What is the translation of " THIS BASEMENT " in Russian?

• этом подвале
• этот подвал

Examples of using This basement in English and their translations into Russian

Or down in this basement?
Или в этом подвале?

This basement's tainted for me now.
Теперь этот подвал для меня осквернен.

Have you seen this basement?
Ты видел этот подвал?

This basement's the only room with anything in it.
Этот подвал единственная комната где что то есть.

What's in this basement?
Что творится с этим подвалом?

It's been a long time since I have been down in this basement.
Много же лет прошло с тех пор, как я спускалась в этот подвал.

And here in this basement is where he worked.
А в этом подвале он работал.

Is there a spirit here in this basement?
Есть ли в этом подвале призрак?

This basement has become a permanent home for them",- wrote Panus.
Этот подвал для них стал постоянным жильем»,- написала Пануш.

So what do we know about this basement?
Так что нам известно об этом подвале?

Down in this basement, you got a couple guys with cameras and some girls.
В этом подвале сидят два парня с камерами и девушками.

They used to pour coal down in this basement.
Раньше в подвал сваливали уголь.

In the entrance to this basement, Ophelia has built a kitchen.
При входе в подвал без окон Офелия соорудила себе кухню.

Is there any way out of this basement?
Есть ли из этого подвала какой-нибудь выход?

Now, on this basement grew Orthodox All Saints Temple.
Теперь на этом фундаменте вырос ортодоксальный христианский Храм Всех Святых.

You said it right here in this basement two weeks ago.
Ты сказал это прямо здесь, в этом подвале, две недели назад.

This basement, that was so inspirational for so many, became the scene of a tragedy.
Этот вожделенный для многих подвал стал однажды местом трагедии.

Why would someone do all this, dig from this basement to hers?
Зачем кому-то строить тоннель отсюда к ее дому?

Here you are, Gibbs, in this basement, trying to carve out a new life.
Ты здесь, Гиббс, в этом подвале, пытаешься создать новую жизнь.

There is definitely an otherworldly presence in this basement.
Здесь определенно есть какое-то потустороннее присутствие в этом подвале.

I need to know everything in this basement that a Wesen would kill for.
Мне нужно знать, что есть в этом подвале, из-за чего Весены могут пойти на убийство.

What about the parts of you she doesn't know, the parts you're hiding down here in this basement?
А как же твоя сторона, про которую она не в курсе, которую ты скрываешь в этом подвале?

Sometimes the pipes in this basement break, and I have to sleep on the street.
Иногда канализационные трубы в этом подвале прорывает, и тогда мне приходится ночевать на улице.

However it can happen that even though this room is only used 5 times, it maybe that one class have all their lessons in this basement room.
Однако может случиться, что, хотя этот кабинет используется только 5 раз, возможно, что один класс все свои уроки проведет в этой подвальной комнате.

I barely knew this basement existed, and suddenly it's the busiest room in the place.
Я едва знал о существовании этого подвала, а теперь это самое оживленное место в доме.

Although I don't know what he's doing down in this basement, they got a poker game here. On the second floor.
Хотя я и не знаю, что он делал в этом подвале, здесь проходит покерная игра.

Stuck in this basement washing skivvies for a blighter I wouldn't have bothered to bite a few months ago.
Застрял в этом подвале, стирая белье для козла, которого я бы даже не потрудился укусить несколько месяцев назад.

If you build a bar in this basement and stock it with plenty of frosty Pawtucket Patriots your friends will come down here for a beer as well.
Если построишь бар в этом подвале… и наполнишь закрома превосходными, ледяными Патакетскими патриотами… твои друзья спустятся сюда, возможно даже за пивом.

Chuck told me about this abandoned basement.
Чак рассказал мне про этот заброшенный подвал.

We found this in the basement.
Мы это нашли в подвале.