Sta Znaci ESMC SERVERA na Engleskom - Engleski Prijevod

• ESMC server

Primjeri korištenja ESMC servera na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Može se navesti više ESMC servera.
Multiple ESMC Servers can be specified.

Otvorit će se prozor s popisom ESMC servera s kojima se ESET Management agent može povezati.
A window will open with a list of ESMC Server addresses the ESET Management Agent can connect to.

Nemojte nadograditi agente prije nadogradnje ESMC servera.
Do not update Agents before the ESMC Server is updated.

Možete koristiti certifikat ESMC servera(generiran automatski tijekom instalacije) ili Prilagođeni certifikat.
You can use ESMC Server certificate(generated automatically during installation) or a Custom certificate.

Korisnik može upotrebljavati dinamičke grupe u drugim dijelovima ESMC servera.
A user can use Dynamic Groups in other parts of ESMC.

Vaša verzija web konzole i ESMC servera nisu kompatibilne.
Your version of Web Console and ESMC Server are not compatible.

Aplikacija primatelja zamke sada vam omogućuje primanje poruka od ESMC servera.
The trap receiver application now allows you to receive messages from the ESMC Server.

Ako imate više unosa na popisu, za izmjenu prioriteta ESMC servera upotrijebite gumbe sa strelicama.
Use the arrow buttons to change the priority of ESMC Servers in case you have multiple entries in the list.

Ako vam je potrebno još pojedinosti, možete promijeniti opširnost dnevnika ESMC servera.
If you need even more details, you can change the verbosity of the ESMC Server trace log.

Kliknite Promijeni certifikat i odaberite certifikat ESMC servera koji treba upotrebljavati ESMC server..
Click Change certificate and select which ESMC Server certificate should be used by your ESMC Server..

Ako je u tijeku migracija, odaberite izvezeni certifikat sa starog ESMC servera.
If you are performing a migration, select the exported certificate from your old ESMC Server.

Provjerite rade li servis ESMC servera i vaš servis baze podataka. Pogledajte naš članak iz baze znanja za detaljne upute.
Check to see whether the ESMC Server service and your database service are running, see our Knowledgebase article for step-by-step instructions.

Kliknite Dodaj i vrstu IP adrese novog ESMC servera u polje Host.
Click Add and type the IP address of your new ESMC Server into the Host field.

Agent morate instalirati na klijentsko računalo kako bi se mogla uspostaviti veza između tog računala i ESMC servera.
The Agent must be installed on client computer to establish communication between that computer and the ESMC Server.

Konfigurirajte aplikaciju primatelja zamke tako da prima SNMP zamke s ESMC servera to može uključivati IP adresu ESMC servera i postavke porta.
Configure the trap receiver application to receive SNMP traps from the ESMC Server this can include ESMC Server IP address and port settings.

Postavite neobavezni naziv hosta servera da vodi do FQDN naziva ili IP adrese ESMC servera.
Set optional Server hostname to point to FQDN name or IP address of the ESMC server.

To je jednostavna, izrazito modularna i lagana usluga koja pokriva svu komunikaciju između ESMC servera i bilo kojeg programa tvrtke ESET ili operacijskog sustava.
It is simple, highly modular and lightweight service covering all communication between ESMC Server and any ESET product or operating system.

Da bi promjena ove opcije stupila na snagu, potrebno je ponovno pokrenuti servis ESMC servera.
Changing this option requires restarting the ESMC Server service for the change to take effect.

Certifikat vašeg ESMC servera stvara se tijekom instalacije i distribuira ESET Management agentima i ostalim komponentama kako bi se omogućila njihova komunikacija s ESMC serverom..
Your ESMC Server certificate is created during installation and distributed to ESET Management Agents and other components to allow communication to the ESMC Server..

Vrsta nadogradnje- odaberite vrstu nadogradnji modula ESMC servera koje želite primati.
Update type- Select the type of ESMC Server module updates you want to receive.

Ponovno pokrenite instalaciju agenta i kada ne uspije, provjerite najnovije zapise na dnu datoteke dnevnika ESMC servera.
Run the Agent deployment again and when it fails check the ESMC Server trace log file for the latest log entries at the bottom of the file.

Pristupni izraz za certifikat- lozinka za certifikat, ona koju ste unijeli tijekom instalacije ESMC servera(u koraku u kojem ste stvorili izdavatelja certifikata) ili ona za prilagođeni certifikat.
Certificate Passphrase- Password for the certificate, either the password you entered during ESMC Server installation(in the step where you created a certification authority) or the password for your custom certificate.

Svako računalo u mrežnoj strukturi(domena, LDAP, Windows mreža) automatski se dodaje na popis računala ESMC servera u sklopu zadatka sinkronizacije servera..
Every computer within the network structure(domain, LDAP, Windows network) is added to ESMC Server 's computers list automatically via a server synchronization task.

Klijent nije dostupan na mreži- pošaljite ping signal klijentu s ESMC servera; ako dobijete odgovor, pokušajte se daljinski prijaviti na klijentsko računalo primjerice, daljinskim pristupom radnoj površini.
Client is not reachable on the network- ping the client from the ESMC Server, if you get a response, try to log on to the client machine remotely for example, via remote desktop.

Automatski određuje server repozitorija s najboljom vezom na temelju geografske lokacije(IP adresa) ESMC servera pomoću CDN-a- mreže za isporuku sadržaja.
It automatically determines the repository server with the best connection based on the geographic location(IP address) of ESMC Server by using CDN- Content Delivery Network.

ESET Push Notification Service(EPNS) može slati pozive za buđenje između ESMC servera i ESET Management agenata verzije 7.
ESET Push Notification Service(EPNS) sends Wake-Up calls between ESMC Server and ESET Management version 7 Agents.

OInstalacija potpomognuta serverom- pomoću instalacijskog paketa agenta ovom se metodom automatski preuzimaju certifikati s ESMC servera(preporučen postupak za lokalnu instalaciju).
OServer assisted installation- using the Agent installation package, this method downloads certificates from the ESMC Server automatically(recommended for local deployment).

Pogrešno generirani certifikat sadrži nevaljane ili ograničene funkcije koje se ne podudaraju s javnim ključem izdavatelja certifikata ESMC servera- stvorite novi certifikat ESET Management agenta da biste riješili taj problem.
An erroneously generated certificate containing false or limited features that do not match the public key of ESMC Server Certification Authority is in place- create a new ESET Management Agent certificate to resolve this.

Moguće je i da je ESMC server preopterećen, pokušajte ga ponovno pokrenuti.
Also, ESMC Server may be overloaded, attempt to reboot it.

Ako je ESMC server preopterećen dnevnicima pisanja, to mijenja njegovo stanje.
If ESMC Server is overloaded by writing logs, it changes its state.