Sta Znaci BISTAR na Engleskom - Engleski Prijevod

• bright
• clear
• smart
• sharp
• clever
• clearest

Primjeri korištenja Bistar na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Bistar dečko.
Clever boy.

Um mi je bistar.
My mind is sharp.

Bistar je!
That is sharp.

Kad je bistar?
When is he clearest?

Bistar je ceo dan.
He's been sharp all day.

Ovaj decko je bistar.
This boy is clever.

Kad je bistar? Točno.
When is he clearest?-Right.

Taj klinac je bistar.
That kid, he's sharp.

Bistar si momak.- Nije točno.
That's not true, you're a clever lad.

Tačno. Kad je bistar?
When is he clearest?-Right?

Nisi bistar kao što misliš.
You're not as sharp as you would like to believe.

Točno. Kad je bistar?
When is he clearest?-Right?

Ovako bistar nisam već jako dugo bio.
This is the clearest I have been in a long time.

Charlie, on je bistar dečko.
Charlie, he's a smart guy.

Bistar je kao vilinski šmrkalj.-Nije!
It's as clear as faerie snot. It's not obscure at all!

Strašno ste bistar čovjek.
You are an awfully clever man.

Ako je bistar, ne bi ga donosio kući.
If he's smart, he wouldn't bring it back to his house.

A ti znaš kako je on bistar.
And you know how smart he is.

Ako je bistar, ne bi ga donosio kući.
He wouldn't bring it back to his house.- If he's smart.

Znaš, Charlie, on je bistar momak.
You know, Charlie, he's a smart guy.

Bistar si. Ona voli bistre muškarce.
She likes clever men. You're clever..

Nisi dovoljno bistar da znaš gdje ti je piša.
You're not smart enough to know where your dick is.

Kad mi dođe žena, želim biti posve bistar.
When I see my wife, I want to be clear for that, all right?

Nije jako bistar, ali izvrstan je ratnik.
I don't find him very smart, but he is a great warrior.

Budite oprezni, Sampson je vrlo bistar igrač.
Be careful if I were you. Sampson is a very sharp player.

Nisam baš jako bistar, ali sam vrlo dobar plesač.
I'm not just very smart, I'm a good dancer as well.

Izvadite. Onda ćete imati bistar um.
Pulling out, pulling out, pulling out. And then you have a clear mind.

Nije bio dovoljno bistar da sam smisli ovakav plan.
He wasn't smart enough to figure a scam like this.

Reći ću vam iskreno, moj brat nije previše bistar.
I will tell you, though, my twin brother, he's not too smart.

Onda ćete imati bistar um. Izvadite.
And then you have a clear mind. Pulling out, pulling out, pulling out.