Primjeri korištenja Prva američka na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prva američka satnija"C.
Company C, 1st US.Ovo mi je prva američka šala.
Prva Američka kolonija.
First American colony.Prosinca- rođena je prva američka"beba iz epruvete", u Norfloku SAD.
December 28- The first American test-tube baby, Elizabeth Jordan Carr, is born in Norfolk, Virginia.Prva američka aktivistica za građanska prava.
One of America's first civil rights activists.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
prvo mjesto
prva stvar
prvom katu
prvi polazak
prvi pogled
prva osoba
prvom redu
prvi dio
prvoj godini
prvi korak ka uspjehu
Više
Predsjednik će željeti privlačniju ženu da bude prva američka Djeva Mjeseca.
To be America's first Moon Maiden. I'm telling you, the president is gonna want a more enticing woman.Tako je, prva američka satnija"C.
That's right, Company C, 1st US.Svijeta kojeg nikad nismo vidjeli- Mjeseca.-e,"Ranger VII" je postao prva američka letjelica koja je poslala slike.
The"Ranger VII" became the first American spacecraft to return photos of a world we have never seen- the Moon.Bila je prva američka superzvijezda.
Njemačka granata sleti u blizini hramljućeg Madisona,te on time postaje prva američka žrtva na Plaži Omaha.
A German artillery shell lands near the limping-running Madison,making him the first American casualty on Omaha Beach.Prva američka konferencija kojoj sam prisustvovao u 15 godina.
First U.S. Conference I have attended in 15 years.Slučajnost je da je posada San Pabla prva američka oružana jedinica koja se s tim treba suočiti.
It is an accident of history that we in the San Pablo are the first American armed unit to come face to face with this new thing.Ovo je prva američka zastava koja se razvila nad japanskim teritorijem.
This is the first American flag to fly over Japanese territory.Doha, Katar grana Weill Cornell Medical College je prva američka medicinska škola ikada postavili u inozemstvo.
The Doha, Qatar branch of Weill Cornell Medical College is the first American medical school ever set up overseas.Prva američka recenzija filma objavljena je 23. svibnja u filmskom časopisu Variety.
The first U.S. review of the film was published on May 23 in industry trade magazine Variety.Koja se s tim treba suočiti. Slučajnost je da je posada San Pabla prva američka oružana jedinica.
It is an accident of history that we and the San Pablo… are the first American armed unit to come face-to-face with this new thing.Možda postanemo prva američka tvrtka koja će probiti Željeznu zavjesu.
We may become the first American company… to crack the Iron Curtain.Njegovo Columbia River trgovačko središte u Fort Astoriji(osnovano u travnju 1811.)je bila prva američka zajednica na obali Pacifika.
His Columbia River trading post at Fort Astoria(established in April 1811)was the first United States community on the Pacific coast.Ovo je bila prva američka međuplanetarna misija lansirana iz Kalifornije.
This was the first American interplanetary mission to launch from California.Ahilova Šestica, misija koja je trebala da ozvaniči prvu ljudsku stanicu na Mesecu, je blokirana u orbiti, ukoliko se ne desi neko čudo,postaće prva Američka katastrofa u svemiru.
Achilles Six, the Mission that was to inaugurate man's Još čekamo da prva američka predsjednica napusti avion i počne posjet Švedskoj.
We're still waiting for the first US female president to get off the plane and start her European visit.Sir Humphrey Davy izučava pigmente(imao je mali pokretni laboratorij sa kojim je putovao po Europi,u pratnji Michael Faradaya 1813.-1815.) 1850. utemeljena prva američka kompanija koja se bavila restauriranjem, New York- Oliver Brothers 1851.
Pigment studies by Sir Humphry Davy(he had a small portable chemical laboratory and traveled around Europe, accompanied by Michael Faraday 1813-1815)1850, First U.S. Art Restoration Company was formed in New York City- Oliver Brothers Smitsonian Institution, James Oliver account books 1851.Unatoč tomu, Snow je bila prva američka urednica koja je objavila njegove fotografije u časopisu.
Nevertheless, Snow was the first American editor to publish Cartier-Bresson's photographs in a magazine.Brush Medical Center" je jedna od najvećih bolnica u Sjedinjenim Američkim Državama i prva je koristila akupunkturu kao metodu liječenja,prvu koja je dala važnost prehrambenom faktoru u njezi pacijenata i prva američka medicinska institucija koja je uspostavila besplatan program pomoći siromašnim pacijentima.
The"Brush Medical Center" is one of the largest hospitals in the United States and was the Prva američka misija na Kosovu uspostavljena je 6. srpnja 1996. i igrala je značajnu ulogu u donošenju važnih odluka.
The first US mission in Kosovo was established on July 6th 1996 and has played a significant role in important decisions.U 1947, Gerty Theresa Cori, profesor na Medicinskom fakultetu,postala prva američka žena koja je osvojila Nobelovu nagradu za fiziologiju ili medicinu.
I 1947, Gerty Cori, a professor at the School of Medicine,became the first American woman to win a Nobel Prize in Physiology or Medicine.Gemini je prva američka svemirska letjelica koja je, radi olakšavanja upravljanja i kontrole manevara, raspolagala s brodskim kompjutorom- Gemini Guidance Computer.
Gemini was the first astronaut-carrying spacecraft to include an onboard computer,Kao dio novih energetskih politika, Kalifornija bi mogla postati prva američka država koja će mandatne solarne ćelije na krovu biti obvezujući kriterij za nove zgrade.
As part of new energy policies, California could become the first US state to mandate solar cells on the roof as a mandatory criterion for new buildings.Film Svjedok, koji je postao prva američka produkcija ovog redatelja iz Australije, bio je kritički i komercijalni uspjeh nominiran u čak osam kategorija za prestižnu nagradu Oscar uključujući i one za najboljeg redatelja, glavnog glumca i film godine.
The film, which was Weir's first American production, was a critical and commercial success, garnering eight Academy Award nominations including Weir for Best Director, Ford for Best Actor, and the film itself for Best Film.U 1886 Merrill postala prva američka žena biti nagrađeni kao što je razlika u matematici, koji je zaradio cum laude.
In 1886 Merrill became the first American woman to be awarded such a distinction in mathematics, which she earned cum laude.
