Sta Znaci YOUR CHEEKS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• obraze
• lice
• obrazima
• obraza
• obrazi
• ti se obrazi

Primjeri korištenja Your cheeks na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Your cheeks are freezing.
Smrzli su ti se obrazi.

You got the sauce all on your cheeks.
Imaš umak na obrazima.

And your cheeks hurt from smiling.
I obrazi te bole od smješkanja.

The blood drains from your cheeks.
Krv ti se cijedi iz obraza.

Your cheeks are really flushed. All right!
Odmah. Lice ti je crveno!

You have got the colour back in your cheeks.
Vraćali ste boju u obraze.

You want your cheeks to look like apples.
Želiš da ti obrazi izgledaju kao jabuke.

It will bring the blood back into your cheeks.
Vratit će ti krv u obraze.

Oh, your cheeks were better when you were a kid.
Oh, obrazi su ti bili bolji kada si bila dete.

You need to put bread in your cheeks.
Prvo moraš u obraze staviti komade kruha.

Blood flow to your cheeks increases also indicating.
Protok krvi do obraza povećava se i…-Dosta.

I see the color returning to your cheeks.
Vidim da ti se u obraze vratila boja.

Yes, your cheeks are pink and your legs are stout!
Da, obrazi su ti ružičasti, a noge čvrste!

It kinda look like you put it on your cheeks.
Izgleda kao da si stavila na lice.

Since the Count arrived, your cheeks have grown flushed.
Otkako je grof tu, obrazi su vam rumeni.

Now comes the wanton blood up in your cheeks.
Sada dolazi bezobzirno krv u obraze.

Yes, your cheeks are pink and your legs are stout!
Da, obrazi su ti ružicasti, a noge su ti snažne!

I will put a bit of color into your cheeks,!
Vratit ću ti ja boju u obraze, mala!

If you can cartwheel or puff your cheeks like a fish… we have a festivity tonight.
Ako možete da vrtite ili napušete obraze kao riba.

This will soon put some color into your cheeks.
Ovo će vam malo povratiti boju na lice.

The blush in your cheeks tells me you have been enjoying your evening.
Rumenilo u obrazima mi govori da je uživanje u večeri.

God, all your blood just went to your cheeks.
Bože, sva krv ti je jurnula u obraze.

I know your cheeks get red when people say you're pretty.
Znam da ti se obrazi zarumene kada ti ljudi kažu da si lijepa.

Also, blood flow to your cheeks increases.
Protok krvi do obraza povećava se i…-Dosta.

Don't hum and don't make stupid sounds with your cheeks.
Ne mumljaj i ne radi glupe zvukove sa obrazima.

Create shimmering highlights on your cheeks, under the eyebrows and to the décolleté.
Stvorite blještavi sjaj na obrazima, ispod obrva i na dekolteu.

I can see the brightness in your eyes, the color in your cheeks.
Vidim ti sjaj u očima i rumenilo u obrazima.

If you can cartwheel or puff your cheeks like a fish… we have a festivity tonight.
Ako možete da vrtite ili napušete obraze kao riba. Imamo svečanost večeras.

I think this is the part where you spread your cheeks and… cough?
Mislim da je to dio gdje se širi obrazima i… kašalj?

Also, blood flow to your cheeks increases also indicating… Okay, that's enough.
Također, protok krvi u obraze povećava također ukazuje na… Ok, to je dovoljno.