Sta Znaci WEBSITE USAGE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• korištenja web stranice
• korištenja internetske stranice
• upotrebu web-mjesta
• o upotrebe web-lokacije
• korištenja internet stranice

Primjeri korištenja Website usage na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Measuring website usage.
Mjerenje korištenja internet stranice.

Website usage information is collected using cookies.
Podaci o korištenju web stranice prikupljaju se pomoću kolačića.

Terms and Conditions for website usage.
Opći uvjeti za korištenje web stranice.

The source of the website usage data are the web server logs.
Izvor podataka o korištenju web stranica su zapisi web poslužitelja.

Cookies of this type are used to collect information on website usage.
Kolačići ovog tipa koriste se za prikupljanje podataka o korištenju web stranica.

Interpretation of this statement and website usage is owned by Golden Laser.
Tumačenje ove izjave i korištenja web stranice u vlasništvu Zlatni Laser.

These are small text files that your web browser stores on your device and allow analysis of website usage.
To su tekstualne datoteke pohranjene na vašem računalu i omogućuju vam analizu korištenja web stranice.

Cannot guarantee that the website usage will not be interrupted or without errors.
Ne može jamčiti da korištenje web stranice neće biti prekinuto ili bez pogrešaka.

Text files stored on your computer to enable analysis of website usage by you.
Tekstualne datoteke koje se spremaju na Vašem računalu i omogućuju analizu Vašeg korištenja web stranica.

These make it possible to analyse website usage so that we can improve and measure performance.
Oni nam omogućavaju analizu korištenja internetske stranice kako bismo mogli mjeriti i poboljšati uslugu.

Text files stored on your computer to enable analysis of website usage by you.
Tekstualne datoteke koje su pohranjene na vašem računalu i omogućuju analizu vašeg korištenja web stranice.

Any disputes caused by this statement or website usage will obey corresponding law of People's Republic of China.
Svi sporovi uzrokovani ovom izjavom ili korištenja web stranice će se poštivati odgovarajući zakon Narodne Republike Kine.

Text files stored on your computer to enable analysis of website usage by you.
Tekstualne datoteke koje se pohranjuju na Vašem računalu i koje omogućavaju analizu Vašeg korištenja mrežne stranice.

Google uses cookies to analyze website usage as a basis for displaying interest-based advertising.
Google koristi kolačiće kako bi analizirao korištenje internetskih stranica kao osnovu za prikazivanje oglašavanja zasnovanog na vašim pretpostavljenim interesima.

We use Google Analytics, for example, to anonymously track website usage and activity.
Koristimo Google Analytics, na primjer, da bi anonimno pratili korištenje i djelatnosti web Stranice.

In addition we use tracking tools to record website usage statistics which we analyse in order to optimise our offering for you.
S druge strane koristimo mjere praćenja kako bismo statistički analizirali korištenje naše stranice te je analizirali u cilju optimizacije naše ponude za vas.

We may process data about your use of our websites(“website usage data”).
Možemo obrađivati podatke o Vašem korištenju naših web stranica("podaci o korištenju web stranica").

On the other hand, they are intended to record statistical data about website usage and they allow analysis of this data for the purpose of improving our offers.
S druge strane oni služe za prikupljanje statističkih podataka o korištenju web stranice i za analizu istih u svrhu poboljšanja ponude.

Text files stored on your computer to enable analysis of website usage by you.
To su tekstualne datoteke, koje bivaju pohranjene na Vašem računalu i koje omogućavaju analizu korištenja internetske stranice kroz Vas.

Log: Time and duration of the Website usage, search data, and any information stored in cookies that can uniquely identify your browser or account;
Zapisnik: Vrijeme i trajanje upotrebe Mrežnog mjesta, podatke o pretraživanju te sve informacije pohranjene u kolačićima koje mogu jedinstveno identificirati vaš preglednik ili račun;

Cookies are used for metrics to enable website usage to be analyzed.
Za mjerenje se koriste kolačići kako bi se omogućila analiza korištenja internet stranice.

Garmin uses Tealium IQ Tag Management to help manage the various analytics services and cookie and pixel tag technologies Garmin uses to measure website usage.
Garmin upotrebljava Tealium IQ Tag Management kao pomoć u upravljanju različitim analitičkim uslugama te tehnologijama kolačića i pikselastih oznaka koje Garmin upotrebljava kako bi mjerio upotrebu web-mjesta.

OnStar uses Google Analytics to monitor website usage and performance.
OnStar koristi Google Analytics za praćenje korištenja i učinkovitosti mrežnog mjesta.

Google Analytics uses cookies, which are text files stored on your computer to enable analysis of website usage.
Usluga Google Analytics koristi tzv."kolačiće", tekstualne datoteke koje su spremljene na Vaše računalo i koje omogućavaju analizu Vaše upotrebe web stranice.

It may use a set of cookies to collect information and report website usage statistics without personally identifying individual visitors to Google.
Može se poslužiti skupom kolačića za prikupljanje informacija i izvješćivanje o statistici upotrebe web-lokacije, a da pritom Googleu ne otkrije identitet pojedinačnih korisnika.

Cookies are used to record visits to a website and anonymous data about website usage.
Kolačići se koriste za snimanje posjeta Internetskoj lokaciji i anonimnih podataka o koričenju Internetske stranice.

These are session and persistent cookies Google uses to collect information and report website usage statistics without personally identifying individual visitors to Google.
Ovo su privremeni i trajni kolačići koje Google koristi za prikupljanje podataka i izvještavanje o statistici upotrebe web-stranice bez identifikacije pojedinačnog posjetitelja Google servisima.

Cookies are text files that are stored on your computer, enabling the analysis of your website usage.
Usluga Google Analytics upotrebljava kolačiće koji su pohranjeni na vašem računalu i omogućavaju analizu korištenja internetske stranice.

By using the website User accepts all the risks of the website usage, and may use the website data only for personal goals, on its own responsibility.
Korištenjem sadržaja ovih web stranica korisnik prihvaća(i) sve rizike koji nastaju iz korištenja web stranica te prihvaća(ii) koristiti sadržaj web stranica isključivo za osobnu uporabu i na vlastitu odgovornost.

Google Analytics uses cookies, text files that are stored on your computer and enable your website usage to be analysed.
Google Analytics upotrebljava takozvane“kolačiće”, tekstne datoteke koje su pohranjene na vašem računalu i koje vam omogućuju analizu korištenja web stranice.