Sta Znaci BITNO na Engleskom - Engleski Prijevod

• matter
• important
• essential
• relevant
• vital
• significantly
• substantially
• crucial
• pertinent
• much
• fundamentally

Primjeri korištenja Bitno na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

O, to je bitno.
Oh, it's pertinent.

A ovo je bitno za slučaj kako?
And this is pertinent to the case?

I tužno i bitno.
Which is sad and pertinent.

To nije bitno, je li?
That's not pertinent, is it?

Što je tužno i bitno.
Which is sad and pertinent.

Ali ipak, bitno je što sada učiniš.
But still, it's a matter of what you do now.

Bob, razmislite, bitno je.
Bob, think it over. It's essential.

Ali ipak, bitno je šta sada uradiš.
But still, it's a matter of what you do now.

Stvarno, tata?-Ovo je bitno loan.
Really, Dad?- It's an important loan.

Sve bitno informacija o Kelly… će u pravu.
All the pertinent info on Kelly… Will's right.

Ne. Uostalom, zašto je bitno tko je to učinio?
Besides, what's it matter who did it? No?

Da, bitno je i… Zvuči bitno.
Yeah, it's important and… Sounds important.

To svibanj dobro biti bitno, kao što sugeriraju.
It may well be pertinent, as you suggest.

Nije bitno smijese li mi se ili me proklinju.
It doesn't matter if the Gods smile on me or curse me.

Znaš, uopće nije bitno što je tamo gore.
You know, it almost doesn't even matter what's up there.

Nije bitno postoji li zaključavanje na tim vratima ili ne.
It doesn't matter if there's a lock on that door or not.

Bila princeza ili ne, bitno je da se nauči boriti.
Princess or not, learning to fight is essential.

Ne, bitno je da prestanem da budem parazit… i da stanem na svoje noge.
No, what's important is that I stand on my own two feet.

Trenutak. Daniele, bitno je da budemo sigurni.
In a moment. See, Daniel, it's important to make sure.

U svakom slučaju, naš heroj počinje raditi stvari sa skateboardom Nije bitno.
Anyhow, our hero starts doing things on a board Doesn't matter.

Daniele, bitno je da budemo sigurni…-Trenutak.
In a moment. See, Daniel, it's important to make sure.

Gospodine predsjednice, to je bitno izraelskog opstanak.
Mr. President, this is essential for Israel's survival.

William, bitno je da ovo ne shvatiš osobno.
William, it's important you don't take this so personally.

U tvom dijelu svijeta nije bitno raditi za novac.
Doesn't matter in your part of the world. Working for your money.

Pogreška je bitno manja od milijuntnog dijela postotka.
The error is much less than one-millionth of a percent.

Kada Clinch stigne u mjesto, nece biti bitno sto oni hoce.
When Clinch gets into town, it's not gonna matter what they do.

Tržište rada bitno se promijenilo u posljednjih 20 godina.
The labour market fundamentally changed in the last 20 years.

Ali artističke i dekorativne vještine su u stvari bitno starije od toga.
But artistic and decorative skills are actually much older than that.

Kako ti može ne biti bitno kamo ce te taj vlak odvesti?
How can it not matter to you where that train will take you?

Žaomije štozovemtako rano, Ikaboda, ali Tamo je bitno nekih hitnosti.
I'm sorry to call so early, Ichabod, but there's a matter of some urgency.

Kako koristiti "bitno" u rečenici

Nije bitno što ste radili prije.

mogao izgledati bitno drugačije nego danas.

Danas je vrijednost Croatia osiguranja bitno veća.

"Meni nije bitno gdje se oni školuju.

"Netransparentnost nije bitno obilježje nijednog kaznenog djela.

Grejp bitno utječe na djelovanje mnogih lijekova.

Bitno je izgraditi mostove suradnje i razmijeniti iskustvo.

ove Odluke obustavlja se zbog bitno promijenjenih okolnosti.

Znamo kako je bitno slušati i razmjenjivati mišljenja.

No, već sljedeće godine stanje se bitno popravlja.