Sta Znaci WE WRAP na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• završiti
• omotat
• zamotali smo
• završimo

Primjeri korištenja We wrap na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I know, c-can we wrap.
Znam, možemo li završiti?

Then we wrap it.
Onda ćemo ga spakovati.

No one leaves till we wrap.
Nitko ne odlazi dok ne završimo.

And can we wrap this up?
I možemo završiti ovo gore?

We wrap the remaining geotextile.
Mi zamotajte preostali geotekstila.

Now, can we wrap this up?
Sada, možemo završiti ovo gore?

We wrap one in aluminum foil.
Umotali smo jedan u alumunijumsku foliju.

Fitzer, can we wrap this up?
Fitzer, možemo li zaključiti ovo?

We wrap the meat to keep the flies away.
Umotavamo meso da muhe ne mogu do njega.

I think it's time we wrap this up.
Mislim da je vrijeme da završimo.

Shall we wrap Dad's gifts?
Hoćeš da zamotamo tatine darove?

Okay. Houston, I suggest we wrap this up.
Houston, predlažem da završimo. Dobro.

Can we wrap this up maybe?
Možemo li završiti ovo gore možda?

Your Honor, can we wrap this up?
Časni sude, možemo završiti ovo gore?

Shall we wrap this for you? Thank you?
Hoćemo li završiti ovo za vas Hvala vam što ste?

You stay here with Bud until we wrap all this up.
Ti ostani ovdje s Bud Dok ne završiti sve ovo gore.

We wrap his face in gauze so he can't bleed or talk.
Omotat ćemo mu lice gazom da ne krvari i ne govori.

Right. So, we got one more shot before we wrap.
Dakle, imamo još jednu pucao prije no što se omotali. Pravo.

We wrap it in film and put it in the refrigerator for the night.
Zamotali smo ga u film i stavili ga u hladnjak za noć.

Because you know as well as I do that as soon as we wrap this movie, you and I.
Znas koliko i ja da cim zavrsimo ovaj film, ti i ja.

We wrap his face in gauze so he can't bleed or talk.
Smo zamotajte lice u gazu tako da on ne može krvariti ili razgovarati.

We make a super long one, and we wrap it all the way around.
Napravimo jedan veoma dugački i omotamo ga skorz okolo drvca.

New plan. We wrap his face in gauze so he can't bleed or talk.
Novi plan! Omotat ćemo mu lice gazom da ne krvari i ne govori.

Anybody else want to be arrested or killed before we wrap this?
Da li još neko želi da bude uhapšen ili ubijen pre nego što završimo ovo?

We wrap his face in gauze so he can't bleed or talk. Okay, new plan.
Novi plan! Omotat ćemo mu lice gazom da ne krvari i ne govori.

We read those in our trailers after we wrap and before we go home.
Čitamo onih u našim prikolicama nakon što smo završiti i prije nego što smo ići kući.

When we wrap this mission, maybe you should come with me on my next assignment.
Kada završimo ovu misiju, možda bi trebala poći sa mnom na moj sljedeći zadatak.

We put it on a half hake filet and bend it into a roll which we wrap in aluminum foil.
Poslozimo po polovici fileta od mola i savijemo u roladu, te sve zamotamo u aluminijsku foliju.

We wrap the hand around the gun, pull the trigger it's got this guy's prints on it.
Mi omotati ruke oko pištolja, povuci okidac to je dobio ovaj tip otiske na njemu.

Otherwise, tell him we're hearing talk on the wire… and we will give him his clearance once we wrap our case.
U protivnom, reci mu da prisluškujemo razgovore i da ćemo mu dati odobrenje kad zaključimo svoj slučaj.