Sta Znaci AMERIČKOG DIPLOMATA na Engleskom - Engleski Prijevod

• american diplomat

Primjeri korištenja Američkog diplomata na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Supruzi američkog diplomata.
The wife of an American diplomat.

Rođena u Bruxellesu, kćer američkog diplomata.
Born in brussels to an american diplomat.

Drži američkog diplomata kao taoca, tako da je sada naš čovjek.
So now he is our guy. He's holding an American diplomat hostage.

Winston je bila kći američkog diplomata.
Winston was the daughter of an American diplomat.

Drži američkog diplomata kao taoca, tako da je sada naš čovjek.
He's holding an American diplomat hostage, so now he is our guy.

Winston je bila kći američkog diplomata.
Of an American diplomat. Winston was the daughter.

Tri dana nakon posjeta tog američkog diplomata Skoplju, makedonski premijer Nikola Gruevski izjavio je u nedjelju kako je odbacio Nimetzov prijedlog za kompromis.
Three days after the US diplomat's visit to Skopje, Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski said on Sunday he had rejected Nimetz's proposal for a compromise.

David Bauer koji glumi Mortona Slumbera pojavio se u epizodnoj ulozi američkog diplomata u filmu Samo dvaput se živi.
David Bauer, who plays Morton Slumber, had also previously appeared in that film, uncredited, as an American diplomat.

Posebno je signifikantno stajalište američkog diplomata u Europi koji je ovih dana u neformalnom razgovoru iznio svoje viđenjeslovensko- hrvatskog spora.
Especially significant is the position of an US diplomat in Europe who, speaking off the record these days, gave their view of the Slovenian-Croatian dispute.

Ono što u Europi pokušavamo učiniti usmjereno je na postizanje prekida dotoka financijskih sredstava u PKK, te uhićenje najistaknutijih vođa PKK", citira se izjava američkog diplomata.
What we are trying to do in Europe aims at ensuring that the financial sources of the PKK will be cut and that the main leaders of the PKK are detained," the US diplomat was quoted as saying.

Prema riječima neimenovanog visokorangiranog američkog diplomata,„sirijska oporba uvidjela je da ne postoji drugi način osim političkih pregovora za to da se što prije zaustave sukobi.
According to an unnamed senior U.S. diplomat,"the Syrian opposition has come to realize that there is no alternative to political talks if the goal is to end the conflict quickly.

Nekadašnji vođa bosanskih Srba Radovan Karadžić i njegov vojni zapovjednik Ratko Mladić"zasigurno“ se skrivaju u Srbiji, citirao je američkog diplomata jedan sarajevski medij u utorak 18. prosinca.
Former Bosnian Serb leader Radovan Karadzic and his military commander, Ratko Mladic, are"for sure" hiding in Serbia, Sarajevo-based media quoted the US diplomat as saying on Tuesday December 18th.

Ranije je kosovski dnevnik Express citirao neimenovanog američkog diplomata koji je ukazao kako bi se proces trebao odgoditi do 5. siječnja 2020. godine, kada bi se održao referendum o neovisnosti.
Earlier, the Kosovo daily Express had cited an unnamed senior US diplomat as suggesting the status process could be put on hold until January 5th, 2020, at which time an independence referendum would be held.

Srbijanski ministar obrane Dragan Šutanovac reagirao je na Gregorianovu optužbu pozivajući u utorak od američkog diplomata da s vlastima u Beogradu podijeli sve informacije koje ima u vezi s boravištem bjegunaca, kako bi oni mogli"djelovati i uhititi ih“, prenosi AP.
Serbian Defence Minister Dragan Sutanovac responded to Gregorian's accusation by urging the US diplomat Tuesday to share any information he might have about the fugitives' whereabouts with Belgrade authorities, so they could"act and arrest them," the AP reported.

Ja sam američki diplomata, radim u veleposlanstvu SAD-a.
I'm an American diplomat, working for the U.S. embassy.

Pirosmani je oteo američkog diplomatu.- Dosta.
Enough! Pirosmani has kidnapped an American diplomat.

Pirosmani je oteo američkog diplomatu.- Dosta!
Pirosmani has kidnapped an American diplomat. Enough!

Pre dva dana je jedan američki diplomata Nađen mrtav u predgradju Prag-a.
Rivai Two days ago, an American diplomat was found dead just outside Prague.

Možda će vas zanimati, jednom smo imali još jednog slavnog američkog diplomatu. G. Benjamin Franklin.
We once had another famous American diplomat staying here, Benjamin Franklin.

Upoznajte Harriet Dowling i njezinog supruga američkog diplomatu Thaddeusa Dowlinga.
And her husband, American diplomat Thaddeus Dowling. Meet Harriet Dowling.

Upoznajte Harriet Dowling i njezinog supruga američkog diplomatu Thaddeusa Dowlinga.
Meet Harriet Dowling and her husband, American diplomat Thaddeus Dowling.

BFV cilja američki diplomat Usred Berlina?
The BFV is targeting an American diplomat in the middle of Berlin?

Pričao je s američkim diplomatom u Bangkoku.
Spoke to an American diplomat in Bangkok.

Ja sam američki diplomat.
I'm an American diplomat.

Zgrada je dobila ime po Philipu Merrillu, američkom diplomatu i filantropu.
The center is named for Philip Merrill, an American diplomat, publisher, banker, and philanthropist.

Otac mi je bio američki diplomat.
My father was an American diplomat.

Veleposlanik Wilson je posljednji Američki diplomata… koji se sastao sa Saddamom Huseinom.
Ambassador Wilson was the last American official to meet with Saddam Hussein.

Christopher Stevens je prvi američki diplomata ubijen u inozemstvu, u više od 20 godina.
Christopher Stevens is the first American envoy killed abroad in more than 20 years.

To ih je očito kvalificiralo za zaštitu gostujućih američkih diplomata.
Apparently that qualified them to provide security for visiting American diplomats.

Povećaj Frederick Douglass, američki diplomat i pisac, 1901.
Frederick Douglass, američki diplomat i pisac, 1901.