Sta Znaci VETERINARY PRACTICE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• veterinarskoj praksi
• veterinarske prakse
• veterinarskom praksom
• veterinarska praksa
• veterinarske ordinacije

Primjeri korištenja Veterinary practice na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

How are they used in veterinary practice?
Kako se koriste u veterinarskoj praksi?

In veterinary practice for a long time the preparation"Creolin" is known.
U veterinarijskoj praksi dugo je poznata priprema"Creolin.

This technique is quite well proven in veterinary practice.
Ova tehnika vrlo je dobro dokazana u veterinarskoj praksi.

Mr Farnon owns the veterinary practice I keep house for. Oh, no.
Gospodin Farnon je vlasnik veterinarske ordinacije za koju držim kuću. O ne.

Veterinary practice today widely uses the drug"Stop-cystitis" for cats.
U veterinarskoj praksi danas se široko koristi lijek Stop cistitis za mačke.

Oh, no. Mr Farnon owns the veterinary practice I keep house for.
Gospodin Farnon je vlasnik veterinarske ordinacije za koju držim kuću. O ne.

Veterinary practice today widely uses the drug"Stop-cystitis" for cats.
U veterinarskoj praksi danas, lijek Stop cistitis za mačke je naširoko koristi.

Free Journal of continuing education in small animal veterinary practice.
Besplatno Časopis za nastavak obrazovanja za male životinje veterinarskoj praksi.

As the veterinary practice shows, therapeutic treatment is effective at 1 or 2 degrees.
Kao veterinarskoj praksi, terapeutski tretman je učinkovit u 1 ili 2 stupnja.

Nurse lots of different animals back to health in your own veterinary practice! 1.
Sestra mnogo različitih životinja natrag na zdravlje u svoj veterinarskoj praksi! 1.

In accordance with good veterinary practice, treatment of pyoderma should be extended beyond complete resolution of clinical signs.
U skladu s dobrom veterinarskom praksom, liječenje pioderme trebalo bi potrajati i nakon potpunog povlačenja kliničkih znakova.

The staff of the clinic is sufficiently qualified and competent in various aspects of veterinary practice.
Djelatnici klinike su dovoljno kvalificirani i kompetentni u različitim aspektima veterinarske prakse.

This disease can be detected in dogs of any breed, but in veterinary practice it is the rates that are the most vulnerable to discopathy.
Ova bolest se može otkriti u pasa bilo koje pasmine, ali u veterinarskoj praksi je jazavčari su najviše osjetljivi na diskopatija pasmine.

Sevoflurane is compatible with phenothiazines and alpha-2-agonists commonly used in veterinary practice.
Sevofluran je kompatibilan s fenotiazinima i alfa-2-agonistima, koji se često koriste u veterinarskoj praksi.

Animal Use Cade essential oil was also used in veterinary practice, externally on horses and other animals, to treat ulcers, scabies, worms and parasites.
Korištenje životinja Cade eterično ulje je također koristi u veterinarskoj praksi, izvana na konjima i drugim životinjama, u liječenju čireva, šuga, crvi i paraziti.

Sevoflurane administration is compatible with benzodiazepines and opioids commonly used in veterinary practice.
Sevofluran je kompatibilan s benzodiazepinima i opijatima koji se uobičajeno koriste u veterinarskoj praksi.

Then puppy of large breeds of dogs got into a risk group, but veterinary practice showed that the morbidity rate of osteochondrosis from the total number of diseases exceeds 20%.
Zatim u opasnosti dobio štence velikih pasmina pasa, ali veterinarska praksa je pokazala da je učestalost osteochondrosis poreza od ukupnog broja bolesti prelazi 20%.

Provides a quick and easy reference of pharmacological active, values and physiological constants, specific calculators for veterinary practice, among many other features.
Pruža brz i jednostavan referencu farmakoloških aktivnih, vrijednosti i fizioloških konstanti, specifičnim računala za veterinarske prakse, među mnogim drugim značajkama.

Instructions for use, reviews of experienced farmers and veterinary practice confirm that full immunity to the diseases under consideration is produced after 9 days, to the plague- after 2-3 weeks.
Upute za uporabu, osvrti iskusnih poljoprivrednika i veterinarske prakse potvrđuju da se puna imunost na bolesti koje se razmatraju proizvodi nakon 9 dana, na kugu- nakon 2-3 tjedna.

Special attention should be paid to using the appropriate injection site and to use the appropriate needle size and length(adjusted to the size and weight of animal) according to good veterinary practice.
Obratiti posebnu pozornost na odgovarajuće mjesto ubrizgavanja i na korištenje odgovarajuće veličine i dužine igle(prilagođena veličini i težini životinje) prema dobroj veterinarskoj praksi.

Your kitten's breeder and your veterinary practice will be pleased to give you further help and advice about caring for your new cat, their health and settling them in to their new home.
Uzgajivač vaše mačke ili veterinarska praksa rado će vam pružiti pomoć i dati savjete o tome kako da se brinete za svoju novu mačku, kao i u vezi s njenim zdravljem i privikavanjem na novu okolinu.

(f) practices not likely to cause pain, suffering, distress or lasting harm equivalent to, or higher than, that caused by the introduction of a needle in accordance with good veterinary practice.
(f) prakse za koje nije vjerojatno da uzrokuju bol, patnju, stres ili trajno oštećenje koje je jednako ili veće od onog izazvanog ubodom igle u skladu s dobrom veterinarskom praksom.

In veterinary practice there is an opinion that even one Collision with a poisonous insect Lays the imprint on the dog's memory andFurther discourages all desire to attempt all creeping and buzzing.
U veterinarskoj praksi, postoji percepcija da je čak i jedan sudar s otrovnim insektima stavlja svoj pečat na memoriju psa idodatno obeshrabruje svaku želju da nasrnuti na sve puzeći i zujanje.

After surgical treatment of the musculoskeletal system, including spinal surgery, or the completion of medical therapy in veterinary practice, in most cases therapy is usually finished although the recovery is not always complete.
Nakon operativnog zahvata lokomotornog sustava i kralježnice ili završetka medikamentozne terapije ili u veterinarskoj praksi terapija najčešće prestaje iako oporavak nije uvijek potpun. U humanoj medicini tu dolazi na red fizikalna terapija.

Good veterinary practice indicates that antiemetics should be used in conjunction with other veterinary and supportive measures such as dietary control and fluid replacement therapy while addressing the underlying causes of the vomiting.
Dobra veterinarska praksa preporučuje da se antiemetici koriste uz potporu drugih mjera kao što su dijetna prehrana i nadoknada izgubljenih tekućina dok se terapira osnovni uzrok povraćanja.

STRONGHOLD may be safely administered to animals infected with adult heartworms, however, it is recommended, in accordance with good veterinary practice, that all animals 6 months of age or more living in countries where a vector exists should be tested for existing adult heartworm infections before beginning medication with STRONGHOLD.
Stronghold se može neškodljivo primjeniti na životinjama inficiranim odraslim srčanim crvima, međutim, preporučuje se, sukladno dobroj veterinarskoj praksi, da se sve životinje stare 6 mjeseci ili starije koje žive u zemljama u kojima postoji prijenosnik testiraju na invaziju odraslim srčanim crvom prije početka liječenja Strongholdom.

DVM Drazen Majetic from Veterinary Practice for Small Animals Feliks Virovitica, Mayor of Virovitica Ivica Kirin and Luka Oman from Animal Friends will speak about the necessity of banning firecrackers, and they will be joined by representatives of the Police Administration of Virovitica-Podravina County.
Dražen Majetić iz Veterinarske prakse za male životinje Feliks Virovitica, gradonačelnik Virovitice Ivica Kirin i Luka Oman iz udruge Prijatelji životinja, a pridružit će im se i predstavnici Policijske uprave virovitičko-podravske.

Clinical trial' means a study which aims to examine under field conditions the safety or efficacy of a veterinary medicinal product or both under normal conditions of animal husbandry or as part of normal veterinary practice for the purpose of obtaining a marketing authorisation or a change thereof;
Kliničko ispitivanje” znači istraživanje koje se provodi u terenskim uvjetima radi ispitivanja neškodljivosti ili djelotvornosti veterinarsko-medicinskog proizvoda ili i jednog i drugog, u uobičajenim uvjetima uzgoja životinja ili kao dio uobičajene veterinarske prakse u svrhu dobivanja ili izmjene odobrenja za stavljanje veterinarsko-medicinskog proizvoda u promet;

DVM Drazen Majetic from Veterinary Practice for Small Animals Feliks Virovitica, Mayor of Virovitica Ivica Kirin and Luka Oman from Animal Friends will speak about the necessity of banning firecrackers, and they will be joined by representatives of the Police Administration of Virovitica-Podravina County.
O nužnosti zabrane petardi govorit će dr. vet. med. Dražen Majetić iz Veterinarske prakse za male životinje Feliks Virovitica, gradonačelnik Virovitice Ivica Kirin i Luka Oman iz udruge Prijatelji životinja, a pridružit će im se i predstavnici Policijske uprave virovitičko-podravske.

Procedure' means any use, invasive or non-invasive, of an animal for experimental or other scientific purposes, with known or unknown outcome, or educational purposes, which may cause the animal a level of pain, suffering, distress or lasting harm equivalent to, or higher than, that caused by the introduction of a needle in accordance with good veterinary practice.
Postupak” znači bilo koja invazivna ili neinvazivna upotreba životinja u pokusne ili druge znanstvene svrhe sa znanim ili neznanim rezultatom, ili u obrazovne svrhe, koja životinji može prouzročiti određenu razinu boli, patnje, stresa ili trajnog oštećenja u jednakoj ili većoj mjeri od uboda igle izvedenog u skladu s dobrom veterinarskom praksom.