Sta Znaci THIS MENU na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ovaj izbornik
• ovaj meni
• ovom jelovniku
• na ovom meniju
• ovom izborniku
• ovog izbornika
• ovom meniju

Primjeri korištenja This menu na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Everything on this menu is kale.
Sve na ovom jelovniku je kelj.

Create a new bookmark folder in this menu.
Napravi novi direktorij za ovog izbornika.

This menu is divided into three subsections.
Ovaj izbornik je podijeljen u tri podsekcije.

To identify this menu.
Koristiti ua prepounavanje ovog izbornika.

And, um, this menu does nothing for me.
U posjeti sam i, uh… Na ovom meniju nema ništa za mene.

Press alt+/ to open this menu.
Pritisnite alt+/ da otvorite ovaj meni.

This menu references the chapters of the document.
Ovaj izbornik upućuje na poglavlja dokumenta.

Cause there's no actual food on this menu.
Cecause Nema stvarne hrane u ovom izborniku.

This menu references the subsections of the document.
Ovaj izbornik upućuje na pododjeljke dokumenta.

I understand. You have got to see this menu, bro.
Razumijem. Moraš vidjeti ovaj meni, brate.

This menu includes the options above, plus you can.
Ovaj izbornik uključuje opcije gore navedene, plus možete i.

Well, how about you help me out with this menu?
Pa, o tome kako ste mi pomoci s ovom izborniku?

I'm just visiting, and, um… this menu does nothing for me.
U posjeti sam i, uh… Na ovom meniju nema ništa za mene.

Oh! Could literally eat everything on this menu.
Moglo bi doslovno jesti sve na ovom jelovniku.- Oh!

This menu does nothing for me. I'm just visiting, and, um.
U posjeti sam i, uh… Na ovom meniju nema ništa za mene.

Because there's no actual food on this menu. No, why?
Ne.-Jer nema prave hrane u ovom meniju. Zašto?

Is there anything on this menu that doesn't have lobster in it?
Ima li išta u ovom jelovniku što ne sadrži jastoga?

How do I access the Sony Vaio BIOS from this menu?
Kako pristupiti Sony Vaio BIOS iz ovog izbornika?

Cause this menu is all in French and we don't understand it.
Zato što je ovaj meni na Francuskom i mi ga ne razumijemo.

Now, we're gonna need to discuss this menu in detail.
Sada, morat ćemo razgovarati o ovom meniju detaljno.

Leave this menu and click the icon in the search box.
Ostavite ovaj izbornik i kliknite na ikonu u okvir za pretraživanje.

I understand. You have got to see this menu, bro.
Ste dobili da biste vidjeli ovaj izbornik, buraz. Razumijem.

This menu will also show a list of recently opened files.
Ovaj izbornik će također pokazati listu nedavno otvorenih datoteka.

Now, we're gonna need to discuss this menu in detail.
Sada ćemo morati detaljno raspravljati o ovom izborniku.

This menu gives you the option to change the PIN on your device.
Ovaj izbornik pruža vam mogućnost da promijenite PIN na vašem uređaju.

And look at this one. This menu allows me to choose.
Pogledajte ovo. U ovom izborniku mogu odabrati.

In this menu the original question of the very form of croquettes is also decided.
U ovom izborniku, izvorna odluka i pitanje samog obliku kroketa.

To disable the plug-in in this menu, select the Disabled command.
Da biste onemogućili dodatak u ovom izborniku, odaberite naredbu Onemogućeno.

This menu is disabled during playback of BD discs, with BDAV content.
Ovaj izbornik je onemogućen tijekom reprodukcije BD diskova s BDAV sadržajem.

Featuring a black-and-gray design, this menu is a study in minimalism and aesthetics.
Sa crno-bijelo-sivim dizajnom, ovaj meni je studija minimalizma i estetike.