Sta Znaci WRONG CHOICES na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• pogrešan izbor
• pogrešne odluke
• krive odluke
• loše odluke
• krivo birao
• krivi izbori
• pogrešnim izborima
• pogrešnih izbora
• pogrešni izbori

Primjeri korištenja Wrong choices na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Wrong choices.
Krivi izbori.

There are no wrong choices.
Nema krivog izbora.

Wrong choices.
Pogrešni izbori.

There's no wrong choices.
Nema pogrešnih izbora.

Wrong choices, wrong decisions.
Pogrešni izbori, pogrešne odluke.

There's no wrong choices.
Nema pogrešnih odluka.

Wrong choices. Wrong decisions.
Pogrešne izbore, pogrešne odluke.

And they're the wrong choices actually.
To su zapravo krivi izbori.

It feels like I messed up, made all the wrong choices.
Imam osjećaj da sam napravio pogrešan izbor.

How I made wrong choices in my life?
Tome da sam u životu krivo birao?

I'm tired of making the wrong choices.
Umorna sam od pogrešnih izbora.

How I made wrong choices in my life?- About what?
Tome da sam u životu krivo birao?- Prema čemu?

And sometimes you make the wrong choices.
I ponekad doneseš pogrešne odluke.

Sometimes we make the wrong choices to get to the right place.
Katkad donesemo pogrešne odluke da sve stavimo na mjesto.

How you always seem to make the wrong choices.
Uvijek donesete pogrešnu odluku.

I made all the wrong choices, I was too pussy to make the right ones.
Napravio sam sve krive odluke, premekan da napravim pravu.

You're still a man who makes wrong choices.
Još uvek si čovek koji pravi pogrešne izbore.

When the wrong choices cost lives and the right ones save. It's a lot harder.?
Kada krive odluke koštaju života, a ispravne ih spašavaju, to je teže?

I have made so many wrong choices, Molly.
Sam napravio toliko pogrešne odluke, Molly.

When people are hurt, people are in trouble, they tend to make the wrong choices.
A kad su povrijeđeni, ljudi su nevolji, i skloni su odabrati pogrešnu opciju.

About what? How I made wrong choices in my life?
Prema čemu? Tome da sam u životu krivo birao?

Draco… years ago, I knew a boy who made all the wrong choices.
Draco, prije dosta godina poznavao sam dječaka koji je napravio hrpu krivih odluka.

You made the wrong choices, but for the right reasons, and Henry always knows the right things to do.
I Henry uvijek zna što treba učiniti. Napravili ste pogrešne odluke, ali iz pravih razloga.

But it was, because there are only wrong choices.
Ali je bio, zato što su tamo samo pogrešni izbori.

And people do sometimes make the wrong choices, even though no serious harm was done. Well put. which they regret.
I ljudi ponekad prave pogrešan izbor, za kojim žale, čak i ako se ništa ozbiljno nije dogodilo.

I'm a good person that made some wrong choices.
Ja sam dobra osoba koja je donijela neke loše odluke.

You made all the wrong choices, and of all the choices that I have made, this will prove to be the worst one, but I am not sorry that I'm love with you!
Donosio si sve loše odluke, i od svih izbora koje sam ja napravila, ovaj će se dokazati kao najgori, ali mi nije žao što sam zaljubljena u tebe!

Mmm. Too bad Becca made all the wrong choices.
Previše loš Becca je napravio sve pogrešne odluke. Mmm.

An error of growing up… that causes people to make the wrong choices… for what they think are the right reasons.
Zbog onoga što smatraju ispravnim. Zbog koje ljudi donose krive odluke.

Ingenious. Draco… years ago, I knew a boy who made all the wrong choices.
Genijalno. Draco, prije mnogo godina poznavao sam momka koji je napravio pogrešan izbor.