of which for a coil depends on the metal alloy and the length of the coil, shows the high quality of welding with various types of metal structures, as well as with thin sheets.
Имея гладкую ровную блестящую поверхность, нержавеющая проволока сварочная, цена которой за катушку зависит от сплава метала и длины катушки, показывает высокое качество сварки с различными видами металлоконструкций, а также с тонкими листами.

With the suited equipment gas-shielded metal arc welding can be used for joining thin sheets with a material thickness from 0.8 mm as well as for welding thicker sheets with a material thickness of more than 10 mm. GMA welding can be used with hand-guided torches as well as with fully mechanical support systems like portals or robots.
Этим методом можно соединять тонкие листы металла, начиная с, 8 мм, а также сваривать более толстый металл с толщиной более 10 мм. При сварке в среде защитного газа применяются как горелки, направляемые рукой, так и полностью механизированные несущие системы, например, порталы или роботы.

High strength and tightness& 132; Thin sheets and low-density insulation are used to manufacture the units- excellent parameters in an air-handling unit category without using Al frames& 132; Wasteless and low energy consumption production& 132; Fast installation using kanban pads results in short times needed for panel production.
ПЛАСТИНЧАТАЯ СТЕНА& 132; Высокая прочность и плотность& 132; При производстве использованы тонкие листы металла и изоляция с наименьшей удельной массой- отличные параметры в категории установок без использования алюминиевых рам& 132; Безотходное производство с низкими затратами энергии& 132; Быстрый монтаж из складских позиций приводит к сокращению времени необходимого для производства панелей.

Thin wood, plastic, fiberglass, non-ferrous metals, thin sheet metal, hardened fillers, window glazing.
Тонкое дерево, пластмасса, цветные металлы, тонкий листовой металл, затвердевшие наполнители, оконные стекла.

A thin sheet of asbestos was installed between the reinforcing band and the tank skin.
Тонкий лист асбеста был помещен между ребрами жесткости и стенкой резервуара.

Tungsten alloy ultra thin sheet is used in the field of LED lighting, televisions, circuit boards;
Вольфрам сплав ультра тонкий листиспользуется в области светодиодного освещения, телевизоров, печатных плат;

Wood, plastic, fiberglass, nails, non-ferrous metals, thin sheet metal, hardened fillers.
Дерево, пластмасса, стекловолокно, гвозди, цветные металлы, тонкий листовой металл, затвердевшие наполнители.

Typical Application of tungsten alloy ultra thin sheet.
Типичное применение вольфрамового сплава ультра тонкого листа.

Advantages of tungsten copper ultra thin sheet.
Преимущества вольфрама меди ультра тонкого листа.

Applications of tungsten copperultra thin sheet.
Применение вольфрама меди ультра тонкого листа.

Electrotechnical unalloyed steel thin sheet and bands.
Сталь электротехническая нелегированная тонколистовая и ленты.