Sta Znaci AMERIČKOM PREDSJEDNIKU na Engleskom - Engleski Prijevod

• american president
• U.S. president

Primjeri korištenja Američkom predsjedniku na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Američkom predsjedniku Rooseveltu rekao je.
As he told US President Theodore Roosevelt.

Organiziran je i njihov posjet američkom predsjedniku Georgu Bushu.
Karzai also met with U.S. President George W. Bush.

Ako je za vjerovati američkom predsjedniku, trenutni optimizam među investitorima posljedica je njegovih vlastitih napora.
If the US president is to be believed, the current optimism among investors is due to his very own efforts.

Ono što je postao glavni grad Liberije je osnovan 1824 i dobio ime po američkom predsjedniku Monroe.
What was to become the capital of Liberia was founded in 1824 and named after the American president Monroe.

Šefovi država poslali su čestitke američkom predsjedniku Baracku Obami povodom njegove inauguracije u utorak.
Heads of state sent their congratulations to US President Barack Obama on his inauguration Tuesday.

To je postao glavni grad Liberije osnovana je 1824, a ime je dobio po američkom predsjedniku Monroe.
It was to become the capital of Liberia was founded in 1824 and was named after the American president Monroe.

Vangino čudno proročanstvo o budućem američkom predsjedniku već je nekoliko godina kružilo u Rusiji.
Vanga's strange prophecy about the future American president had already been circulating in Russia for several years.

Nakon prvog svjetskog rata predloženo je da se grad nazove„Wilsonov grad”(Wilsonovo mesto), po američkom predsjedniku Woodrowu Wilsonu.
After World War I, it was proposed to rename the city in Czech Wilsonovo mesto Wilson City after American president Woodrow Wilson in late 1918/early 1919.

U sljedećm filmu, Sorkinovom Američkom predsjedniku, Malina je imao veću ulogu- glumio je asistenta lika Annette Bening.
In his next film, Sorkin's The American President, Malina had a somewhat larger role as assistant to Annette Bening's environmental-activist character.

Surađivat ćemo sa svim institucijama Sjedinjenih Američkih Država", napisao je albanski premijer Sali Berisha američkom predsjedniku Georgeu W. Bushu. Getty Images.
We will collaborate with all US institutions," Albanian Prime Minister Sali Berisha wrote to US President George W. Bush. Getty Images.

Albanski premijer Sali Berisha pisao je u nedjelju(28. rujna) američkom predsjedniku Georgeu W. Bushu zahvaljujući mu se na ratifikaciji protokola o članstvu Albanije u NATO-u od strane Američkog senata.
Albanian Prime Minister Sali Berisha wrote to US President George W. Bush on Sunday(September 28th) thanking him for the US Senate ratification of a protocol for Albania's NATO membership.

Riječ je o daru indijskog Vijeća za kulturne odnose koji je donesen 16. rujna 2000. tijekom državničkog posjeta indijskog premijera Vajpayee tadašnjem američkom predsjedniku Billu Clintonu.
A gift from the Indian Council for Cultural Relations, it was dedicated on September 16, 2000 during a state visit of Indian Prime Minister Atal Bihari Vajpayee in the presence of US President Bill Clinton.

Bila je to prva iranska čestitka novoizabranom američkom predsjedniku od iranske Islamske revolucije 1979. godine.
It is the first congratulatory message to a new elected President of the United States by an Iranian President since the 1979 Iranian Hostage Crisis.

Američkom predsjedniku Obami bilo je naređeno da se sretne sa žrtvama atomske bombe u Hirošimi prošlog tjedna i pozove za svijet bez nuklearnog oružja u tajanstvenom američko-ruskom upozorenju Izraelu da će morati demontirati svoj nuklearni program, rekli su Pentagonovi izvori.
US President Obama was ordered to meet with atomic bomb victims in Hiroshima last week and call for a world without nuclear weapons in a cryptic US/Russian warning to Israel they will have to dismantle their nuclear arsenal, Pentagon sources said.

Veliki gubitci komunističkih trupa tijekom Ofanzive Tet omogućile su američkom predsjedniku Richardu Nixonu da započne s povlačenjem američkih snaga iz Vijetnama.
The then-new American president, Richard Nixon, started a process of Vietnamization to allow the American Armed Forces to withdraw from Vietnam.

Kasnije u mjesecu, niz organizacija poput kampanje Brady, su napisale suradnička pisma američkom predsjedniku Baracku Obami, navodeći počiniteljevo korištenje tog oružja u Fort Hoodu i meksičkih kartela, tražeći ga da zabrani uvoz pištolja Five-seveN i njegovog strjeljiva.
Later in the month, a number of gun control organizations such as the Brady Campaign wrote a collaborative letter to U.S. President Barack Obama, citing the weapon's use by the Fort Hood shooter and Mexican drug cartels, and calling on him to ban importation of the Five-seven pistol and 5.7×28mm ammunition.

Turski premijer Recep Tayyip Erdogan kazao je u petak, na marginama samita G20 u Seulu, američkom predsjedniku Baracku Obami kako je Ankara"osjetljiva" glede raspoređivanja dijelova štita na njezinu teritoriju.
On Friday, Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan told US President Barack Obama on the sidelines of the G20 summit in Seoul that Ankara is"sensitive" about deployment of shield elements on its territory.

Nije poput dogovaranja rukovanja s američkim predsjednikom, ali nešto blizu tome.
Not like securing a handshake with the US president, but something close.

Svi američki predsjednici osim Lincolna.
Uh… every US President except Lincoln.

Svi američki predsjednici bili su heteroseksualni bijelci.
Has been a straight white man? Did you know that every US president.

Papandreou se treba sastati s američkim predsjednikom Barackom Obamom u utorak.
Papandreou is scheduled to meet with US President Barack Obama on Tuesday.

Svi američki predsjednici bili su heteroseksualni bijelci?
Did you know that every US president has been a straight white man?

Stanishev će se u srijedu sastati s američkim predsjednikom George W. Bushom.
On Wednesday, Stanishev meets with US President George W. Bush.

Da li je Američki predsjednik obavješten o vašoj posjeti?
Has the president of the United States been informed of your visit?

Zovite američkog predsjednika.
Call the president of America.

Vi ste doveli američkog predsjednika u Seattle s ukrajinskim predsjednikom..
You put the president of the United States in Seattle with the Ukrainian president..

Obojica su bili američki predsjednici koji su ubijeni dok su bili na vlasti.
They were both U.S. presidents killed while they were in office.

Travnja- Američki predsjednik George W. Bush službeno posjetio Hrvatsku.
March- President of the United States, George W. Bush visited India.

Njezino veličanstvo je obavijestilo Američkog Predsjednika Molim vas da nastavite!
Her majesty has contacted the President of the United States,- Please continue!

Izgleda kao da su to američki predsjednici, ali nisu po redu.
Looks like U.S. Presidents, but it's definitely not in order.