Sta Znaci THIS SELFISH na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ovog sebičnog

Primjeri korištenja This selfish na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Is he always this selfish?
Uvijek je tako sebičan?

Escort this selfish jerk off my property.
Isprati ovog sebičnog seronju s mog posjeda.

Has he always been this selfish?
Uvijek je tako sebičan?

This selfish girl, this isn't my Leah!
To nije moja Leah. Sebična djevojka!

Has he always been this selfish?
Je li uvijek ovako sebičan?

You act like this selfish meathead, but secretly, you're not so bad.
Vi djelovati kao što je ovaj sebicne meathead, ali potajno, da nisi tako loše.

For 20 years! I have been dealing with this selfish bullshit!
Dvadeset godina se bakćem s tim sebičnim sranjem!

This selfish attitude we should give up, which of course also economic reasons for an opening.
Taj sebični stav trebamo odustati, što naravno i gospodarske razloge za otvor.

And they will be ashamed of this selfish choice you're making.
I oni će se stidjeti ove sebične izbora radite.

We could have been like sisters, Jess, and now you're turning into this selfish bitch.
Mogli smo biti kao sestre, Jess, a sada se pretvara u ovom sebičnom kujom.

How can man free himself from this selfish influence and open himself to love?
Kako se čovjek može osloboditi tog sebična nagnuća i otvoriti se ljubavi?

My revenge has blinded me and made me into this selfish person.
Moja osveta me je oslijepila i učinila me je sebičnom osobom.

Than his scorn for this selfish act?- I'm prepared. Wouldn't you rather live in your son's admiration.
Zar ne bi radije živjeli na ponos svome sinu…-Spremna sam. nego da te prezire zbog ovog sebičnog djela.

Why should I be listening to this fuckhead, this selfish self-centred.
Zašto slušam ovog pedera, ovog sebičnog, egocentričnog….

It is precisely this selfish attitude that, in jest, people say:“that person is just I; me; with me and for me”.
Upravo zbog tog egoističnog stava ljudi u šali kažu:„Ta osoba je obični egoist, ja pa ja, i za sebe.

I swear you will Listen, How infuriating! you keep up this selfish behavior and you II pay for it.
Slušaj, Kako bijesno! i platit ćeš to. nastavi ovo sebično ponašanje.

Today, this selfish attitude of indifference has taken on global proportions, to the extent that we can speak of a globalization of indifference.
Taj egoistični, ravnodušni stav danas je poprimio svjetske razmjere, dotle da možemo govoriti o globalizaciji ravnodušnosti.

I swear you will Listen, and you will pay for it How infuriating! you keep up this selfish behavior.
Slušaj, Kako bijesno! i platit ćeš to. nastavi ovo sebično ponašanje.

If you ever manage to grow up and get yourself together and drop this selfish self-destructive behavior that you are so fond of, if that ever happens, you are gonna look back on this moment and you are gonna feel like a big steaming mound of crap that you missed this..
Ako ikada uspiješ odrasti i sabereš se i odbaciš ovo sebično autodestruktivno ponašanje na kojeg si tako ponosan, ako se to ikada dogodi, osvrnut ćeš se natrag na ovaj trenutak i osjećat ćeš se kao veliki hrpica goavna zato što si to propustio.

Wouldn't you rather live in your son's admiration than his scorn for this selfish act?
Zar ne bi radije živjeli na ponos svome sinu… nego da te prezire zbog ovog sebičnog djela?

I don't know what's happened to you since high school, but you have become this selfish, materialistic creep.
Ne znam što se je s tobom dogodilo od srednje škole, ali si postao ovakav sebični, materijalistički gad.

I'm prepared. Wouldn't you rather live in your son's admiration than his scorn for this selfish act?
Zar ne bi radije živjeli na ponos svome sinu…-Spremna sam. nego da te prezire zbog ovog sebičnog djela?

Rebekah, you don't know where she is, and the only thing standing between you and our sister is this selfish fool.
Rebekah, ti ne znaš gdje je, a jedino što stoji između tebe i tvoje sestre je ova sebična budala.

This is selfish.
To je sebicno.

This was selfish of me.
Ovo je bilo sebično od mene.

I'm selfish this way.
Ja sam ovako sebičan.

You did this for selfish reasons.
Ovo si učinio zbog sebičnih razloga.

Jenny, I know this sounds selfish, but it's true.
Jenny, znam da ovo zvući sebićno, ali istinito.

I got to tell you, this is selfish, man.
Da ti kažem, to je sebično, čovječe.

Jenny, I know this sounds selfish, but it's true.
Ali je tako. Jenny, znam da ovo zvuči sebično.