Sta Znaci WE SEND A MESSAGE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• pošaljemo poruku
• šaljemo poruku
• mi poslati poruku

Primjeri korištenja We send a message na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Tonight, we send a message, gentlemen.
Večeras šaljemo poruku gospodo.

We do it Michael's way, we send a message.
Ako napravimo to na Michaelov način, šaljemo poruku.

I know how we send a message to the princess.
Znam kako ćemo poslati poruku princezi.

In the language they understand. It's time we send a message to Pakistan.
Vrijeme je da Pakistanu pošaljemo poruku koju će razumjeti.

We send a message to ourselves in the next loop.
Šaljemo poruku sebi, u slijedeću petlju.

I mean, can we send a message to him?
Mislim, možemo li poslati poruku mu?

We send a message of peace… friendship's message..
Poslali smo poruku mira… Prijateljsku poruku..

I think it's time we send a message.
S obzirom na to, vrijeme je da svima pošaljemo poruku.

I say we send a message back to the hasslichen.
Kažem da treba poslati poruku Hasslichenima.

Madame, if you would allow me, then I strongly suggest we send a message.
Madame, ako mi dopustite, onda predlažem da pošaljemo poruku.

Maybe it's time we send a message to our enemies.
Možda je vrijeme da pošaljemo poruku našim neprijateljima.

We send a message through the Stargate to ourselves ten years ago.
Pošaljemo poruku kroz Vrata, nama samima prije 10 godina.

To other girls in the school so this doesn't happen again? The question is how do we send a message.
Pitanje je, kako da pošaljemo poruku ostalim devojčicama u školi da se ovo ne ponovi?

It's time we send a message to Pakistan in the language they understand.
Vrijeme je da Pakistanu pošaljemo poruku koju će razumjeti.

This galaxy, the huge Pinwheel Galaxy is so far from Earth that if we send a message home now it will take 27 million years to get there.
Ova galaksija, golema spiralna galaksija je tako daleko od Zemlje da ako pošaljemo sada poruku doma trebat će 27 milijuna godina da dođe.

We send a message from Crossen to every computer in the admin department.
Mi cemo poslati poruku od Crossena na svako racunalo u odjelu.

It doesn't stay open very long, so in case there's no time for that… we send a message in a bottle… everything Fitz needs to know to open it.
To ne ostati otvoren jako dugo, tako da u slučaju da nema vremena za to… Mi poslati poruku u boci… Sve Fitz treba znati da ga otvori, držati ga otvorenim.

I say we send a message to Monroe, that he can't do to us what the Russians, Germans, or Al-Qaeda couldn't.
Ja kažem da pošaljemo poruku Monroeu, da nam ne može učiniti ono što ni Rusi, Njemci, ni Al-Qaeda nisu mogli.

If we can knock off Jefferson today, the number-one ranked 4A team from a school ten times our size, we send a message to all the other schools, Norway isn't dead.
Ako izbacimo danas Jefferson, tim broj jedan od škole koja je deset puta veća od naše, poslat ćemo poruku drugim školama, da Norway nije mrtav.

The question is how do we send a message to other girls in the school so this doesn't happen again?
Pitanje je, kako da pošaljemo poruku ostalim devojčicama u školi da se ovo ne ponovi?

I propose we send a message to tobacco companies by fining the El Dorado Cigarette Company infinity billion dollars!
Predlažem da pošaljemo poruku na duhanske tvrtke by kažnjavanja cigaretu El Dorado tvrtke beskonacnost milijardi dolara!

We are interested in PR and glamor, we send a message of all, always waiting for a happy ending, looking into his blockbuster weekend.
Mi smo zainteresirani za PR i glamura, šaljemo poruku od svih, uvijek čeka srećan kraj, gledajući u njegovu blockbuster vikenda.

Through therapy we send a message to them that isn't their fault nor responsibility for what has happened, but the recovery of the child certainly is more difficult when the system sends message that abusers are not very guilty or responsible for it.
Mi im kroz terapiju šaljemo poruku da nisu oni krivi niti odgovorni za to što se dogodilo, ali oporavak djetetu svakako otežava ako im sustav šalje poruku da niti zlostavljači nisu baš jako krivi i odgovorni za to.

If we let Distasio walk, we send a message to the rest of the world that, in New York, the law doesn't apply to the rich and the powerful.
Ako neka Distasio hoda, mi poslati poruku na ostatak svijet koji, u New Yorku, Zakon se ne primjenjuje na bogate i moćne.

From this place we send a message that the century of violence and disrespect is behind us," said Mufti of Banja Luka Ethem Camdzic at the opening of Ferhat Pasha's Library.
S ovog mjesta šaljemo poruku kako je stoljeće nasilja i nepoštivanja iza nas", kazao je je banjalučki muftija Edhem Čamdžić na otvaranju Ferhat Pašine knjižnice.

What if we sent a message to corporate HQ?
Što ako pošaljemo poruku u korporativno sjedište?

We sent a message.
Poslali smo poruku.

We sent a message to the whole league tonight.
Poslali smo poruku ostatku lige.

We did what we did, we sent a message, but it never leaves this place.
Uradili smo to što smo uradili, poslali smo poruku, ali ne izlazi odavde.

What if we sent a message to corporate HQ?
Sta ako smo poslali poruku korporativne HQ?