Sta Znaci JUORUKELLO na Engleskom - Engleski Prijevod

• gossip
• tattletale

Primjeri korištenja Juorukello na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Onko tuo se juorukello?
Is that the gossip?

Hän on juorukello ja mustasukkainen.
He's a gossip. And jealous.

Hän on oikea juorukello.
She's such a tattletale.

Olen juorukello.- Stan.
Stan, come on. I'm a gossip.

Elaine ei ole juorukello.
ELAINE IS NOT A GOSSIP.

Tuo vanha juorukello tästä enää puuttui.
All we needed was that old gossip to hear us.

Älä ole tuollainen juorukello.
Don't be such a telltale.

Kunhan et ole rouva Juorukello, niin kaikki on hyvin.
As long as you're not Mrs. Tattletale, we will be fine.

Etkä kertonut?- Oletko sinä juorukello?
And you didn't tell us? Ooh, you're a gossip,?

Olet kaupungin juorukello, eikö niin?
You're the town gossip, I take it?

Sherry Stalls oli valittava, petollinen ja flirttaileva juorukello.
Sherry Stalls was nothing but a whiny, gossipy, backstabbing flirt.

Tuo vanha juorukello tästä enää puuttui. Nyt on parempi.
That's better. All we needed was that old gossip to hear us.

Olen poliisi, en juorukello.
I'm a policeman, Mrs Beavers, not a gossip.

Inhoan olla juorukello, mutta Alexandra ryöstää sinulta.
I hate to be a telltale, but Alexandra is robbing you blind.

Se ei ollut mies vaan tämä juorukello tässä.
It was… the gossip stick here.

Tuo vanha juorukello tästä enää puuttui. Nyt on parempi.
All we needed was to have that old gossip to hear us. That's better.

Kyttäät kuin juorukello nyt.
You're hovering like a comadre chismosaright now.

En ole juorukello, mutta opettajamme on yhtä mätä kuin vanha meripistaasi.
I'm not tattletale, but our teacher stinks like a week-old sea pistachio.

Yritän korjata sotkun ennen kuin hän kertoo minun olevan juorukello.
I'm trying to fix this mess before she tells the whole neighborhood I'm a busybody.

Tom varoitti Maria, että hän äitinsä on juorukello, joka toistaa minkä tahansa hänelle luottamuksella kerrotun asian.
Tom warned Mary that his mother was a gossip who would repeat anything told to her in confidence.

Juoru leviää kulovalkean tavoin ja voi tuhota koko kaupungin!
And can destroy this town! Gossip spreads like wildfire!

En yleensä koskaan juorua… Niin olen kuullut.
I never gossip, as a rule.

Se haitallinen juorulehti on viimein historiaa.
That noxious gossip rag… will finally cease to exist.

Juoru levisi kulovalkean tavoin.
Gossip spreads like the plague.

Pienet juorut pyhäpäivänä eivät haittaa.
Little gossip on the Sabbath be fine.

Elokuvajutut, juorut, jalkapallo.
Movie columns, gossip columns, football.

Juorut ja uutiset ovat aina olleet sama asia.
Gossip and news are the same thing.

Juorut leviävät kuin Ebola-virus.
Gossip spreads like Ebola.

Jos ihmiset haluavat juoruta, he juoruavat.
If people wanna gossip, they're gonna gossip..

Ei, vain juoruja, joita kuulin kuppilassa.
No, just a gossip I heard at the joint.

Kako koristiti "juorukello" u Finski rečenici

Hänestä voisi sanoa, että juorukello kalkattaa.

Juorukello Mari Pudas supattelee Johanna Kurkelasta.

Enkä halunnut olla juorukello tai itkupilli.

Tämä juorukello on ollut minulle tärkeä asia.

Chaos 12 Kaksoset Juorukello vai pahanilman lintu?

Juorukello Hélene - juutalainen joten viedään pois.

Kylän juorukello Räikkä Liisa - Kristiina Issakainen.

Ennen kylän juorukello kertoi kuulumiset kahvipöydässä kuudelle kuulijalle.

Palaset alkavat loksahdella paikalleen, ja juorukello on selviämässä.

Juorukello ei toiminut englanniksi, joten jäimme pimentoon syistä.

Kako koristiti "gossip, tattletale" u Engleski rečenici

Good thing dogs can't gossip eh?

Dragged into endless gossip and scandals.

Babylonians and Assyrians gossip and 1960s.

tattletale makes the call every time.

Women are often called gossip girls.

So, Yeah, people gossip about gossips!

Challenge gossip and rumour about others.

JBoss Tattletale requires Java Runtime Environment 5 or higher.

The Tattletale is all of that and more.

Tattletale and A Yorkshire Christmas are both calling to me.