What is the translation of " VETERINARY PRACTICE " in Russian?

• ветеринарной практике
• ветеринарную практику

Examples of using Veterinary practice in English and their translations into Russian

That is usual in veterinary practice.
Так часто бывает в ветеринарной практике.

Veterinary practice license in Ukraine.
Ветеринарная лицензия- дополнительная информация.

Experience in the use of medicinal mushrooms in veterinary practice.
Опыт применения лекарственных грибов в ветеринарной практике.

In veterinary practice, oncological processes proceed similarly to those in humans.
В ветеринарной практике онкологические процессы протекают аналогично таковым у людей.

Anaesthesiology and resuscitation of dogs and cats Veterinary practice.
Анестезиология и реаниматология собак и кошек Практика ветеринарного врача.

Accompanied obtaining of a license for veterinary practice for an enterpreneur from Odesa region.
Сопроводили получение лицензии на ветеринарную практику для предпринимателя из Одесской области.

Methodical instructions on how to test new disinfectants for veterinary practices.
Методические указания о порядке испытания новых дезинфицирующих средств для ветеринарной практики.

Niemeyer founds a veterinary practice in Bevern and specialises in modern animal nutrition.
Нимейер открывает в г. Беверн ветеринарную практику и специализируется на проблематике современных кормов для животных.

Interstate textbook"Methods of diagnostic and therapeutic equipment in veterinary practice"(2013).
Межгосударственное учебное пособие« Методы диагностической и терапевтической техники в ветеринарной практике»( 2013).

The oro Hygienesystem offers veterinary practices and clinics highly effective and listed disinfectants.
Для ветеринарных врачей и клиник система гигиены oro предлагает высокоэффективные приведенные в перечне дезинфицирующие средства.

Wight intended for years to write a book, but with most of his time consumed by veterinary practice and family.
Уайт собирался написать книгу долгое время, но большую часть времени поглощали ветеринарная практика и семья.

Psychotropic substances in veterinary practice are mainly from the group of sedative hypnotics and tranquillizers.
Используемые в ветеринарной практике психотропные вещества относятся главным образом к группе седативно- гипнотических средств и транквилизаторов.

The last chapter is about treatment possibilities, antifungal use in veterinary practice, and emergence of resistance.
Последняя глава посвящена способам лечения, применению противогрибковых средств в ветеринарной практике и проблеме устойчивости среди возбудителей микозов.

Animal mistreatment and breach of veterinary practice are both regarded as administrative offences, subject to fine of up to 210,000 tenge 623 dollars.
Жестокое обращение с животными и нарушения ветеринарной практики рассматриваются как административные правонарушения, подлежащие штрафу в размере до 210 000 тенге 623 долларов.

Urgent problems of vaccination and immunity level against avian flu in veterinary practice in the Bryansk region// Veterinary medicine.
Актуальные проблемы вакцинации и напряженности иммунитета против гриппа птиц в ветеринарной практике в Брянской области// Ветеринария.

In this series' story line, Timmy and his recently widowed mother, Dr. Karen Cabot, move to Hudson Falls, where Karen takes over a veterinary practice.
По сюжету этого сериала, Тимми и его недавно овдовевшая мать, доктор Карен Кэбот, переехали в Хадсон Фоллс, где Карен получает работу ветеринара.

Legal regulation in the field of veterinary medicine and veterinary practice is constantly being improved, but there are still enough problems.
Правовое регулирование в области ветеринарии и ветеринарной деятельности постоянно совершенствуется, но и проблем остается еще достаточно.

Parasitology in veterinary practice- current knowledge and modern diagnostic methods","Quality and safety of livestock products- new methods of veterinary and sanitary expertise".
Паразитология в ветеринарной практике- актуальные знания и современные методы диагностики»,« Качество и безопасность продуктов животноводства- новые методы ветеринарно- санитарной экспертизы».

In consultation with the Ministry of Agriculture, UNIFIL developed a guidance manual on sound veterinary practices for local distribution.
В консультации с Министерством сельского хозяйства ВСООНЛ разработали наставление по правильной ветеринарной методике, предназначенное для местного распространения.

Our lawyers have provided the obtaining a license for veterinary practice to open an outpatient department of veterinary medicine in Berdyansk of Zaporozhye region.
Сопроводили получение лицензии на ветпрактику для открытия амбулатории ветеринарной медицины в городе Бердянск Запорожской области.

When starting private veterinary practice, one should not only have the required veterinary training but also be able to organize his or her business in accordance with the requirements of applicable law.
Начало хозяйственной деятельности по ветеринарной практике- это дело, которое требует не только профессиональных навычек, но и умения правильно и в соответствии с законодательством организовать свой бизнес.

As a new class of medications they are increasingly used in medical and veterinary practice and the indications for their intended use are constantly expanding.
Как новый класс лечебно- профилактических препаратов, они находят все большее применение в медицинской и ветеринарной практике и показания к их назначению постоянно расширяются.

Dr. Niemeyer closes his veterinary practice in order to focus on the production of premixes and mineral feeds, and starts his future trade under the name Dr. Hans W.
Д-р Нимейер приостанавливает ветеринарную практику, посвящает себя производству премиксов и минеральных кормов, и с этого времени компания осуществляет свою деятельность под названием Dr. Hans W.

The results of the research ofthis work can be implemented in academic institutions studying the properties of stem cells as well as in clinical veterinary practice for treatment of animals with cartilage and skin damage that can not be treated withtraditional methods.
Результаты исследований по этой работе могут быть реализованы в научных учреждениях, изучающих свойства стволовых клеток, а также в клинической ветеринарной практике при лечении животных с повреждением хряща и кожи, которые не поддаются лечению традиционными методами.

One afternoon, a man brings his dog into her veterinary practice to be treated, and Jo recognizes him as Eli(Peter Horton), a former housemate from her bohemian days more than 20 years ago, who is now married and has moved to her small town.
Однажды вечером незнакомец приводит в ветеринарную клинику Джо свою собаку для оказания ей помощи, и Джо узнает в пришедшем мужчине Эли, бывшего соседа по дому времен богемных дней ее юности 20 лет назад.

Urgent problems of vaccination against avian flu in veterinary practice in the Bryansk region// Scientific Journal of the Bryansk State Agricultural Academy.
Актуальные проблемы вакцинации против гриппа птиц в ветеринарной практике в Брянской области// Научный журнал Брянской государственной сельскохозяйственной академии.

Also, new properties of the ointment provide a basis forthe prospect of their use in veterinary practice, provide a reduction in thenumber of complications, improve results and shorten the period ofrehabilitation of patients.
Также новые свойства мази дают основание для вывода о перспективностиих применения в ветеринарной практике, обеспечивают снижение числа осложнений, улучшают результаты и сокращает сроки реабилитации пациентов.

At the end of training seminarheld a round table with discussion of problems in veterinary practice, exchange of experience and coordination of further cooperation between the university and veterinary organizations.
По окончанию семинар- тренинга прошел круглый стол с обсуждением проблем в ветеринарной практике, обменом опыта и согласования дальнейшего сотрудничества между университетом и ветеринарными организациями.

The theme of the report is"The method of enzyme immunoassay(ELISA, IKA) in veterinary laboratory practice.
Тема доклада-« Метод иммуноферментного анализа( ИФА, ИХА) в ветеринарной лабораторной практике».

The Conference program traditionally includes the most important issues of the theory and practice of veterinary medicine.
Традиционно в программу NVC заложены ответы на самые актуальные практические и теоретические вопросы ветеринарной медицины.