What is the translation of " YOU WERE ORDERED " in Czech?

• jste rozkaz
• byl nařízen
• jsi rozkaz
• jste byl objednán

Examples of using You were ordered in English and their translations into Czech

You were ordered to witness.
Dostal jsi rozkaz dívat se.

Was to kill teach on sight. As a matter of fact, what you were ordered.
Vlastně jste dostal rozkaz na místě Teache zabít.

You were ordered to follow us?
Nakázalo vám, jít s námi?

Not to hold lecture courses. You were ordered to report to me, Yes, sir.
Ano, pane! Měl jste rozkaz hlásit se mně, ne dělat přednášky.

You were ordered to abort.
Dostal jsi rozkaz přerušit let.

And yet you reject his word. You were ordered to this review by the Emperor.
A vy teď odmítáte jeho slova. Tento přehled byl nařízen Císařem.

You were ordered to shut down.
Dostali jste rozkaz skončit.

Intel that you were ordered to ignore.
Informace, které máš příkaz ignorovat.

You were ordered to kill him.
Měla si rozkaz ho zlikvidovat.

I don't suppose you were ordered to plunder her body as well?
Neřekl bych ale, že rozkazem bylo se zmocnit i jejího těla?

You were ordered to leave orbit.
Dostali jste rozkaz opustit orbitu.

I want you to say that you were ordered to execute the Trejas by someone in Sola de Vega cartel.
Řekl jste, že jste byl objednán na popravu bratrů Treja, někým z kartelu Sola de Vega.

You were ordered not to say anything.
Dostal jsi rozkaz nic neříkat.

Listen, you were ordered not to say anything, right?
Poslouchej, máš nařízeno nic neříct, že?

You were ordered not to interfere.
Dostal jste rozkaz nevměšovat se.

Scotty, you Were ordered To stay aboard.
Všechno můžeš. zůstat na palubě. Scotty, měl jsi rozkaz.

You were ordered to watch her!
Bylo vám přikázáno, abyste ji hlídal!

Maybe you were ordered to, maybe you had no choice.
Možná rozkaz. Možná není na výběr.

You were ordered to stay aboard.
Dostal jste rozkaz zůstat na palubě.

Mr Data, you were ordered to rendezvous at Gamma Eridon.
Pane Date, bylo nařízeno přesunout se ke Gamma Eridon.

You were ordered to stay with Sarya.
Dostal jsi rozkaz zůstat se Sarjou.

The man you were ordered to kill was my fiancé.
Muž, na jehož vraždu jste byl objednán, byl můj snoubenec.

You were ordered to abort.
Neslyšel jste rozkaz přerušit pronásledování.

You were ordered to this review by the.
Tento přehled byl nařízen Císařem.

You were ordered to eliminate everyone.
Bylo nařízeno, abys zabil každého.

You were ordered to stay in the citadel.
Přikázali jsme vám zůstat v citadele.

You were ordered to capture a young girl.
Dostals rozkaz zajmout mladou dívku.

You were ordered by Texas to burn this town.
Texas rozkázal tohle město spálit.

You were ordered to kill me, weren't you?.
Nařídili ti, abys mě zabil, že?

You were ordered to avoid all contact with the enemy!
Bylo vám přikázáno se vyhnout všem nepřátelům!