Sta Znaci FACE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod
S

[feis]

Primjeri korištenja Face na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Used to make me want to punch them in their face.
Htio sam da ih opalim po faci.
Face it, Jax, we're on our own. To who, Evo?
Suoči se, Jax, ostali smo sami.-Kome, Evo?
I really cannot face it. Are you not coming down?
Ne mogu da se suočim s tim. Nećeš sići?
Now she got her whole taco in the dude's face.
Sada ima cijeli svoj taco u faci tog tipa.
I can tell by your face, Ted, what you think of it.
Po tvojoj faci se vidi, Tede, što misliš o tome.
I would always wanted to punch my dad in the face.
Oduvijek sam htio odalamiti ćaću po faci.
Face it, precious, you like being a little mama's boy.
Suoči se, dragocjen, volite se malo mamin dečko.
Now, finally, it's time to come out and face the world.
Sada je vrijeme da se izađe i suoči sa svijetom.
Your face is what they in the business call a channel changer.
Tvoja faca je ono što u TV poslu zovu"promeni kanal.
I have got to put my hands up and face what I did.
Moram da se predam i suočim sa onim što sam napravila.
I told Jonah that his face looked like his butt threw up.
Rekao sam Johnny da mu faca izgleda kao da mu je dupe povraćalo.
I know. Sometimes, I feel like punching him in the face.
Je, znam. Ponekad mi dođe da ga odalamim po faci.
At least one of us can face the enemy with a clear head.
Da se bar jedan od nas suoči s neprijateljem bistre glave.
HE LAUGHS LOUDLY I would always wanted to punch my dad in the face.
Oduvijek sam htio odalamiti ćaću po faci.
Thank you for making me face my other half. And you.
A ti… Hvala što si me natjerao da se suočim s drugom polovicom.
But for some reason,now I want to punch myself in the face.
Ali iz nekog razloga,sad želim da lupim sebe po faci.
Calling that a poker face is an insult to faces.- Right?
U redu? Uvredljivo je reći da je to pokerska faca.
Breaking windows… He popped this kid in the face with a rake.
Lupanje prozora… Lupio je onog malog grabljama po faci.
I have to go, before I face the wrath of your sister and Jo.
A i moram otići prije nego se suočim s gnjevom tvoje sestre i Jo.
We all knew the answer. When that meathead had his face melt off.
Kad se tom glavonji faca istopila saznali smo i odgovor.
I hated that you made me face things that I was avoiding.
Mrzio sam što si me natjerao da se suočim sa stvarima koje sam izbjegavao.
Looked like his butt threw up. I told Jonah that his face.
Rekao sam Johnny da mu faca izgleda kao da mu je dupe povraćalo.
That is why I must go back and face that moment once again.
Zato moram da se vratim i da se još jednom suočim sa tim trenutkom.
Face it, Marcus, I could drive a freight train through that loophole.
Suoči se, Marcus, mogao bih voziti teretni vlak kroz tu prazninu.
I mean, you're always in my corner, helping me face my fears.
Uvijek ste uz mene, pomažete mi da se suočim sa svojim strahovima.
Couldn't let that father face another horrible thing. I just.
Nisam mogao dopustiti da se taj otac suoči s još jednom strahotom. Jednostavno.
I had a really rough childhood, Andest helped me face what happened.
Imala sam teško djetinjstvo iEST mi je pomogao da se suočim s time.
Face it, George, your experiment with having a family has been a failure.
Suoči se, Džordže, tvoj eksperiment sa imanjem porodice je bio promašaj.
I just… Couldn't let that father face another horrible thing.
Nisam mogao dopustiti da se taj otac suoči s još jednom strahotom. Jednostavno.
Where the real drop-off point is? You think Rincon would tell your fancy-ass face.
Misliš da bi Rincon rekao tvojoj glupoj faci gdje je pravo mjesto dostave?
Rezultati: 50619, Vrijeme: 0.0993

Top rječnik upiti

Engleski - Hrvatski