Sta Znaci AMERIČKI INDIJANCI na Engleskom - Engleski Prijevod

• american indians
• native americans
• american indian

Primjeri korištenja Američki indijanci na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Američki Indijanci, prije kockarnica.
American Indians… Pre-casino.

Kaže se američki Indijanci, ali.
It's Native American, but whatever.

Američki Indijanci su radili istu stvar.
The American Indians did the same thing.

Zakleo bih se da su to američki Indijanci.
I would swear they're American Indians.

Američki Indijanci su sâm duh izviđaštva.
The American Indian is the very spirit of the Cub Scouts.

Pa, oni izgledaju kao… Zakleo bih se da su to američki Indijanci.
Why, they look like-- I would swear they're American indians.

Američki indijanci su zapravo izgubljeno pleme Izraela.
That American Indians are actually a lost tribe of Israel.

Jeste li znali da vaši američki Indijanci nemaju pravi izraz za"korov"?
Did you know that your American Indian is a race that has no word for"wheel?

Američki indijanci iz ovog kraja su imali legendu o skinwalkeru. hoda u koži.
Native Americans around here have a legend about skinwalkers.

To je neobično, jer američki Indijanci nemaju bradu i brkove.
And that is an unusual thing, because American Indians do not have beards and moustaches.

Američki indijanci Hohokam bili su prvobitni stanovnici na području današnjeg Tempe-ja.
Native American Indians originally lived in the area.

Ono što je Lutan učinio je slično onome što su Američki Indijanci jednom činili zvano counting coup.
What Lutan did is similar to what American Indians once did called counting coup.

Takozvani Američki Indijanci, Latinoamerikanci, i crnci su genetički osrednji.
So-called American Indians, Latinos, and blacks are genetically mediocre.

Amerikanci Džon i Etel Barimor… I moslim da su to Američki indijanci, kao što su… i Doni i Mari Osmond.
John and Ethel Barrymore, and Donny and Marie Osmond. And I think the American Indian is as American as.

Ako su Američki indijanci na tom planetu, tehnološki su puno napredovali.
If Native Americans are on this planet, they have come a long way technologically.

Upotrebljavaju ih nomadski narodi diljem svijeta, kao što su Američki Indijanci, Mongoli, turkijska i tibetanska nomadska plemena, te Beduini.
Tents have traditionally been used by nomadic people all over the world, such as Native Americans, Mongolian, Turkic and Tibetan Nomads, and the Bedouin.

Takozvani Američki Indijanci, Latinoamerikanci, i crnci su genetički osrednji.
So-called American Indians, Latinos, and blacks come from a genetically mediocre stock.

A razlog za to jest tretman koji američki indijanci imaju danas u filmskoj industriji… ispričajte me.
And the reasons for this being are the treatment of American Indians today by the film industry… excuse me.

Američki Indijanci su vjerovali da je svako stvorenje rođeno sa dovoljno mozga da uštovi vlastitu kožu.
Native Americans believe that every creature is born with enough brains to tan their own hide.

Kao što je rekao Hyde,“Seljački rat bio je onaj isti rat koji su američki Indijanci morali voditi protiv Evropljana, rat protiv tržišne prodaje imovine koja je prije bila neotuđiva.”.
As Hyde puts it,“the Peasants' War was the same war that the American Indians had to fight with the Europeans, a war against the marketing of formerly inalienable properties.”.

Znaš, američki Indijanci su vjerovali da su održavali tu tajanstvenu vezu s mjesecom, otuda je i ime.
You know, the Native Americans believed they held this mystical connection with the moon, thereby the name.

Cara zanimaju američki Indijanci. Ako ste se borili protiv njih.
The Emperor is most interested in your American Indians if you have fought against them in battle.

Američki Indijanci koristili su grančice amorfe kao posteljinu, a europski doseljenici iskušali su je kao Indigo(rod mahunarki starog svijeta) kao mogući izvor plave boje.
The American Indians have used the twigs of Amorpha as bedding and the European settlers tried it like Indigo- an Old World genus of Pea Plants- as a possible source of a blue dye.

Ako misliš da su Američki Indijanci bili teški, čekaj da dođemo do Građanskog Rata.
If you think the American Indian was difficult, wait till we get to the Civil War.

Američki Indijanci, gdje je i domovina brusnice, još davno koristili su plodove biljke kao sredstvo za zaštitu trovanja krvi, a s vremenom su se otkrivala i brojna druga ljekovita svojstva malenog crvenog ploda.
Cranberry fruit syrup American Indians, where is the homeland of cranberry, long time ago used cranberry fruit protection of blood poisoning, and with the time number of other curative properties of small red fruit were discovered.

Takozvani Američki Indijanci, Latinoamerikanci, i crnci su genetički osrednji.
Come from a genetically mediocre stock. So-called American Indians, Latinos, and blacks.

Znaš da su američki Indijanci znali otvoriti želudac nekomu kako bi saznali najveće tajne.
You know American Indians spilled one's guts to reveal one's most intimate secrets.

Latinoamerikanci, američki Indijanci, treba se okupiti. Nepravda protiv jednog naroda je nepravda protiv svih naroda.
Latino, Native American, we should still be here because an injustice against one people is an injustice against every people.

U skorije doba američki Indijanci su imali civilizaciju koja je upravo napustila period ljudožderstva i koja se stoga uveliko oslanjala na žrtvovanje ljudi, naročito u Centralnoj i Južnoj Americi.
The later American Indians had a civilization emerging from cannibalism and, therefore, steeped in human sacrifice, especially in Central and South America.