Sta Znaci YOU WERE ORDERED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• naređeno ti je
• zapovjeđeno vam je
• naredio si
• ti je zapovijeđeno
• naredili su ti

Primjeri korištenja You were ordered na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

You were ordered to abort.
Naredili smo prekid.

Do you know why you were ordered to kill him?
Znaš li zašto ti je naređeno da ga ubiješ?

You were ordered to kill him?
Naređeno ti je da ga ubiješ?

To keep the Shepard offline until Russia was neutralized. You were ordered by German Intelligence.
Kako bi Shepard ostao offline dok se Rusija neutralizira. Naredio si njemačka obavještajna služba.

You were ordered to stop him.
Naredio sam da ga zaustaviš.

Two years! to keep the Shepard offline until Russia was neutralized. You were ordered by German Intelligence.
Kako bi Shepard ostao offline dok se Rusija neutralizira.-Dvije godine! Naredio si njemačka obavještajna služba.

You were ordered to shut down.
Zapovjeđeno vam je da prekinete.

Intel that you were ordered to ignore.
Informacije za koje ti je zapovijeđeno da ih ignoriraš.

You were ordered to bring it down.
Naređeno ti je da ga srušiš.

Intel that you were ordered to ignore. In Virginia.
U Virginiji. Informacije za koje ti je zapovijeđeno da ih ignoriraš.

You were ordered to stand down.
Naređeno ti je da ostaneš dolje.

Prosecutor: You were ordered to kill those unfit to live?
Tužitelj: Bilo vam je zapovjeđeno da ubijete i one nesposobne za živjeti?

You were ordered to follow us?
Naredili su vam da idete sa nama?

No. 10 years ago you were ordered to kill two young sisters?
Prije deset godina naredili su ti da ubiješ dvije mlade sestre, zar ne?

You were ordered to stay aboard.
Naredio sam da ostaneš na brodu.

Years ago you were ordered to kill two young sisters. No.
Prije deset godina naredili su ti da ubiješ dvije mlade sestre, zar ne? Ne.

You were ordered to come with us?
Zapovjedili su vam da nas pratite?

Thought you were ordered to take the day off to meet with psych services.
Mislio si naređeno Uzeti slobodan dan kako bi susret s psych usluge.

You were ordered to watch her!
Zapovjeđeno ti je da je čuvaš!

Captain Antono, you were ordered to defend this rebel against the charge of treason.
Kapetane Lontano, određen si da braniš ovog pobunjenika zbog izdaje.

You were ordered not to say anything.
Naređeno ti je da ništa ne govoriš.

The night you were ordered to show him the true death, I followed you..
One noći kad vam je naređeno da mu pokažete istinsku smrt… pratila sam vas..

You were ordered to wait for support.
Naređeno vam je da čekate pojačanje.

So you were ordered to hitch a ride.
Stoga je tebi naređeno da se povezeš.

You were ordered to back off on Salvano.
Naređeno ti je da se makneš od Salvana.

You were ordered to stay out of that.
Ti si naredio da ostane izvan toga..

You were ordered to return to your garrison!
Dobili ste naredbu da se vratite u garnizon!

You were ordered to this review by the.
Ti su naredili da se ovom pregledu od strane cara.

You were ordered not to reveal your position.
Naređeno Vam je da ne otkrivate svoju poziciju.

You were ordered to kill me, weren't you?.
Zapovjeđeno vam je da me ubijete, zar ne?