Sta Znaci VARIOUS PROJECTS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• različite projekte
• razne projekte
• brojnim projektima
• različitim projektima
• raznim projektima
• različitih projekata
• raznovrsnim projektima

Primjeri korištenja Various projects na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

They gained their experiences in culture on various projects.
Iskustvo rada u kulturi stjecali su na različitim projektima.

The ICCR includes various projects relating to alternatives to animal testing.
ICCR provodi razne projekte povezane s alternativama ispitivanju na životinjama.

EU-OSHA invites institutional representatives to participate in its various projects and networks.
EU-OSHA poziva predstavnike institucija da sudjeluju u raznim projektima i mrežama.

She also likes to participate in various projects, for example, the BLUR 52 week challenge.
Također voli sudjelovati u raznim projektima, primjerice, izazovu BLUR 52 tjedna.

Over the years, I have collaborated with artists and musicians from the region on various projects.
Tijekom godina, surađivao sam sa umjetnicima i glazbenicima iz regije na raznovrsnim projektima.

Fry and Laurie went on to work together on various projects throughout the 1980s and 1990s.
Fry i Laurie su surađivali na raznim projektima tijekom 1980-ih i 1990-ih.

Increasingly, domestic landscape designers and landscapers use hydrangea garden to form various projects.
Sve više, domaći dizajneri krajolika i landscapers koriste hydrangea vrt u obliku različitih projekata.

Years of experience in various projects in the field of graphic design and advertising.
Godina iskustva na raznovrsnim projektima na području grafičkog dizajna i oglašavanja.

INA started its cooperation with the SOS Children's village Croatia in 2010, through various projects and initiatives.
Suradnju s SOS Dječjim selom Hrvatska INA je započela 2010. godine kroz različite projekte i inicijative.

Construction of ship sections on various projects from November 2014. until October 2015.
Izgradnja brodskih sekcija na različitim projektima od studenog 2014. do listopada 2015.

We had various projects for real clients where we had to implement the most adequate communication tools.
Imali smo razne projekte za stvarne klijente gdje smo morali implementirati najprimjerenije komunikacijske alate.

After all, thanks to its relevance in various projects, it can safely be called a media persona.
Uostalom, zahvaljujući svojoj važnosti u raznim projektima, može se sigurno zvati medijska osoba.

In addition to investors, the fair is also visited by the private sector as well as state and local administration representatives exploring investment opportunities in various projects.
Osim ulagača, sajam redovito okuplja i predstavnike privatnog sektora, ali i državne te lokalne administracije zainteresirane za prezentaciju mogućnosti ulaganja u različite projekte.

Many years of experience working on various projects and response to user requests. Experience.
Višegodišnje iskustvo rada na različitim projektima te odgovor na sve zahtjeve korisnika. Iskustvo.

Other organisations, such as the United Nations Development Programme(UNDP) and the Foundation Open Society Institute(FOSI), quickly took note of his skills and determination, and have partnered with Young Roma on various projects since then.
Druge su organizacije, primjerice Razvojni program Ujedinjenih naroda(UNDP) i Zaklada instituta za otvoreno društvo(FOSI), brzo zapazile njegove vještine i odlučnost, te su u međuvremenu surađivale s organizacijom Mladi Romi na brojnim projektima.

And also used for various projects such as hospital, hotel, office building, airport, school etc.
I također se koristi za razne projekte kao što su bolnica, hotela, poslovne zgrade, zračne luke, škole itd.

In the last 3 years the ACT Group collaborated with ENSIE members on various projects regarding policies on national and EU levels.
U protekle 3 godine zajedno s članicama ENSIE radili smo na brojnim projektima zagovaranja politika na EU i nacionalnim razinama.

And also used for various projects such as hospital, office building, airport, school, theater etc.
Također se koristi i za razne projekte kao što su bolnica, uredska zgrada, zračna luka, škola, kazalište itd.

In the past 12 months, at least four Serbian ministers visited Turkey to discuss various projects, both in business and politics.
U proteklih 12 mjeseci najmanje četiri srbijanska ministra posjetili su Tursku kako bi razmotrili različite projekte, i u poslovanju i u politici.

And also used for various projects such as hospital, office building, airport, school, theater etc.
I također se koristi za razne projekte kao što su bolnice, poslovne zgrade, zračna luka, škola, kazališta itd.

Transportation between Tuzla and Cayirova 04/11/2018 Kocaeli Metropolitan Municipality is implementing various projects for easy access to every point of the city.
Prijevoz između Tuzle i Cayirove 04/ 11/ 2018 Gradska općina Kocaeli provodi različite projekte za jednostavan pristup svim točkama grada.

Parr and Meadows collaborated on various projects, including working at Butlin's as roving photographers.
Parr i Meadows su surađivali na različitim projektima, uključujući posao za lanac britanskih kampova Butlin's.

Let's consider various projects of beautiful single-storey houses and cottages, discuss their advantages and, of course, enjoy colorful photo illustrations.
Razmotrimo razne projekte prekrasnih jednokatnih kuća i vikendica, raspravljajte o njihovim prednostima i, naravno, uživajte u šarenim fotografskim ilustracijama.

There are subsidies for employment, capital investments and various projects carried out by the Ministry of Economic Affairs.
Daju se subvencije na zapošljavanje, kapitalna ulaganja i razne projekte koje provodi Ministarstvo gospodarstva.

And also used for various projects such as hospital, hotel, shopping mall, office building, airport, school, theater and so on.
I također se koristi za razne projekte kao što su bolnica, hotela, trgovački centar, poslovna zgrada, prijevoz, škola, kazalište i tako dalje.

In order to further promote the training of mediators, the Commission will continue to co-finance various projects concerning training on mediation through its"Justice Programme.
Kako bi se i dalje promicalo osposobljavanje miritelja, Komisija će nastaviti sufinancirati razne projekte povezane s osposobljavanjem u pogledu mirenja kroz svoj„Program Pravosuđe”.

Blato- permanent cooperation on various projects on performing welding, shipbuilding and grinding works since May 2014 to date.
Blato- trajna suradnja na različitim projektima na izvođenju zavarivačkih, brodomonterskih i brusačkih radova od svibnja 2014. do danas.

The Serbian power utility EPS will invest 3.2 billion euros in various projects in the next three years, announced from the company on April 8th.
Srbijanska elektroenergetska kompanija EPS uložit će 3, 2 milijarde eura u različite projekte u sljedeće tri godine, priopćila je 8. travnja kompanija.

The EU has also funded various projects under Research Framework Programmes and the Intelligent Energy Europe Programme for an amount of up to €90 million since the 1980s.
Europska je unija isto tako financirala razne projekte unutar Okvirnog programa za istraživanje i Programa inteligentna energija- Europa u iznosu do 90 milijuna EUR od 1980-ih.

The funds, amounting to 82.4m euros, will be used for various projects up to 2008, with 27.5m euros of co-financing provided by Bulgarian authorities.
Sredstva u iznosu 82, 4 milijuna eura, bit će iskorištena za različite projekte do 2008. godine, uz dodatnih 27, 5 milijuna eura sufinancijskih sredstava koje će osigurati bugarske vlasti.