Sta Znaci THIS BASEMENT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ovaj podrum
• ovom podrumu
• ovog podruma

Primjeri korištenja This basement na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Yes, this basement.
Da, ovaj podrum.

We are leaving this basement.
Odlazimo iz ovog podruma.

This basement's tainted for me now.
Od sad mi je ovaj podrum uprljan.

I hate this basement.
Mrzim ovaj podrum.

We are all anti-fascists in this basement.
U ovom podrumu svi smo antifašisti.

Down in this basement.
Dolje u ovom podrumu.

You opened a restaurant… at school… in this basement?
Otvorili ste restoran… na školi… u ovom podrumu?

Even in this basement.
Čak i u ovom podrumu.

I meant New Jersey in general, not this basement.
Mislio sam na New Jersey generalno, ne na ovaj podrum.

I miss this basement.
Nedostaje mi ovaj podrum.

Look, we have been down here for two years, Dan, in this basement.
Gle, tu smo već dvije godine, Dan, u ovom podrumu.

Or down in this basement?
Ili u ovom podrumu?

I think this basement holds the water pretty good. Leak?
Curi? Mislim da ovaj podrum dosta dobro drži vodu?

I don't wanna die in this basement.
Ne želim umreti u ovom podrumu.

Stuck in this basement for weeks!
Zaglavio u ovom podrumu tjednima!

And you're hiding in this basement.
A ti se skrivaš u ovom podrumu.

And here in this basement is where he worked.
A u ovom podrumu je radio.

Can't get a signal in this basement.
Ne mogu uhvatiti signal u ovom podrumu.

Down in this basement, you got a couple guys with cameras and some girls.
Dolje u tom podrumu imaš dva čovjeka s kamerama i neke djevojke.

What's in this basement?
Što je u ovom podrumu?

No one would ever know. If we killed you tonight in this basement.
Ako te ubijemo večeras u ovom podrumu, nitko neće znati.

I'm assuming this basement's lead-lined?
Pretpostavljam da je ovo podrumsko olovo?

Until I figure out what's going on, we are not leaving this basement.
Dok ne saznamo što se događa, ne izlazimo iz ovog podruma.

And that's why I'm in this basement here, now.
Zato sam sad u ovome podrumu. I jesu.

Well, there's no way that I'm bringing a little girl into this basement.
Pa, nema šanse da dovedem malu djevojčicu u ovaj podrum.

If we killed you tonight in this basement… no one would ever know.
Ako vas večeras ubijemo u ovom podrumu… nitko nikad ne bi znao.

Trying to carve out a new life. Here you are, Gibbs, in this basement.
Ti si ovdje, Gibbs, u ovom podrumu, nastojiš izrezbariti novi život.

Here you are, Gibbs, in this basement, trying to carve out a new life.
Ti si ovdje, Gibbs, u ovom podrumu, nastojiš izrezbariti novi život.

Why would someone do all this, dig from this basement to hers?
Zašto bi netko sve to, iskopati iz ove podruma do njezina?

Beneath this basement is a sub-basement I built just in case.
Ispod ovog podruma… ima još jedan podrum koji sam napravio za svaki slučaj.