Sta Znaci THINMAN na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• mršavko
• mršavka

Primjeri korištenja Thinman na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I made up Thinman.
Izmislio sam"Mršavka.

Thinman? They, uh, gave me a book they wrote about.
Mršavko"? Dali su mi knjigu koju su napisali.

I-I made up Thinman.
Izmislio sam"Mršavka.

Searching for Thinman. He's… he's out in the woods.
U šumi je, traži"Mršavka.

He's out in the woods, searching for Thinman.
U šumi je, traži"Mršavka.

I'm gonna find Thinman tonight.
Noćas ću naći"Mršavka.

Uh, gave me a book they wrote about, um… Thinman?
Mršavko"? Dali su mi knjigu koju su napisali?

Everyone knows Thinman can teleport.
Svi znaju da se"Mršavko" teleportira.

You realize what you two jackasses are doing doesn't make you Thinman.
Shvaćate da to što vas dva šupka radite nije"Mršavko.

I know you're not Thinman. You're just a"me-me.
Znam da nisi"Mršavko", ti si samo izmišljotina.

And Thinman doesn't drive. Well, whoever cut me was Thinman..
Pa, taj koji me zarezao je"Mršavko", a on ne vozi auto.

It's like somebody wants people to see Thinman in action.
Kao da netko želi da ljudi vide"Mršavka" na djelu.

We just debunk Thinman and then we go back to Ghostfacers.
Odjebat ćemo"Mršavka" i vratiti se rasturanju duhova.

Date back a couple years. Yeah, but, Dean, Thinman sightings.
Dean, ali"Mršavka" viđaju unatrag nekoliko godina.

We're gonna find Thinman, Ed, for our families, for Dana.
Naći ćemo"Mršavka", Ed. Zbog naših obitelji, zbog Dane.

Harry, we didn't know from the start if Thinman was real or not.
Harry, isprva nismo znali je li"Mršavko" stvaran ili ne.

Yeah, but, Dean, Thinman sightings date back a couple years.
Točno, Dean, ali"Mršavka" viđaju unatrag nekoliko godina.

Because thousands of people can agree that Thinman is any one thing?
Jer se tisuće ljudi slaže da"Mršavko" može biti bilo što?

Doesn't make you thinman. You realize what you two jackasses are doing.
Shvaćate da to što vas dva šupka radite nije"Mršavko.

But the tables have turned, my friends. Thinman stalks his victims.
Mršavko" vreba svoje žrtve, ali kolo sreće se okreće, prijatelji.

Can agree that Thinman is any one thing? Because thousands of people?
Jer se tisuće ljudi slaže da"Mršavko može biti bilo što?

No clue. It was originally posted to a Thinman fan forum, but the I.
Izvorno je postavljena na forum fanova Mršavka", ali I.- Nemam pojma.

Thinman stalks his victims, but the tables have turned, my friends.
Mršavko" vreba svoje žrtve, ali kolo sreće se okreće, prijatelji.

Are doing doesn't make you Thinman. You realize what you two jackasses.
Shvaćate da to što vas dva šupka radite nije"Mršavko.

But the I. No clue. It was originally posted to a Thinman fan forum.
Izvorno je postavljena na forum fanova Mršavka", ali I.- Nemam pojma.

That Thinman was your brainchilc. once you two are dead, there will be no proof.
Ali kad vas obojicu ubijemo, neće biti dokaza da je"Mršavko" izmišljen.

It was originally posted to a Thinman fan forum, No clue. but the I.
Izvorno je postavljena na forum fanova Mršavka", ali I.- Nemam pojma.

To finding Thinman and finally making up for everything we have lost because of… what we do.
Pronaći"Mršavka" i nadoknaditi sve izgubljeno… Zbog toga što radimo.

Someone posted the diner footage of Thinman in the comments section of our blog.
Netko je postavio sliku"Mršavka" iz restorana na našem blogu.

For everything we have lost because of… what we do. to finding Thinman and finally making up.
Pronaći"Mršavka" i nadoknaditi sve izgubljeno… Zbog toga što radimo.