What is the translation of " THIN RED " in Russian?

• тонкая красная
• thin red

Examples of using Thin red in English and their translations into Russian

The Thin Red Line.
АП Красная строка.

Have you seen"The Thin Red Line"?
Ты смотрела фильм" Тонкая красная линия"?

The Thin Red Line.
Тонкая красная линия.

The Irish are hanging on to this cartel deal by a thin, red hair.
Ирландцы с этой сделкой висят на тонком рыжем волоске.

What, this thin, red road?
Что? Вот этой тонкой красной дорогой?

The Thin Red Line is American author James Jones's fourth novel.
Тонкая красная линия»- роман Джеймса Джонса.

La Ligne rouge( The Thin Red Line)- Hans Zimmer.
Тонкая красная линия- Ханс Циммер.

In 1999, Acevedo won an ALMA Award for his role in The Thin Red Line.
В 1999 году Керк выиграл награду ALMA за его роль в фильме« Тонкая красная линия».

No. No, The Thin Red Line is one of the greatest war films of all time.
Нет," Тонкая красная линия"- один из величайших фильмов о войне.

But this one time, he came home and surprised me and took me to see The Thin Red Line.
Но однажды, он приехал домой и удивил меня. Мы пошли в кино и посмотрели" Тонкую красную линию.

The 1998 film, The Thin Red Line, was partially filmed on Bramston Beach.
Фильм 1998 года« Тонкая красная линия» был частично снят на пляже Брамстон.

It is a white bird with black wingtips, long neck, long thin red beak and long reddish legs.
Это белая птица с черными концами крыльев, длинной шеей, длинным тонким красным клювом и длинными красноватыми ногами.

The Thin Red Line" is about the Battle of Balaclava in the Crimean War.
Песня« The Thin Red Line» посвящена Балаклавскому сражению во время Крымской войны.

It is surrounded by basaltic strata with thin, red layers of clay between the basaltic layers.
Окружен базальтовыми породами, между которыми располагаются тонкие слои красной глины.

Ultra thin red color induction burner/ Induction Stove for cooking appliance.
Ультра тонкий красный цвет индукции горелки/ индукционная плита для приготовления пищи\ н.

The medal ribbon contains a broad central stripe of bright yellow surmounted by three thin red stripes representing the Republic of Vietnam.
Ленточка медали содержит желтую полосу, по центру которой проходят три красные полоски представляя цвета флага республики Южный Вьетнам.

Chitose ame is long, thin, red and white candy, which symbolizes healthy growth and longevity.
Они представляют из себя длинные, тонкие красно- белые конфеты, которые символизируют здоровый рост и долгую жизнь.

Traditional Melanesian choir singing features heavily in the soundtrack of the film The Thin Red Line, which is set against the backdrop of the Battle for Guadalcanal.
Традиционное меланезийское хоровое пение ярко представлено в саундтреке фильма« Тонкая красная линия», который посвящен битве за Гуадалканал.

Because you watched"The Thin Red Line" with your father when you were a boy, and it was the best day you ever had.
Потому что когда ты был ребенком, ты посмотрел с отцом" Тонкую Красную Линию", и это был твой самый лучший день.

The colonel asked him to write a new regimental march for the Argylls, and he responded with"The Thin Red Line", based on two bars of the regiment's bugle call.
Командир попросил его сочинить новый полковой марш для аргайлцев, в результате появился The Thin Red Line, на основе двух тактов полкового сигнала горна.

Also, a thin, red stripe runs along the top of the body from the mouth, along the base of the dorsal fin, for the fin's full length.
Есть также тонкая красная полоса вдоль верхней части тела от рта, вдоль основания спинного плавника и по всей его длине.

Seldom 2-4 weeks after rare treatment may appear a thin red vein, usually self-destructing within 1-3 months.
В редких случаях через 2- 4 недели после лечения по ходу склерозированной вены может появиться тонкая красноватая сосудистая« сетка», обычно самостоятельно исчезающая в течение 1- 3 месяцев.

The first things that leaped out from her face were her thick, straight eyebrows, making her look handsome, and below her eyes were a long nose and thin, red lips.
Что же касается лица, то первое, что сразу же бросилось мне в глаза, это ее довольно толстые прямые брови, что придавали ее образу особую привлекательность, а под ними виднелся длинный прямой нос и тонкие алые губы.

Ø 150 mm gauge with thin, red dial for exact measurement readings.
Отчетливый дисплей Ø 150 мм с красным, узким указателем для точного показания измерения.

The conjunctiva contains small blood vessels that look like thin red lines on the sclera(the white of the eye) and, when inflamed, give the eye a reddish appearance.
Конъюнктивы содержат маленькие кровеносные сосуды, которые проступают в виде тонких красных линий на склере( белок глаза), и при их воспалении появляются красные пятна в глазу.

In his 2003 album, Bir Pesimistin Gözyaşları, he used skits from motion pictures such as The Thin Red Line, Scarface, Schindler's List, Forrest Gump, Dancer in the Dark, Dead Poets Society, and Mr. Holland's Opus at the beginning and end of his songs.
На альбоме Bir Pesimistin Gözyaşları́ в начале и в концовке некоторых песен использовал скиты, взятые из таких фильмов, как Тонкая красная линия, Лицо со шрамом, Список Шиндлера, Форрест Гамп, Танцующая в темноте, Общество мертвых поэтов, Yüzyılın Fırtınası, Mr. Holland' s Opus.

While collaborating with Zimmer, Badelt contributed to the Oscar-nominated scores for The Thin Red Line and The Prince of Egypt, and wrote music for many well known directors including Ridley Scott, Tony Scott, Terrence Malick, John Woo, Kathryn Bigelow, Jeffrey Katzenberg, Werner Herzog, Sean Penn, Gore Verbinski, Michael Bay and Steven Spielberg.
Во время сотрудничества с Циммером Клаус участвовал в написании музыки к номинированным впоследствии на Оскар фильмам« Гладиатор»,« Тонкая красная линия» и« Принц Египта», а также написал музыку для многих хорошо известных режиссеров: Ридли Скотта, Тони Скотта, Терренса Маллика, Джона Ву, Кэтрин Бигелоу, Джеффри Катценберга, Тома Круза, Шона Пенна, Гора Вербински и Стивена Спилберга.

Slice the red bell pepper into thin strips, discarding the seeds.
Нарезать красный перец на тонкие полоски, выкинув семечки.

Potash deposits are extremely beautiful: their network of underground tunnels echoes the contour of red carnallite's thin layer.
Калийные шахты необычайно красивы: сеть подземных туннелей повторяет рельеф тонкого слоя красного карналлита.

Then, warm it on low heat, adding a little stock or red wine to thin sauce and mix carefully.
Затем, нагреть его на медленном огне, добавив немного акций или красное вино с тонким соусом и тщательно перемешать.