Primjeri korištenja Federaatioon na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dominica liittyi vuonna 1958 Länsi-Intian federaatioon.
Joined West Indies Federation in 1958.Olen heidän Federaatioon liittymisensä vahva puolestapuhuja.
I'm a strong proponent for their entry into the Federation.Ingušian tasavalta kuuluu Venäjän federaatioon.
The Republic of Ingushetia is a federal subject of Russia.Sanot ettet usko federaatioon tai hallitukseen.
You say you don't believe in the Federation or En ole löytänyt ainoatakaan viittausta tähän Federaatioon, josta puhuit.
I haven't found a single reference to this Federation you talked about.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
venäjän federaationvenäjän federaation ja ukrainan
venäjän federaation hallituksen
Upotreba s imenicama
venäjän federaatio
Se että he kuuluvat Federaatioon, ei tarkoita, että he olisivat pyhimyksiä.
Belonging to the Federation does not mean that people are saints.Tähtilaivasto toivoo, että he liittyvät Federaatioon jonain päivänä.
Starfleet hopes they may one day join the Federation.He halusivat Federaatioon niin kipeästi, että hyväntahdon ele tappoi heidät.
They wanted to join the Federation so badly their good-faith gesture got them killed.Matka-aika Britannian Yhdistyneeseen Federaatioon on 17 minuuttia.
Travel time to United Federation of Britain: 17 minutes.Jos voimme houkutella tähtienvälistä kaupankäyntiä Bajoriin,- se voi vain edistää jäsenanomustamme Federaatioon.
If we can attract interstellar commerce to Bajor it will only enhance our application for membership in the Federation.Mutta oletettavasti kaikki Federaatioon kuuluvat planeetat ovat kohteita.- Maa voi olla seuraava.
Earth may be his next stop, but we have to assume every Federation planet's a target.Vuosina 1958-1962 saari kuului osana lyhytikäiseen Länsi-Intian federaatioon.
From 1958 to 1962, the island was a member of the West Indies Federation.Luopua geenimuuntelusta liittyäkseen Federaatioon. Tämä on kattava selostus siirtolaisten aikeesta-.
This is a thorough account of the colonists' initiative in order to join the Federation. to renounce their genetic engineering.Olennaisin osa sopimusta oli maan jako kahteen poliittiseen kokonaisuuteen,Bosnia ja Hertsegovinan federaatioon ja Serbitasavaltaan.
The most important of these levels is the division of the country into two entities:Republika Srpska and the Federation of Bosnia and Herzegovina.Jopa täydellä nopeudellakin, meiltä menee 75 vuotta päästäksemme Federaatioon,- mutten ole valmis tyytymään siihen.
Even at maximum speeds it would take 7 5 years to reach the Federation, but I'm not willing to settle for that.Респу́блика Каре́лия, Respublika Karelija, karjalaksi Karjalan tazavaldu,vepsäksi Karjalan Tazovaldkund on Venäjän federaatioon kuuluva autonominen tasavalta Luoteis-Venäjällä, Suomen itäpuolella.
Respublika Kareliya, IPA:; Karelian: Karjalan tazavaldu; Finnish: Karjalan tasavalta;Veps: Karjalan Tazovaldkund is a federal subject of Russia(a republic), located in the northwest of Russia.Mielestäni meidän pitää muistaa, että T? et?eniassa ei ollut terrorismia silloin, kun se vuonna 1991 sovelsi 16. joulukuuta 1966 säädettyä lakia siitä, että myös federaatioon kuuluvilla mailla on oikeus itsenäisyyteen ja oikeus tulla riippumattomiksi Venäjästä.
I think we should remember that there was noterrorism in Chechnya when, in 1991, Federaatiohan voi aina vetäytyä.
The Federation could always withdraw from.Federaation alus, teillä ei ole oikeutta olla tässä aurinkokunnassa.
Federation vessel, you have no rights in this solar system.Ajankohtainen tutkimus teoksia rahoitetaan federaation budjetista, Venäjän valtion perustukset, ja kansainvälisten järjestöjen.
Topical research works are funded from the federal budget, Russian state foundations, and international organizations.Federaation neuvosto on yrittänyt tavoittaa Gowronia.
The Federation Council has been trying to contact Gowron.Airportin sekä paikallistason ja federaation Turvahenkilöstölle, palvelemaan matkustavat turvallisuutta.
The airport has both local and federal security personnel to cater for the safety of travelers.Federaatiolla on monia M-luokan planeettoja jonne he voivat muuttaa.
There are countless M-Class planets in Federation space that can support the Boraalans.Montako niistä on federaation toimivallan ulkopuolella?
How many of those are outside federal jurisdiction?Federaation tähtialus USS Enterprisen komentaja.
Commander of the Federation Starship USS Enterprise.Utelias, Toisin kuin Venäjän federaation urheilukanava"Match!
Curious, Unlike the Russian Federal sports channel"Match!Federaatiolla ei ole oikeutta määrätä sitä, kuinka käsittelemme rikollisiamme.
The Federation has no right telling us how to deal with our criminals.Esiintyvät"CATV" ja suoraan sanottuna"ripoffs" Venäjän federaation kanavilla.
Appearing on"CATV" and frankly"ripoffs" transfer with Russian Federal channels.Myöhemmin, se sisältyi Lycian federaatiossa ja lyöty sen ensimmäisen kolikon.
Later on, it was included in the Lycian Federation and minted its first coin.Se oli hankkinut alilisensoida näyttää kilpailu olympialaisissa 2018 Venäjän federaation televisiokanavia.
It had acquired the sublicense to show the competition of the Olympics 2018 Russian federal TV channels.
