Primjeri korištenja Američka na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Savršena američka obitelj.
Američka banka, jeste ikada čuli za to?
Bank of America, ever hear Barataria je američka, nije li?
Barataria The U.S. is, is not it?Američka vojna zemljište vas ubije, La Reina.
Egzotično ime, jesi li američka državljanka?
It's an exotic name. are you a u.s. citizen?
Ljudi također prevode
Mi smo Američka pošta i nama je stalo.
We're the United State's Post Office.Projekt u iznosu 1, 2 milijardi eura vodit će američka kompanija AMBO.
Mi smo Američka pošta i nama je stalo.
We're the united state's post office. We care.Dobitnici spomenute Nobelove nagrade su tri američka znanstvenika: Jeffrey C.
The Nobel Prize winners are three US-based scientists: Jeffrey C.Plavooka američka teroristička džihad čelija.
Blue-eyed, all-american jihadi terrorist cell.Britanski znanstvenik vrijedi dva Američka. 2, 2, da budemo precizni.
Zato je američka vlada najbolja na svijetu.
Raj je sinoć slučajno stupio u kontakt sa vanzemaljskom civilizacijom i američka Vlada mu je naredila da to zataji.
With an alien civilization Last night, Raj accidentally made contact to keep it a secret. and has been ordered by the United States government.Trebala nam je Američka pomoć u jednom drugom problemu.
We needed the Americans' help with another issue.Da su se raspala u orbiti, spustio se jučer neočekivano u Tihi ocean uz kalifornijsku obalu. Jedan od dva američka broda za koja se vjerovalo.
One of the two American spaceships believed to have disintegrated in orbit if you can call it"manned," by monkeys. and is stated to have been manned, splashed down yesterday in the Pacific Ocean, off the coast of southern California.Što planiraju američka i gruzijska vlada?
What are the American and Georgian governments planning?Američka ratna mornarica možda ima problem, ali nismo izbačeni.
The U. Navy may be down, but we're not out.Najprestižnija američka utrka bila je težak izazov.
America's most prestigious race would be a tough challenge.Američka vojska je pokušala da ga ubije, ali nisu uspjeli.
The u.S. Military tried to kill him, But they failed.Znaš li što je to američka crna ptica? Što govoriš?
Američka banka i Citigroupa nude im zajmove i hipoteke.
Bank of America and Citigroup offer them loans and mortgages.Najprestižnija američka utrka bila je težak izazov.
Would be a tough challenge. America's most prestigious race.Američka premijera Tajne obavještajne agencije. Ja radim za SSR.
Bombaš samoubica ubio je dva američka vojnika… zapadno od Bagdada.
Suicide car bomber kills two us soldiers… west of baghdad.Verax i Američka vojska su pokušali da zataskaju incident.
Verax and the u.S. Military Have tried to cover up the incident.Ali za samo 12 mjeseci,mjesto poznato kao američka prijestolnica ljetnih praznika, postalo je grad duhova.
But in just 12 short months,the place known as America's spring break capitol has become a virtual ghost town.Američka industrija je to uspjela ostvariti svojom veličinom.
That's what America industry with its bigness was able to accomplish.Jednom kad pobijedimo američka srca, onda možemo razgovarati o Atlanti.
Once we win over America's hearts, then we can talk about Atlanta.Američka senatorica Vam daje 20$, A da ne mislite spominjati?
A United States senator gives you $20,000, and you don't think to mention it?I tako u nadolazećim godinama prema Drugom svjetskom ratu, američka vojska kupi 90 tih Nordenovih nišana po cijeni of 14 dolara po komadu-- ponavljam, u 1940-im dolarima, to je bilo mnogo novca.
So in the years leading up to the Second World War, the U.S. military buys 90,000 of these Norden bombsights at a cost of $14,000 each-- again, in 1940 dollars, that's a lot of money.
