Sta Znaci AMERIČKU JAVNOST na Engleskom - Engleski Prijevod

• american public

Primjeri korištenja Američku javnost na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Smo reći američku javnost da da.
We tell the American public that yes.

Dogovorile da pljačkaju američku javnost.
And decided to rip off the American public.

Uvjeravam američku javnost, da njihova sigurnost na nijedan način nije ugrožena.
I would like to assure the American public that their safety in no way has been compromised by this.

To više ne zanima američku javnost.
The American public isn't interested.

Kao što Federalne pričuve drže američku javnost u poziciji ugovorenog ropstva kroz trajno zaduživanje, inflaciju i kamatu, Svjetska banka i MMF igraju tu ulogu na globalnoj sceni.
Just as the Federal Reserve keeps the American public in a postion of indentured servitude, though perpetual debt, inflation and interest, the World Bank and IMF serve this role on a global scale.

Naša odgovornost je štititi američku javnost u cjelini.
Our responsibility is to protect the american public.

Lindbergh izražava otvoren strah od poraza Njemačke i preklinje američku javnost.
Lindbergh openly feared germany's ultimate defeat And implored the american public.

I naš cilj je nadahnuti američku javnost koja plaća ovu misiju preko poreza.
And our goal is to inspire the American public who is paying for this mission through tax dollars.

Jer smatraju da smo mi gomila idiota. američku javnost.
Because they think the American public is a bunch of trusting nitwits.

Mislim da kad se osvrnemo na američku javnost možemo vidjeti općenito pozitivnu sliku.".
I think when we look at attitudes among the American public, we also have a generally positive picture to see.".

Eliminirala je Hanleyja, učinila da Usman izgleda kao da ne može kontrolirati pobunjenike i nabrijalo američku javnost na osvetu.
It eliminated Hanley, passed Usman as incapable control of the revolutionaries and did shout revenge American public opinion.

Naša odgovornost je štititi američku javnost u cjelini.
Our responsibility is to protect the American public as a whole.

Rekao je to prvi put što su ikada imali 30 minuta radar podataka o NLO, i svi su svrab da biste dobili svoje ruke na podacima, a ako oni izađu i rekao američku javnost da su naletjeli na NLO vani.
He said this the first time they ever had 30 minutes of radar data on a UFO, and they're all itching to get their hands on the data, and if they come out and told the American public that they ran into a UFO out there it would cause panic across the country.

U ovom trenutku skoro da ne vidim nikakvu priliku da napravimo bilo što za američku javnost što je vrijedno našeg ostanka ovdje.
At present I see scarcely any opportunity of doing anything for the American public worth the expense of maintaining us here.

Dođi i reci američkoj javnosti što si rekao meni.
Come along and tell the American public what you told me.

Zašto bi rekli američkoj javnosti da takođe može uzrokovati suše i ovde?
Why would they tell the American public, That it could also cause droughts here?

U očima američke javnosti, možda? Zbog moje potpune i izustiti poniženja?
Because of my complete and utter humiliation in the eyes of the American public, maybe?

Što se tiče američke javnosti su zabrinuti. Da.
As far as the American public are concerned.

Ti nisi iznad američke javnosti Borba medvjeda„. ili gleda dolje na njih.
Or looking down at them. Fight a bear. You're not above the American public.

Ti nisi iznad američke javnosti ili gleda dolje na njih.
You're not above the American public or looking down at them.

Vijetnam pruža američkoj javnosti prvi neometani pogled na užasne slike rata.
Vietnam gives the american public their first unrestricred view of the graphic images of war.

Film je bio prodan u američkoj javnosti kao fantastika, ali to je zapravo… stvarnost.
It was sold to the American public as fiction, but it was actually… reality.

Neka ode u WC pred američkom javnošću.
Let's see him going to the bathroom in front of the American public.

Želim ti reći, želim reći Američkoj javnosti jednu stvar.
I wanna tell you, I wanna tell the American public one thing.

Mi u Povjerenstvu volimo učvršćivati pozitivne veze s američkom javnošću.
We at the FCC enjoy forging positive ties with the American public.

Izgleda da je vlada potpuno neodgovorna prema američkoj javnosti.
To the American public. The government seems to be completely unaccountable.

Nema proizvodnje odnose se na američke javnosti.
Not production, not anything remotely to do with the needs of the American public.

Prodati ideju izravno američkoj javnosti.
Sell the idea direct to the American public.

Američka javnost je podijeljena. Potrebno joj je podignuti moral.
American opinion is flagging and an exploit is needed to sure it up.

Iako se američka javnost i dalje protivi ulasku u rat, on izjavljuje.
Though American opinion remain opposed to war, he declares.