Sta Znaci AMERIČKOM VELEPOSLANSTVU na Engleskom - Engleski Prijevod

• american embassy
• U.S. embassy

Primjeri korištenja Američkom veleposlanstvu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

U američkom veleposlanstvu je.
He's at the U.S. Embassy.

Jesper Berg je u američkom veleposlanstvu.
Jesper Berg in the territory US Embassy.

Za početak, naravno, želimo znati kakvo je stanje… talaca u američkom veleposlanstvu.
About the hostages held in the American Embassy compound. What? To begin with, of course, we wanted to learn.

Jesi li bio u američkom veleposlanstvu?
Were you at the american embassy?

U redu, sutra ću provjeriti njegov identitet u američkom veleposlanstvu.
Fine, I will verify his identity at the US embassy tomorrow.

Prvog dana u Američkom veleposlanstvu upoznao sam svog partnera.
First day at the American Embassy.- I met my partner.

Ja sam izaslanik FBI-a u američkom veleposlanstvu.
I'm the FBI legate at the U.S. Embassy.

Jesper Berg ostaje u američkom veleposlanstvu dok mu ne budemo mogli jamčiti sigurnost na norveškom tlu.
Jesper Berg live in the US Embassy yet we are not able to guarantee their safety.

Ne, ne, neću biti siguran u američkom veleposlanstvu.
No. No, no, I won't be safe in U.S. Embassy.

Kontaktirajte nas u Američkom veleposlanstvu kako bismo porazgovarali o Vašim interesima i potrebama kontakt osoba: gđa Nina Radičević.
Contact us at the U.S. Embassy Pristina to discuss your interests and needs.

Želim se obratiti Američkom veleposlanstvu!
I demand to speak to the American Embassy!

Za početak, naravno, znati kakvo je stanje talaca u američkom veleposlanstvu.
To begin with, of course we wanted to learn about the hostages held in the American embassy compound.

Zahvaljujem svim partnerima, američkom Veleposlanstvu i kolegama iz SAD-a.
Please allow me to thank all partners, the US Embassy and our colleagues from the US..

Studenog 1979., ubrzo nakon što je Delta kreirana, 53 američkih diplomata i građana je držano kao taoce u američkom veleposlanstvu u Teheranu, Iranu.
On 4 November 1979, 53 American diplomats and citizens were taken captive and held in the U.S. embassy in Tehran, Iran.

Bio sam jučer u američkom veleposlanstvu.
I was over at the American Embassy yesterday.

Brat Tracy Lord, Junius… radi u tamošnjem Američkom veleposlanstvu.
Tracy Lord's brother, Junius is in the American Embassy there.

Potvrdila je kako se nalazila u američkom veleposlanstvu u Islamabadu u vrijeme kada je Khosa ubijen.
She confirmed it was in the U.S. Embassy in Islamabad at the time when Khosa was killed.

Čovjek koji je ubio mog brata ide prema američkom veleposlanstvu.
Is heading toward the American embassy. The man who killed my brother.

Jesper Berg je u američkom veleposlanstvu.
Jesper Berg is in the territory of the US Embassy.

Oh, on je, uh… šef janitorial usluga u američkom veleposlanstvu.
Oh, he's, uh… head of janitorial services at the US Embassy.

I Ezra Cody, radi u američkom veleposlanstvu.
And Ezra Cody, he works at the American embassy.

Armijski bojnik James McKinney šef je Ureda za obrambenu suradnju u američkom veleposlanstvu u Tirani.
Army Major James McKinney is chief of the Office of Defence Co-operation at the US Embassy in Tirana.

Pritvorili su ga u američkom veleposlanstvu?
You know they're holding him at the American Embassy?

Da biste dobili vizu u Ameriku, morate se obratiti američkom veleposlanstvu u Moskvi.
To get a visa to America, you need to contact the US Embassy in Moscow.

Šta bi ti trebao raditi u Američkom veleposlanstvu, John?
What is it that you do at the American Embassy, John?

Morat ću provjeriti, ali prilično sam siguran učinio je prijetnju američkom veleposlanstvu- drugi dio prošle godine.
And Ryan… I will have to check, but I'm pretty sure he did a stint at the US Embassy.

On je došao anonimno kroz američkom veleposlanstvu u Juba.
It came anonymously through the U.S. embassy in Juba.

Samoubilački napad u američkom veleposlanstvu.
Suicide attack into the grounds of the American Embassy.

Pogledajte transport iz Helsinkija na Zurich. Imam imovinu u američkom veleposlanstvu koja će jamčiti za vas.
I have an asset at the American embassy who will vouch for you.

Znati kakvo je stanje talaca u američkom veleposlanstvu. Za početak, naravno.
About the hostages held in the American Embassy compound. What? To begin with, of course.