Sta Znaci AMERIČKOM VLADOM na Engleskom - Engleski Prijevod

• american government
• U.S. government
• united states government

Primjeri korištenja Američkom vladom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

S američkom vladom.
With the U.

Sam raditi s američkom vladom.
I work with the U.S. government.

Prije nekoliko godina je potpisao mirovni ugovor s američkom vladom.
A few years back he signed a treaty with the American government.

Ja rad sa američkom vladom.
I work with the U.

Odlučni ste u namjeri nesuradnje s američkom Vladom?
Not to cooperate with the US government… If you are firm in your resolve I am?

Ja rad sa američkom vladom.
I work with the U.S. government.

Sjajno. Moje pravila broj jedan nikad ne radi s američkom vladom.
Great. My number one rule is never work with the American government.

S američkom vladom. ali ne možemo dijeliti Voynov što zna Žao mi je.
With the American government. but we can't have Voynov sharing what he knows I'm sorry.

Bili smo razočarani američkom vladom. Da.
We were both disillusioned with the u. yes.

S američkom vladom. ali ne možemo dijeliti Voynov što zna Žao mi je.
I'm sorry, but we can't have Voynov sharing what he knows with the American government.

Bili smo razočarani američkom vladom. Da.
Yes. we were both disillusioned with the u.

S američkom vladom. ali ne možemo dijeliti Voynov što zna Žao mi je.
I'm sorry, with the American government. but we can't have Voynov sharing what he knows.

Bili smo razočarani američkom vladom.
We were disillusioned with the U.S. Government.

Neki moji saradnici su se povezali sa američkom vladom u Iraku i otkrili su poveliki dio sakrivene sreće Sadama Huseina u obliku gotovinskog novca, zlata i dragulja.
Some associates of mine connected with the US government were in Iraq, and they discovered quite a sizable portion of Saddam Hussein's hidden fortune in the form of cash money, gold and jewelry.

Zabranjeno mi je poslovati s Američkom vladom.
I'm barred from doing any business with the U.

Priznajte da ste radili s S. H. I. E. L. D., Surađuje s američkom vladom, A možda možete potrošiti svoj bivši suprug iz strijeljanjem.
Admit that you're working with S.H.I.E.L.D., cooperating with the American government, and perhaps you can spare your ex-husband from a firing squad.

Sjajno. Moje pravila broj jedan nikad ne radi s američkom vladom.
My number one rule is never work- Great. with the American government.

Zapravo, vaš ugovor s američkom vladom, glasi.
Well, actually, your contract with the United States government, um, states..

Ovdje smo da odlučimo hoće li Kongres obnoviti vaš ugovor s američkom vladom.
We're here to decide whether or not Congress will renew High Star's contract with the US Government.

Agent Simmons, siguran sam da možete poštovati Da je suradnja s američkom Vladom je presudno Kao što smo započeli novu eru ovdje na S. H. I. E. L. D.
Agent Simmons, I'm sure you can appreciate that cooperation with the U.S. Government is crucial as we begin a new era here at S.H.I.E.L.D.

Počnimo ovako. Odlučni ste u namjeri nesuradnje s američkom Vladom?
If you are firm in your resolve not to cooperate with the U. Let's start here?

Znate, naša veza sa Američkom vladom.
You know, our liaison with the United States government.

Whitacre ponašanje predstavlja kršenje dogovora s američkom vladom.
Mr. Whitacre's conduct constitutes a breach of agreement with the U.S. government.

Odlučni ste u namjeri nesuradnje s američkom Vladom? Počnimo ovako.
Let's start here. If you are firm in your resolve not to cooperate with the U.

I nemamo pojma tko će sad preuzeti kontrolu nad američkom vladom.
And we have no idea. Who's going to seize control of the American government now.

Mi smo razgovarali o njima s američkom vladom.
We have talked about these with the US government.

Obnoviti vaš ugovor s američkom vladom.
Congress will renew High Star's contract with the US Government.

Zabranjeno mi je poslovati s Američkom vladom.
I'm barred from doing any business with the U.S. government.

Pa, to nije baš točno- Fisher, ultrasecret agent u ligi s američkom vladom, uvijek radi sama.
Well, that's not exactly true--Fisher, an ultrasecret agent in league with the US government, always works alone.

Za razliku od američke vlade, loše vijesti ne dobivamo od CNN-a.
Unlike the American government, we prefer not to get our bad news from CNN.