Sta Znaci DEX na Engleskom - Engleski Prijevod

• dex
• oex

Primjeri korištenja Dex na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Dobro djelo, Dex.
Nice work, Oex.

Dex! Roy! Ovdje smo!
Roy! Oex! Here we are!

Ostani ovdje, Dex.
Stay here, Oex.

Moraš, Dex! Ne mogu!
I can't. You have to Dex!

Ovdje smo! Roy! Dex!
Roy! Oex! Here we are!

Dex, dođi, prošećimo.
Dexter, come. Let's walk.

Neću ti kupiti Dex.
I'm not buying you a Dex.

Roy i Dex su bili tamo,?
But Roy and Oex were there?

Odlazite! Smiri se Dex!
Get out!- Steady, Oex!

Ali, Dex bi mogao biti u pravu.
But Oex could be right.

Nedavno je dobio Dex.
He would just gotten a Dex.

Dex je težak za početnike.
The Dex is tough for a newcomer.

Pa što je sa tobom Dex?
So, what about you, Dexter?

Dex je malo nervozan, pričat ćemo kasnije.
The Dex is having panic scene, we will talk.

To vrijedi i za tebe, Dex.
That goes for you too, Oex.

Budući da nemaš Dex, piši bilješke.
And since you don't have a Dex, I guess take notes.

Ali ja čak ni nemam Dex.
But I… I don't even have a Dex.

Ako se odlučiš uzeti Dex, mogu ti pomoći oko toga.
If you decide you want a Dex, I can help you out with that.

Pogodite tko je upravo naručio Dex.
Guess who just ordered a Dex.

Dex mi je prenio neke dobre poruke, i ja sam došao odmah ovdje.
Oex passed me the good word, and I came right along.

Onu stvarčicu za praćenje?-Trebam Dex.
One of those tracking things? I need a Dex.

Kada smo Dex i ja započeli ovaj rudnik, ovdje nije bilo nikoga.
When Oex and I made this strike there was hardly anyone here.

Čovjek ne ostavlja svoga partnera, Dex.
A man doesn't walk out on his partner, Oex.

I, uh, ako vam odgovara, Dex i ja ćemo se upoznati na terenu.
And, uh, if it's all the same to you, Dex and I will get to know each other in the field.

Ja sam neka vrsta srcelomca u grupi. Zdravo, Dex.
Kind of the… heartthrob of the group. I'm Dex.

I, uh, ako vam odgovara, Dex i ja ćemo se upoznati na terenu.
Dex and I will get to know each other in the field. And, uh, if it's all the same to you.

Ali i dalje možete učiniti mnogo s milijun funti. I naš novac nije ono što je nekoć bilo, Dex.
And our money ain't what it used to be, Dex, but you can still do a lot with a million pounds.

Hitno je i mislim da me Dex vara i znam da čudno zvuči… ali i sexy ljude ponekad varaju.
It's an emergency, and I think Dex is cheating on me. And I know it sounds so crazy, but, hot people, they get cheated on sometimes.

Dex rekao je pomogao moj tata sa slučajem.-[Naravno to je ono što je rekao,] ali sretni ubojstvo moglo biti pljačka otišao u krivu.
Dex said he helped my dad with a case.-[Sure that's what he said,] but Lucky's murder could have been a robbery gone wrong.

Ne znam. Hitno je i mislim da me Dex vara i znam da čudno zvuči… ali i sexy ljude ponekad varaju.
And I know it sounds so crazy, but, hot people, they get cheated on sometimes. It's an emergency, and I think Dex is cheating on me.