Sta Znaci DEVELOPERE na Engleskom - Engleski Prijevod

• developers

Primjeri korištenja Developere na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Zatvoreno za developere i kompanije.
Closed for developers and companies.

Izgradnja automatizacije vitalni je alat za devops, sysadmins i developere.
Build automation is a vital tool for devops, sysadmins, and developers.

Dodatne resurse za developere tema možete pronaći u Codexu na stranici za razvoj tema.
Further resources for theme developers can be found in the Codex on the Theme Development page.

Sredstva i resursi za developere igara.
Funds and resources for game developers.

Također su tražili developere dodataka treće strane za preprodaju svojih optimizacijskih usluga.
They also sought out third party plugin developers to resell their optimization services.

Najbolji dio o WordPressu je da je dizajniran za sve, ne samo za developere.
The best part about WordPress is that it has been designed for everyone, not just for developers.

Mi imamo novinare, dizajnere, developere i video producente koji udišu život u sve tipove sadržaja.
We have copywriters, designers, developers and video producers who bring content to life.

Neslobodna biblioteka koja se vrti na slobodnim operativnim sustavima djeluje kao zamka za developere slobodnog softvera.
A nonfree library that runs on free operating systems acts as a trap for free software developers.

Tehnološki orijentirana konferencija za developere i dizajnere- održat će se 11. i 12. listopada 2019. godine u Plaza event centru.
Technology oriented conference for developers and designers- 11th and 12th of October 2019 in the Plaza event center.

Izrada web stranica za klijente iz financijskog sektora uvijek je poseban izazov za developere i dizajnere.
Building web sites for clients in the financial sector is always a special challenge for developers and designers.

Patenti Praktično je nemoguće za developere slobodnog softvera i distributere da znaju da li, ili ne, dani dio softvera radi prekršaj prema nekim patentima.
Patents It is effectively impossible for free software developers and distributors to know whether or not a given piece of software infringes any patents.

Nekolicinu od neprocjenjive vrijednosti koji neumorno pronalaze bugove, pružaju povratne informacije, i još više izluđuju developere.
The invaluable few who tirelessly find bugs, provide feedback, and drive the developers crazier.

Konstantno učimo i trudimo se da App Store bude što bolji i za korisnike i developere tako što nudimo najbolje aplikacije.
We're always learning, and trying to make the App Store experience better for customers and developers by offering the best apps.

Beta Testeri Nekolicinu od neprocjenjive vrijednosti koji neumorno pronalaze bugove, pružaju povratne informacije, i još više izluđuju developere.
Beta Testers The invaluable few who tirelessly find bugs, provide feedback, and drive the developers crazier.

Klijenti su i lokalne i internacionalne tvrtke, obuhvaćajući elektroprivrede, developere i investitore u obnovljive izvore energije.
Clients are both local and international, comprising power system utilities, developers and investors in renewable energy sources.

Neke nove kriptovalute, poput Aerium, u svojoj ranoj fazi daju puno veće nagrade kao poticaj za rane korisnike i developere.
Some new coins like Aerium give bigger rewards in their early phases for early users and developers as an incentive to hold.

Grubišićev cilj je stvoriti najbolja radna mjesta i uvjete za developere u Europi, a svo znanje i informacije koje putem stekne podijeliti sa zajednicom.
Grubišić's goal is to create the best jobs and conditions for developers in Europe, and to share all the knowledge and information he gathers with the community.

Neslobodne biblioteke Neslobodna biblioteka koja se vrti na slobodnim operativnim sustavima djeluje kao zamka za developere slobodnog softvera.
A nonfree library that runs on free operating systems acts as a trap for free software developers.

Postoje korisnici koji kažu da je to loša stvar- da GPL“isključuje” neke developere vlasničkog softvera koji bi“trebali biti dovedeni u zajednicu slobodnog softvera.”.
There are users who say that this is a bad thing- that the GPL“excludes” some proprietary software developers who“need to be brought into the free software community.”.

Njegova nagrađivana brzina, stabilnost i pouzdanost čine ga pravim izborom za korporativne IT odjele, web programere i softver developere.
Its award-winning speed, scalability and reliability make it the right choice for corporate IT departments, Web developers and packaged software vendors.

Činjenica je da nije open soruce alat znači da je popularan izbor za mnoge developere, i to je razlog zašto ga koristimo na našim serverima kao i drugim popularnim operacijskim sustavima.
The fact that it's an open source tool means that it's a popular choice for software developers, which is why it forms the backbone of many of the most popular operating systems.

Ai(SAD): kompanija koja se bavi umjetnom inteligencijom i čija stručnost leži u vizuelnom prepoznavanju i rješavanju problema u stvarnom svijetu za kompanije i developere.
Ai(United States): an artificial intelligence company that excels in visual recognition, solving real-world problems for businesses and developers.

Prestanite trošiti novac na skupe web developere, napravite sve sami s našim jeftinim web hosting planom dizajnirajte cloud infrastrukturu za brzu stranicu s neograničenim diskovnim prostorom.
Stop spending money on expensive web developers, do it yourself with one of our cheap web hosting plans designed on cloud infrastructure for fast speed and unlimited diskspace.

Podijeli Kanban je metoda za razvoj software-skih proizvoda i procesa s naglaskom na just-in-time isporuku dok se pri tome ne opterećuje software developere.
Share Kanban is a method for software products and processes development with emphasis on just-in-time delivery while at the same time does not burden the software developers.

Mi zapravo nemamo dovoljno novaca platiti developere za cijelu godinu, ali iznos donacija i monetarne potpore omogućuje nam stručne rade tri do četiri mjeseca godišnje na projektu.
We actually don't have enough money the pay a developer for the whole year, but the amount of donations and monetary support lets us have a professional working 3-4 months per year on the project.

WIA je težio da poboljša konfiguraciju i korisnički interfejs za interakciju sa skenerima kao ulaznim uređajima,(gdje se prije podržavao TWAIN standard) i pojednostavljenje drivera pisaćih uređaja za developere.
WIA intended to improve the configuration and the user interface for interacting with scanners and such devices,(which were previously supported by the TWAIN standard) and simplify writing device drivers for developers.

Ovaj retail event okuplja vlasnike trgovačkih centara, developere i agente koji su u potrazi za novim poslovnim prilikama a koje mogu pronaći na jednom mjestu te uštedjeti vrijeme i novce a maksimizirati mogućnosti za sklapanje poslova.
This retail event brings together shopping center owners, developers, and agents who are looking for new opportunities in one place on one day- saving time and money and maximizing deal-making potential.

Sistemski i poslovni analitičari odgovorni su za interakciju s klijentima, analiziranje i adaptaciju njihovih zahtjeva, pisanje detaljne dokumentacije za developere, pisanje korisničkih uputa i testiranje aplikacije.
Analysts System and business analysts are responsible for interacting with clients, analyzing and adapting their requests, writing detailed documentation for developers, writing user guides and testing applications.

Cilj projekta: Razviti i provesti program brzog osposobljavanja za Junior Developere temeljen na potrebama IT poslodavaca u Primorsko-goranskoj županiji nakon kojega će se zaposliti najmanje 40% korisnika.
Project Goal: To develop and implement a fast qualification programme for Junior Developers in accordance with the needs of IT employers in the Primorje- Gorski Kotar County, following which, at least 40% beneficiaries will be employed.

Ovaj Forum fokusirao se na najvažnije teme za investitore, poduzetnike, predstavnike Vlada, developere i projektante te pruža rješenja zainteresiranim ulagačima koji zajedno s nama žele mijenjati uvjete rada i života u Hrvatskoj na bolje.
This Forum focuses on the most important topics for investors, entrepreneurs, government representatives, developers and designers, and provides solutions to interested investors who want to change our living and working conditions with us.