Sta Znaci DIGITALNU PLATFORMU na Engleskom - Engleski Prijevod

• digital platform

Primjeri korištenja Digitalnu platformu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Upotrijebite našu digitalnu platformu kako biste dobili izravne cijene za vašu odabranu destinaciju.
Use our digital platform to get an immediate quote for your desired route.

Predložiti sljedeće korake za Europeanu, europsku digitalnu platformu za kulturnu baštinu 2018.
Propose next steps for Europeana, Europe's digital platform for cultural heritage 2018.

Kolačići su male tekstualne datoteke koje se postavljaju na vaše računalo kad posjećujete digitalnu platformu.
Cookies are small text files that are placed on your computer when you visit a digital platform.

Uz Eurosenderovu digitalnu platformu možete brzo, sigurno i jeftino poslati pošiljku iz Mađarske u Sloveniju.
By Eurosender's digital platform you can ship a parcel from Hungary to Slovenia in an easy and fast way.

Projekt je nastao po uzoru na uspješnu dvojezičnu digitalnu platformu Zagreb Crafts.
The project has been created upon the example of a successful bilingual digital platform, Zagreb Crafts.

Eurosender nudi modernu digitalnu platformu koja omogućuje pristup najboljim cijenama za slanje paketa u Europu.
Eurosender provides a modern digital platform that provides access to the best rates for package shipping in Europe.

Davatelj internetskih i kabelskih usluga IPKO pokrenuo je prvu digitalnu platformu na kosovskom tržištu 16. ožujka.
The internet and cable TV provider IPKO launched the first digital platform in Kosovo's market on March 16th.

U ovoj regiji, operater će testirati novu digitalnu platformu, koji će biti povezan s financijskih i osiguravateljskih usluga, e-trgovina, lutrija i kladionica tvrtke, igre i dating-usluge.
In this region, the operator will test the new digital platform, which will be connected to the financial and insurance services, e-commerce, lottery and betting companies, games and dating-services.

Naša priča počinje u 90-ima, kada smo se s kataloga nekretnina za zamjenu prebacili na digitalnu platformu: prvu takve vrste.
Our story started in the 90s, when we passed from a paper catalog to a digital platform: a first for home exchange.

Komisija će uspostaviti središnju administrativnu digitalnu platformu Unije za razmjenu podataka i informacija u vezi s EU homologacijama tipa u elektroničkom obliku.
The Commission shall set up a Union central administrative digital platform for the exchange of data and information related to EU type-approvals in electronic format.

Lica koja su postavila kolačiće trećeg lica mogu prepoznati Vaš uređaj kada posjećuje digitalnu platformu, kao i kada posjećuje neke druge platforme..
The parties that set these third party cookies can recognize your device both when it visits our digital platform, and when it visits certain other digital platforms..

Središnju administrativnu digitalnu platformu Unije čini i baza podataka u kojoj se centralizirano prikupljaju i na raspolaganje homologacijskim tijelima i Komisiji stavljaju sve bitne informacije u pogledu EU homologacija tipa dodijeljenih u skladu s ovom Uredbom.
The Union central administrative digital platform shall also comprise a database where any information of relevance in respect of EU type-approvals granted in accordance with this Regulation shall be centrally gathered and made accessible to the approval authorities and to the Commission.

Ovi nam podaci omogućuju da razumijemo kako posjetitelji koriste našu digitalnu platformu te da im pružimo bolju funkcionalnost digitalne platforme..
This information enables us to understand how visitors use our digital platform and to provide them with enhanced digital platform functionality.

Naš cilj bio je stvoriti dugoročnu digitalnu platformu koja će poboljšati njihovo opće dobro, odnosno, projekt koji će poboljšati odnos brenda sa starijim zajednicama i kućanstvima(obitelji s djecom) stvaranjem duboke veze između njih relevantnim i značajnim sadržajem.
Our goal was to create a long-term digital platform that will enhance their general wellbeing, that is, a project that will improve the relationship between the elderly and the households(families with children) by creating a deep link between them with relevant and significant content.

U usporedbi s prvom generacijom, novi Valeton Coral Verb II sadrži naprednu 24-bitnu digitalnu platformu koja vam donosi bolju kvalitetu zvuka, manju buku i nove funkcije.
Comparing to 1st generation, the all-new Valeton Coral Verb II features advanced 24-bit digital platform, bringing you better sound quality, lower noise and new functions.

Vezano uz rad tih tvrtki znakovit je slučaj koji su španjolski taksisti uz podršku španjolske vlade podnijeli Europskom sudu pravde, tražeći odluku o tome treba li se Uber tretirati kao digitalnu platformu, prijevoznika ii oboje, jer o tome ovise prava i obaveze koje ima prema radnicima.
It has also raised questions about how these companies operate. A Spanish taxi association brought a case before the European Court of Justice to clarify whether Uber should be treated as a digital platform, a transport company or both as rights and obligations differ depending on the classification.

Smislili smo rješenje koje omogućuje brz dohvat informacija i na temelju toga razvili smo novu digitalnu platformu pod nazivom ExRey koja omogućava interaktivnost s video sadržajem koji se prikazuje na ekranu.
We have come up with a solution that allows you to quickly access information, and based on that we have developed a new digital platform called ExRey that enables interactivity with video content displayed on any screen.

Strane koje postavljaju te kolačiće mogu prepoznati vaše računalo i kad posjećuje digitalnu platformu u pitanju, kao i kad posjećuje određene druge platforme..
The parties that set these third party cookies can recognize your computer both when it visits the digital platform in question and also when it visits certain other digital platforms..

Afganistan izabrao ruski satelit za emitiranje digitalnog platformu.
Afghanistan chose Russian satellite for broadcasting digital platform.

Walesi aplikacija je digitalna platforma za Fidži.
Walesi app is a digital platform for Fiji.

Stvaranje učinkovite digitalne platforme koja nudi ekskluzivni audio sadržaj roditeljima s malom djecom.
Creating an effective digital platform that offers exclusive audio content to parents with small children.

Digitalni platforma kredita Ekstremadura školske knjižnice. eBiblio Odilo.
Digital platform loan Extremadura school libraries. eBiblio Odilo.

Librarium Odilo Digitalni platforma kredita Ekstremadura školske knjižnice.
Librarium Odilo Digital platform loan Extremadura school libraries.

Digitalni platforma za nogometne navijače za povezivanje, dijeljenje mišljenja.
A digital platform for the football fans to connect, share opinions.

Digitalni platforma kredita Ekstremadura školske knjižnice.
Digital platform loan Extremadura school libraries.

Digitalni platforma za socijalnu suradnju misli, voli i dijeljenje.
A digital platform for Social Collaboration of thoughts, likes and sharing.

Kolačići postavljeni od strane vlasnika digitalne platforme zovu se„kolačići prve strane“.
Cookies set by the digital platform owner are called“first party cookies”.

Digitalna platforma INsurance2 na konferenciji DIA Amsterdam izazvala velik interes osiguravatelja.
The INsurance2, a digital platform, caused a great interest at the DIA Amsterdam conference.

Vlada RH Digitalni Usluge Aplikacija pruža sve usluge dostupne na digitalne platforme.
Govt Digital Services App provides all services available on a digital platform.

Omoguće nam da unaprijedimo način na koji radi digitalna platforma.
Performance measurement Allow us to improve the way the digital platform operates.