Sta Znaci WHO ORDERED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• tko je naručio
• tko je naredio
• tko je narucio
• tko je zapovjedio
• tko je zapovijedio
• koja naručuje
• koja je naložila

Primjeri korištenja Who ordered na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Who ordered this?
Tko je naredio ovo?

I didn't ask you who ordered the hit, did I?
Nisam vas pitati tko je naručio ubojstvo, zar ne?

Who ordered the hit?
Tko je naredio hit?

I need to find out who ordered Beth's hit and why.
Moram doznati tko je naručio Bethino ubojstvo i zašto.

Who ordered pizza?
Tko je narucio pizzu?

Mr. Kim, check the navigational computer. Who ordered the course change?
Kim, tko je zapovjedio promjenu kursa?

Who ordered this?
Tko je zapovjedio ovo?

It doesn't matter. I already know who ordered the hit.
Već znam tko je naručio ubojstvo. Nije važno.

Who ordered the tea?
Tko je narucio caj?

The killing of our team? Don't you want to know who ordered.
Smaknuće našeg tima? Ne želiš znati tko je naručio.

Who ordered this?
Tko je zapovjedio napad?

I am trying to ascertain, sir, who ordered 27 galvanized buckets.
Pokušavam utvrditi tko je naručio 27 pocinčanih kanti.

Who ordered it?
Tko je to zapovijedio?

I can only tell you who ordered it, and he tends to outsource.
Mogu samo kazati tko je naručio, a i to preko vanjskih izvora.

Who ordered the wieners?
Tko je narucio kobasice?

And he tends to outsource. I can only tell you who ordered it.
Mogu samo kazati tko je naručio, a i to preko vanjskih izvora.

Who ordered the shooting?
Tko je zapovijedio vatru?

I need you to tell me who ordered you to blow up that truck, Liam.
Moram vam reći tko je naredio da raznijeti taj kamion, Liam.

Who ordered the hit on leo?
Tko je zapovjedio napad na Lea?

And he tends to outsource. I can only tell you who ordered it.
Mogu ti samo reći tko je naredio, a i on je vanjski suradnik.

And who ordered you to open fire?
Tko je to zapovijedio?

Police arrested Jocic in Belgrade on Monday, following close co-operation between the Serbian and Croatian authorities and just days after Croatian media reported that a protected witness had named him as the person who ordered and organised Pukanic's assassination.
Policija je uhitila Jocića u ponedjeljak u Beogradu, kao rezultat bliske suradnje srbijanskih i hrvatskih vlasti i samo nekoliko dana nakon što su hrvatski mediji izvijestili kako ga je zaštićeni svjedok imenovao kao osobu koja je naložila i organizirala Pukanićevo ubojstvo.

Who ordered Ellie killed?
Tko je narucio Ellie je ubio?

Explain. I asked myself, who ordered the death of Julian Thwaite?
Objasniti. pitao sam se, tko je naručio smrt Julian Thwaite?

Who ordered a hit on your wedding.
Tko je naredio hit na svome vjenčanju.

In the past 72 hours. Find out who ordered a new boot knife from Pax River.
Saznaj tko je naručio novi u Pax Riveru… u posljednjih 72 sata.

No… Who ordered the kill on Bobby?
Tko je naredio Bobbyjevo ubojstvo? Ne!

The woman who ordered in Chinese for Christmas?
Žena koja naručuje kinesku hranu za Božić?

Who ordered the arrest of my witness?
Tko je naredio uhićenje mog svjedoka?

I already know who ordered the hit. It doesn't matter.
Već znam tko je naručio ubojstvo. Nije važno.