Sta Znaci DEDA na Engleskom - Engleski Prijevod

• grandpa
• grandfather
• granddad
• grandad
• gramps
• santa
• grampa
• pop
• grandsire
• grandpop

Primjeri korištenja Deda na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Tvoj deda.
Your grandpa.

Deda je gladan!
Santa's hungry!

Tvoj deda.
Your grandfather.

Deda, ko si ti?
Gramps, who are you?

On je moj deda.
He's my Grandad.

Deda, oni klicu.
They're cheering, Grampa.

On je moj deda.
He's my granddad.

Deda, šta se desilo?
Grampa, what happened?

Otpizdi, deda.
Piss off, grandpa.

Moj deda je bio u pravu.
My granddad was right.

On je tvoj deda?
He's your grandad?

Zašto, deda? Spremna sam!
Gramps, why? I'm ready!

Kao Vaš deda.
Like your grandfather.

No, naš deda učinio.
But our granddad did.

Babik već deda.
Babik already grandpa.

Deda, ko je stvorio svet?
Grampa, who made the world?

Naravno da jeste, deda.
Sure it is, Pop.

Imam deda po imenu Bill?
I have a granddad named Bill?

Imaš minutu, Deda?
You got a minute, Gramps?

Deda ne pije šampanjac.
Santa doesn't drink champagne.

Naravno. Zdravo, deda.
Sure. Hello, Granddad.

Ne, deda. ET je otišao kući!
No I don't Grandad, ET went home!

On je Denisov deda.
He is Dennis' grandfather.

Ali njen deda je bio princevo pero.
But her grandsire was Princequillo.

Sve je dobro, deda.
Everything's fine, Gramps.

Moj deda ju je rekao na Dan zahvalnosti.
My grampa said it at Thanksgiving.

Ali ne za tebe, deda.
None for you, though, Pop.

Moj deda je imao odličnu priliku.
My grandsire had the perfect opportunity.

Izgleda da je moj deda.
Now it will seem my grandsire.

Tvoj tata i deda su imali prodavnicu.
Your dad and grandad had a general store.