Sta Znaci BROD ISPLOVLJAVA na Engleskom - Engleski Prijevod

• ship sails
• boat sails
• ship leaves
• ships sail

Primjeri korištenja Brod isplovljava na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Kada brod isplovljava?
The ship leave?

Otkud ste tako precizno znali, kad brod isplovljava.
How did you know so precisely when the boat sailed?

Kad brod isplovljava?
When does the boat sail?

Možemo se poslije naći, i gledati kako brod isplovljava.
And we can meet later, if you agree, to see the ship set sail.

Brod isplovljava u zoru.
The boat sails at dawn.

Možemo se poslije naći, i gledati kako brod isplovljava.
To see the ship set sail. And we can meet later, if you agree.

Brod isplovljava u podne.
The boat sails at noon.

Ako ćete me ispričati, brod isplovljava vrlo rano.
If you will forgive me, I must turn in. The ship sails very early.- No.

Brod isplovljava večeras.
The ship leaves tonight.

Zapravo: ne vjerujem nijednom kapetanu čiji brod isplovljava.
The truth is, there's not one ship going out whose captain I trust.

Kad brod isplovljava?
What time does the ship sail?

Paravan nam je luksuzni putnički brod. A brod isplovljava večeras.
We're using a luxury cruise liner as our cover, and the ship sails tonight.

Brod isplovljava s plimom.
The ship sails on the tide.

Došla je u Dublin i shvatila da brod isplovljava tek za 4 sata.
Eily Bergin had just arrived in Dublin… and just realized that her boat didn't sail for another four hours.

A brod isplovljava u zoru.
And our ship sails at dawn.

Došla je u Dublin i shvatila da brod isplovljava tek za 4 sata.
And just realized that her boat didn't sail for another four hours. Eily Bergin had just arrived in Dublin.

Brod isplovljava večeras.
The ships sail at nightfall.

Trebamo se vratiti u hotel i spakirati se, jer brod isplovljava u ponoć.
We better get back to the hotel and get our things packed… because the boat sails at 12 o'clock tonight.

Brod isplovljava sutra.
The ship sails tomorrow morning.

Istina je, da mi izgleda nedostaje supruga, a moj brod isplovljava večernjom plimom za Novi svijet.
Indeed I am a bride short, and my ship sails for the new world on the evening tide.

Moj brod isplovljava za jedan dan.
My ship sails in one day.

Brod isplovljava sljedeći tjedan.
The ship leaves next week.

Oprostite, brod isplovljava u četiri.
Pardon. The boat sails at 4:00.

Brod isplovljava petnaestoga u 15 h!
The ship sails at 3:00 p!

Hajdemo. Brod isplovljava za pet minuta.
Let's go. The ship leaves in five minutes.

Brod isplovljava za tri dana.
Your boat goes on in three days.

Uostalom, brod isplovljava za tri tjedna.
Anyhow, the boat doesn't sail for three weeks.

Brod isplovljava za dva sata.
The boat is sailing in two hours.

Večeras, naš brod isplovljava u čak egzotičnije vode.
Tonight, our ships sail into even more exotic waters.

Brod isplovljava za pet minuta.
The ship leaves in five minutes.