Sta Znaci TWO SHARE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• dvoje dijelite
• dvojica dijele
• dvojica delite

Primjeri korištenja Two share na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

You two share a heart.
Vas dvoje dijelite jedno srce.

The love these two share.
Ljubav koju ovo dvoje dijeli.

You two share the same story.
Vas dvoje dijelite istu priču.

The love these two share.
Ljubav koja ovaj par zbližava.

You two shared a strong bond.
Vas dvoje ste dijelili jaku vezu.

I envied the bond you two shared.
Zavidio sam vezu vas dvoje zajednički.

You two share a lot in common.
I vas dvojica dijele mnogo toga zajedničkog.

She obviously likes the special connection you two share.
Ona je očito voliposebna Priključak vas dvoje udjela.

You two shared a common interest.
Vas dvojica dijelite zajedničke interese.

Be careful not to post two shares or articles in a row.
Pazite da u nizu ne objavite dvije dionice ili članke.

You two share the same brain or something?
Vas dvojica dijele isti mozak ili nešto?

Eh, that's just me realizing you two share the same misunderstanding.
Vas dvoje dijelite isti nesporazum. Eh, to samo ja shvaćam.

You two share that bed, I will take this one.
Vas dvojica delite krevet, ja ću spavati u ovom.

Your friends joke about how you two share the same mind. God!
Bog! Vaši prijatelji šale se o tome kako vas dvoje dijelite isti um!

You two share the same misunderstanding. Eh, that's just me realizing.
Vas dvoje dijelite isti nesporazum. Eh, to samo ja shvaćam.

I have heard her name in reference to an… affection you two share, sire.
Sam čuo njezino ime u referentnom se… ljubav vas dvoje dijele, sire.

I can find the kind of love that you two share together. And I only hope that one day.
A ja se samo nadam da će jednog dana, Mogu pronaći vrstu ljubavi koja vas dvoje dijele zajedno.

We're about to take a deep spiritual journey into the inner world that you two share.
Smo o tome da se duboko Duhovno putovanje u unutarnjeg svijeta Vas dvoje dijele.

You two shared bunk beds and baseball mitts, And, when you were hungry, these supple breasts.
Vi dvije zajedničke kat kreveta i bejzbol rukavica, i, kad ste bili gladni, ove savitljivi grudi.

Some sordid adventures together, I have no doubt that you two shared but that's the past.
Ne sumnjam da ste vas dvojica dijelili prljave avanture.

Charlie, I have no doubt that you two shared some sordid adventures together, but that's the past.
Charlie, ne sumnjam u to da ste vas dvoje delili nekakve prljave avanture zajedno, ali to je u proslosti.

And I only hope that one day, I can find the kind of love that you two share together.
A ja se samo nadam da će jednog dana, Mogu pronaći vrstu ljubavi koja vas dvoje dijele zajedno.

The guests can enjoy the beautiful garden or one of two shared swimming pools that are surrounded with nature and have beautiful views.
Gosti mogu uživati u predivnom vrtu ili jednom od dva zajednička bazena koji su okruženi prirodom i imaju prekrasan pogled.

I will let Andre beat you down again, then pick up Rodney on the same charges, and I will make sure you two share the same cell.
Nateraću Andrea da te ponovo prebije i uhapsiti Rodnija pod istom optužbom i postarati se da vas dvojica delite ćeliju.

The guests can enjoy their time at the two shared pools or in the beautiful common garden, and have a private parking on their disposal.
Gosti mogu uživati u dva zajednička bazenima ili u predivnom zajedničkom vrtu i imaju privatno parkiralište na raspolaganju.

Some sordid adventures together, I have no doubt that you two shared but that's the past. Charlie.
Nekakve prljave avanture zajedno, ali to je u proslosti. Charlie, ne sumnjam u to da ste vas dvoje delili.

There are two shared rooms with 8 beds, 2 toilets, 2 bathrooms, washing machine, kitchen, a big terrace for breakfast or for games or watching movies.
Homestay sadržaji Postoje dvije zajedničke prostorije s 8 kreveta, 2 WC, 2 kupaonice, washmachine, kuhinja, velika terasa za doručak ili za igre ili gledati movies.

IFC and EBRD agreed to pay 200m euros to take over 25 per cent plus two shares in BCR, Romania's largest bank.
IFC i EBRD su se složili platiti 200 milijuna eura za preuzimanje 25 posto plus dvije dionice najveće rumunjske banke BCR.

Four rooms(one triple and three doubles) and two shared bathrooms, for your comfort, well equipped with hair dryer and complimentary Eco-friendly toiletries.
Četiri sobe(jedna trokrevetna i tri dvokrevetne) i dvije zajedničke kupaonice, za vašu udobnost, dobro opremljene sušilom za kosu i besplatnim eko-prijateljskim toaletnim potrepštinama.

Addressed issue that causes Windows Explorer to become unresponsive when sharing a folder that is the child of at least two shared parent folders.
Rješenje problema koji uzrokuje da Windows Explorer prestane reagirati prilikom zajedničkog korištenja mape koja je podređena barem dvjema zajednički korištenim nadređenim mapama.