Sta Znaci JAKOJA na Engleskom - Engleski Prijevod

• divisions
• sharing
• distributions

Primjeri korištenja Jakoja na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Tuhansia peukkuja ja jakoja minuutissa.
Thousands of likes and shares per minute.

Lue kaikki puhuu vain määrä jakoja.
Read indication is only a number of divisions.

Vau. Näin paljon kommentteja, jakoja ja tykkäyksiä.
Wow. And look at all these comments, shares, and likes….

Vastustan myös puolueiden kannattajia koskevia epäasianmukaisia poliittisia jakoja.
I am also against improper political divides in partisan terms.

En kannata ainoastaan tietokantojen jakoja. Kannatan myös pakollisia kansallisia tietokantoja.
Not only am I in favour of sharing databases but I am also in favour of having compulsory national databases.

Ylläpitäjä ei salli NFS- jakoja.
The administrator does not allow sharing with NFS.

Meidän on ehkäistävä jakoja, jakoja Euroopan alueiden välillä, Euroopan kotitalouksien välillä ja Euroopan ihmisten välillä.
We must prevent divisions, divisions between the regions of Europe, between the households of Europe and between the individuals of Europe.

Maailmanpolitiikan murrosvaiheet muovaavat yleensä hierarkioita ja luovat uusia jakoja.
Transformation in world politics usually rearranges hierarchies and causes new divisions.

Historia on tähän saakka ollut pelkästään rivi sotia, murhia, ryöstöjä, loputtomia jakoja, erilaisten osapuolten keskinäisiä vastatoimiarauhan ja onnen saavuttamiseksi;
History has hitherto only series of wars, murders, robberies, endless divisions, mutual counteraction different angles to each other to achieve a peaceful and happy state;

Tämä systeemi, online pelialan normi, on kalliisti testattu ajamalla ja analysoimalla miljoonia nopanheittoja, jakoja ja pyöräytyksiä.
This system, an online gaming industry standard, has been extensively tested by running and analyzing millions of dice rolls, shuffles and spins.

On kuitenkin tärkeää, ettemme luo alueelle uusia jakoja vaan varmistamme, että kaikki maat voivat osallistua viisumivapaata matkustusta koskevaan järjestelmään mahdollisimman pian.
However, it is important that we do not create new divisions in the region, but ensure that every country can participate in the visa-free travel scheme as soon as possible.

Vääryys ei koskaan johda oikeudenmukaisuuteen vaan luo uusia sortotoimia ja jakoja yhteiskuntaan.
Two wrongs never make a right but create new oppressions and divisions in society.

Ongelmien ratkaisemiseksi voimme joutua tekemään keinotekoisia jakoja samaa päämäärää palvelevaan lainsäädäntöön, mikä voi tehdä unionin toiminnan käsittämättömäksi kansalaisten silmissä.
The price that we pay to overcome these difficulties is to make artificial divisions between legislation that has the same purpose, which can often render the Union's activities largely incomprehensible to the public.

EKP ei ole suostunut tähän huomauttaen, että sillä luotaisiin kansallisia jakoja EKP: n hallintoon.
The ECB has refused this, however, pointing out that it would create national divisions within the ECB management.

Kööpenhaminaan todellakin saatiin Kiotoa enemmän valtion päämiehiä, mutta siellä myös luotiin enemmän jakoja, ja sen tuloksena siitä tuli"kaikki omasta puolestaan"-näytelmä, jossa kaikki valtiot voivat asettaa tavoitteensa ja lisäksi tehdä niin vapaaehtoisesti.
Copenhagen did indeed mobilise more heads of state than Kyoto, but it also created more divisions and, as a result, it turned into a scenario of'every man for himself', where every state can set out their goals and, moreover, do so on a voluntary basis.

Lisäksi, minun mielestäni tiiviimpää yhteistyötä koskevalla järjestelmällä vahingoitettaisiin sisämarkkinoita ja luotaisiin niillä jakoja ja kilpailun vääristymiä.
Furthermore, in my opinion, the enhanced cooperation system would damage the internal market, creating divisions and distortions of competition within it.

Yhteisymmärrys rauhasta on heikkenemässä ei vain Israelissa ja miehitetyllä palestiinalaisalueella vaan myös arabiliitossa, jossa on näkyvissä huolestuttavia jakoja.
The consensus for peace is weakening, not only in Israel and within the occupied Palestinian territory, but also within the Arab League, where worrying divisions are appearing.

Juuri strategisen ja energiaa koskevan merkityksensä vuoksi alueeseen kuitenkin kohdistuu voimakkaita tavoitteita niiden ulkovaltojen osalta, jotka hyväksikäyttävät sen sisäisiä jakoja ja konflikteja, olivatpa ne jäätyneitä tai sulavia.
However, precisely because it is strategically and energetically relevant, the area is fiercely contested by foreign powers exploiting its internal divisions and conflicts, be they still'frozen' or'defrosting.

Meillä on oltava riittävästi näkemystä ja rohkeutta antaa järjen voittaa ja vastustaa pienintäkin kiusausta tehdä väärin eli uida historian virrassa vastavirtaan ja tehdä uusia jakoja.
We need vision and the courage to let wisdom prevail and to resist any inclination to do what we know to be wrong by swimming against the tide of history and creating new divisions.

Varokaamme sulkemasta ulkopuolelle joitakin jäsenvaltioita kyseenalaisin perustein ja luomasta näin ollen uudelleen keinotekoisia jakoja jäsenehdokasmaiden välille.
Let us beware of excluding certain states on the basis of questionable pretexts and thereby recreating artificial divisions between the applicant countries.

Tästä syystä Euroopan perustuslaillinen sopimus ei johda uuteen eurooppalaisen identiteetin kasvuun, eikä ole mitään järkeä puolustaa sellaista lähtemällä uhkailemaan muita, varsinkaan jos näin luodaan samalla tarpeettomia jakoja.
For that reason, a constitutional treaty for Europe will not lead to a new growth in European identity, and there is no point in waging wars to defend it, particularly if it creates unneeded divisions.

Toivokaamme, että Israelin ja palestiinalaisten välisen konfliktin kiistat, jotka ovat edelleen neuvottelujen esteenä, voidaan ratkaista mahdollisimman pian ilman muureja ja jakoja koko alueen ja sen asukkaiden hyväksi.
Let us hope that those developments in the Israeli-Palestinian dispute, which are still obstructing an unimpeded approach, come to an end as quickly as possible, without walls and divisions, for the good of the entire area and its inhabitants.

Verovelvollisten pääomasta ja kokonaisvaroista vähennetään asiaankuuluvaa tilinpäätöspäivää edeltävien kuuden kuukauden aikana suoritetut maksut, jos kyseiset maksusuoritukset vastaavat asiaankuuluvaa tilinpäätöspäivää seuraavien kuuden kuukauden aikana suoritettuja ottoja tai jakoja;
The taxpayer's equity and total assets are reduced by contributions made in the six months preceding the relevant balance sheet date insofar as these contributions are matched by withdrawals or distributions during the six months that follow the relevant balance sheet date;

Haluaisin ilmaista täyden tukeni Euroopan parlamentin poliittisten ryhmien muodostamista koskevan kynnysluvun nostamiselle, koska sen avulla vältetään liiallisia parlamentaarisia jakoja ja tehdään sen työstä tehokkaampaa.
I would like to give my full support to this increase in the threshold for the creation of political groups in the European Parliament, as this will help to avoid excessive parliamentary divisions and will make its work more effective.

Haluan pyytää häntä myös vahvistamaan parlamentille ja hakijavaltioille, että tämä jako on vasta ennakoiva eikä se sulje pois muutoksia, mikäli jotkin valtiot kehittyvät nopeasti, ja että lopullinen tavoite on se, että kaikki valtiot aiotaan ottaa mukaan, ja että meidän on vältettävä uusia jakoja.
And I would ask him to confirm to Parliament and the applicant countries that this grouping is only a forecast which does not exclude changes, if some countries develop rapidly, and that the final aim is that all the countries should be helped on their way in and that we should avoid new divisions.

Tämän artiklan 2 kappaleen b kohdan mukaisen hallintoneuvoston päätöksen jälkeen johtokunnan tulee suorittaa kyseisen tilin jäljellä olevien varojen perättäisiä jakoja, kunnes kaikki nämä varat on jaettu.
Following a decision of the governing council under paragraph 2(b) of this Article, the executive board shall make successive distributions of any remaining assets of the account in question until all such assets have been distributed.

Komission strategia näissä erityisoloissa on hyvin yksinkertainen, ja se perustuu yksinkertaiseen olettamukseen, että uusiin haasteisiin vastaamiseksi EU tarvitsee yhtenäisyyttä, ei jakoja.
The strategy of the Commission in these specific circumstances is very simple and is based on the simple assumption that unity, not divisions, is what Europe needs to face other challenges.

Meidän on käsiteltävä kaksi periaatteellista kysymystä: ensiksi, eurooppalaisten toimielinten vahvistamisen ja uudistuksen liittäminen laajentumiseen ja toiseksi toimiminen siten, että laajentumiskehitys alkaa suotuisasti, sulkematta ulos yhtäkään perusehdot täyttävää maata, luomatta pettymyksiä ja jakoja.
There are two main issues we have to confront: first, accompanying the enlargement with consolidation and reform of the European institutions and, secondly, ensuring that the process of enlargement gets off to a good start, without excluding any countries which meet the basic requirements, without causing disappointment and division.

Toiminnanharjoittajan tehtävien soveltuva jako niiden hoitamiseen pätevälle henkilöstölle;
Suitable allocation of tasks by the operator to staff qualified to undertake them;

SV Kiintiöiden jako perustuu biologiseen ja tieteelliseen neuvontaan, ei sosiaalis-taloudelliseen neuvontaan.
The distribution of quotas is based upon biological and scientific advice and not, therefore, upon socio-economic advice.

Kako koristiti "jakoja" u Finski rečenici

Varsin loivia jakoja siis kautta linjan.

Vai onko kellään jakoja Belgian rossihirmuille?

Iloiset brikka-tytöt kuljettivat jakoja pelaajille reippaasti.

Tällaisia hierarkiaan perustuvia jakoja ovat mm.

Myös muita poikkeavia nuottiarvon jakoja esiintyy.

Jakoja tuli aivan Grand Casinon tahtia.

Yli kaiken vaihtuvien, vallan jakoja vaihtuu.

Näitä jakoja voi kehittää vielä pidemmälle.

Jako löytyy vasemmalta juttuarkisto/ jakoja -osastosta.

Eihän sillä ole mitään jakoja indeksirahastoille!

Kako koristiti "sharing, divisions, distributions" u Engleski rečenici

Ray, Thanks for sharing the article.

Andorra Administrative Divisions Stock Illustration Illustration.

Long divisions worksheets image division without.

Most Linux distributions are very customizable.

Thanks for sharing your sparkling china!

Consistency across all divisions and countries.

Divisions include men’s, women’s and under-17.

Men's and Women's Competitive Divisions only.

Fig.2 Potential distributions near Zn/Fe boundary.

Wonderful story…thank you for sharing it.