Primjeri korištenja Ditlev na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ditlev je otac?
Imamo je, Ditlev.
We have her, Ditlev.Ditlev joj je bio otac?
Ditlev was the father?Znam što su Ditlev i Ulrik učinili.
I know what Ditlev and Ulrik did.Ditlev joj je bio otac?
Was Ditlev the Father?
Volio bih da imam bolje vijesti, Ditlev.
I wish there was better news, Ditlev.Da Ditlev zna da sam ovdje.
If Ditlev knew I was here.Zar ne vidiš da radim, ženo? Ditlev?
Ditlev? Can't you see that I am working, woman?Da Ditlev zna da sam s vama.
If Ditlev knew I was here.Zar ne vidiš da radim,ženo? Ditlev?
Can't you see that I am working,woman? Ditlev?Ditlev je hodao s Kimmie.
Ditlev and Kimmie were together.Znam što su Ditlev i Ulrik učinili.
I know what Ditlev and Ulrik did…… but I can't prove it.Ditlev i Kimi su bili u vezi.
Ditlev and Kimmie were together.
Ako ovo uspije, Thelma,nećeš ga više morati vidjeti. Da Ditlev zna da sam s vama.
If it works, Thelma,you will never see him again. If Ditlev knew I was here.Ja sam Ditlev. Novinar Aftenpostena.
I'm Ditlev from Aftenposten.Ako ovo uspije, Thelma, nećeš ga više morati vidjeti. Da Ditlev zna da sam s vama.
If Ditlev knew I was here… If this works out, Thelma, you will never see him again.Na Ditleva Prama i nekog Ulrika.
Ditlev Pram and a guy named Ulrik.Znam što su Ditlev i Ulrik učinili, ali ne mogu da dokažem.
I know what Ditlev and Ulrik did but I can't prove it.Ditlev, Ulrik, treba da razgovaramo.
Ditlev, Ulrik, we need to talk.Dragi Ditlev, moramo ići u kazalište.
Dearest Ditlev, we have to go to the theater.Radi li Ditlev Jacobsen još u vašim novinama?
Do you have a Ditlev Jacobsen working there?
