Sta Znaci TOTAL na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ukupne
• potpunu
• totalni
• cjelokupni
• ukupna
• ukupni
• ukupnog
• potpuna
• totalna
• potpuni
• potpunom
• totalno
• totalnog
• cjelokupnog

Primjeri korištenja Total na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I'm a numbers guy, which makes me a total psychopath.
Što me čini totalnim psihopatom.

I would call that a total failure to reach mission objective.
Ja bi to nazvala totalnim neuspjehom.

Dad! Then at least your life will be a total mess!
Tek onda će tvoj život biti u totalnom haosu…-Tata!

I'm only in a total state of panic. Um… Well.
Pa… Samo sam u totalnoj panici, pa mi je sigurno bolje.

I'm done trying to win over people's hearts. Total.
Završila sam s pokušavanjem pridobijanja srca ljudi. Potpun.

The effort must be total for the results to be meaningful.
Trud mora biti potpun za značajnije rezultate.

January 30, 1995. Last night, I slept with a total stranger.
Sinoć sam spavala sa totalnim strancem. siječanj 1995.

I would call that a total failure to reach mission objective.
Ja bi to nazvala totalnim neuspjehom misije.

A total absence of culture is not the least of their problems.
Potpun nedostatak kulturnih materijala velik je problem.

You have half the student body in a total panic for nothing.
Pola studenata je u totalnoj panici ni zbog čega.

And it won't be a total leap for you because a woman will be involved.
Skok neće biti potpun jer će tu biti i žena.

On my left breast. My surgeon that I have a total mastectomy.
Na mojoj lijevoj dojci. Moj kirurg imam totalnu mastektomiju.

Just so it won't be a total loss, I hereby baptize this place.
Da ovo ne bude potpun gubitak, krstim ovo mjesto.

Total peace and quiet might be my best chance at a quick recovery.
Potpun mir i tišina će možda biti moj najbrži oporavak.

Last night, I slept with a total stranger. Thursday, January 30, 1995.
Sinoć sam spavala sa totalnim strancem. siječanj 1995.

In total darkness, an elephant's vision is no better than our own.
U totalnoj tami, vid slonova nije ništa bolji od našeg.

My parents are trying to marry me off to a total stranger. Hello?
Halo? Roditelji me pokušavaju oženiti totalnom strankinjom?

From total junk every morning. Love and I were making our own breakfast.
Ljubav i ja spremali smo vlastiti doručak od totalne smeće svako jutro.

Last night, I slept with a total stranger. Thursday, January 30th, 1995.
Sinoć sam spavala sa totalnim strancem. siječanj 1995.

I hereby baptize this place… Virginia. Just so it won't be a total loss.
Krstim ovo mjesto… Virginia. Da ovo ne bude potpun gubitak.

Sir, we're looking at a total radar blackout over a 13km area.
Gospodine, gledamo u totalnu radarsku zamračenost preko 13 kilometara.

Unless you wanna have a lot of casual sex with total strangers.
S totalnim strankinjama. Osim, naravno, ako ne želiš imati puno seksa.

Sailing through space in total bliss… and peace. And he spends the remainder of his time.
Provodi ostatak svog vremena… plutajući svemirom u totalnom blaženstvu, i miru.

Over a 13km area. Sir, we're looking at a total radar blackout.
Gospodine, gledamo u totalnu radarsku zamračenost preko 13 kilometara.

Currently valued in excess of half a million do… and total control of the OASIS itself. I have hidden somewhere inside the OASIS will inherit my stock in Gregarious Games, Uh, half a trillion dollars' worth.
Vrijednost pola bilijuna dolara kao i potpunu kontrolu OASIS-a. koji za vrijeme prelazi pola milijuna… naslijedit će moje dionice u Gregarious Games.

They're gonna make me get in a circle and hold hands with total strangers.
Nateraće me u krug da se držim za ruke sa totalnim strancima.

It has to be all-consuming, it has to be your total life. When you talk to anybody that's at their height.
Kada razgovarate s bilo kime koji je na njihovoj visini, to mora biti sveobuhvatno, to mora biti vaš cjelokupni život.

These games are designed to make you feel like a fool in front of total strangers.
Ove igrice su dizajnirane da se osjećaš kao budala pred totalnim strancima.

The transportation cost is automatically calculated based on the total price of the items, weight, and to the place of delivery and appears in the final order summary screen and the choice of transport mode by the customer.
Troškovi prijevoza automatski se izračunava na temelju ukupne cijene stavki, težina, i mjesto isporuke i pojavljuje se u konačnom sažetak red ekrana i izbor načina prijevoza od strane kupca.

I talked to everyone involved, and got the total, unadulterated scoop.
Pričala sam sa svima umješanima, i dobila totalnu, patvorenu muljažu.