Sta Znaci DOLINE na Engleskom - Engleski Prijevod

• valley
• vale
• hollow
• doline
• dolina
• valleys
• vales

Primjeri korištenja Doline na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

On je tamo gore pored doline.
He's up there behind the hollow.

Tko govori doline, stari šišmišu.
Who says lowlands, you daft old bint.

Po jedan u svakom djelu doline vila.
One in each season of Pixie Hollow.

Na kraju doline je prolaz.
There's a pass at the end off the valley.

A što je sa ostatkom uspavane doline?
What about the rest of Sleepy Hollow?

Nisi bila ni blizu Doline kraljeva.
You were nowhere near the Valley of the Kings.

M iznad doline koju smo gađali noć prije.
Five hundred feet over a valley we blasted the night before.

Svi iz Vilenjačke doline su ovdje!
Everyone in Pixie Hollow is here!

Jer su ove doline pune vještičjih kolaca.
Because these hills are filled with witches' pegs.

Sve sam radio u interesu Mohawk doline.
Anything that happens in the Mohawk valley is of interest to me.

Da nas izvede iz Doline suhih kostiju!
To raise us up out from the Valley of the Dry Bones!

Od doline do doline niz planine brijeg.
Tony♪ From glen to glen, and down the mountainside♪.

Što u ime uprave doline Tennessee?
What in the name of the Tennessee valley authority?

Plan udati primcezu Myrcellu za Robina Arryna od Doline.
I plan to wed Princess Myrcella to Robin Arryn of the Vale.

Nemamo signal izvan doline zbog planina.
We can't reach outside the valley because of the mountains.

Ispričat ćemo vam priču o Victiniu i Narodu iz Doline.
We will tell you a story of Victini and the People of the Vale.

Da nas izvede iz Doline suhih kostiju!
From the Valley of the Dry Bones.- Preach!… to raise us up out!

Planiram udati princezu Myrcellu za Robina Arryna od Doline.
I plan to wed Princess Myrcella to Robin Arryn of the Vale.

Tako ga otpremi iz doline Hebrona, i on stigne u Šekem.
So he sent him from the vale of Hebron, and he came to Shechem.

Ali ako tražiš da pošaljem ljude od Doline da se bore.
But if you're asking me to send men from the Vale to fight.

Vitezovi Doline došli su ovamo zbog vas, kneginjo Stark.
The Knights of the Vale came here for you, Lady Stark.

Kad stignemo do Willamette doline, reći ću kartografima.
We get to the Willamette Valley, I will tell the cartographers.

Mač Doline ponovo će obuzdati zmajevu silu.
The Sword of the Vale will once again restrain the Dragon Force.

To je bila scena koja je prethodila nastanku Doline smrti.
And that then set the stage for what was to become Death Valley.

Kraljevstvo Doline će biti obnovljeno, kad se dvorac vrati.
The Kingdome of the Vale will be renewed, when the castle is returned.

Vole njegove rijeke, divne planine i samotne doline.
They still love its winding rivers, its great mountains and sequestered vales.

Od današnjeg dana, ljudi iz Doline, bit' će ponovno ujedinjeni sa zemljom!
From this day foward, the People of the Vale, will be reunited with there land. Sigilyph!

Patrolira na više od 32000 km u okrugu sve sama brda i doline.
He patrols some 20,000 square miles full of nothing but hill and hollow.

Vozite dalje samo ravno Ulicom Sutlanske doline sve do glavne ceste.
Keep riding straight along Sutlanske doline Street all the way to the main road.

Nakon dugoga zimskog sna, uživaju u svim blagodatima Doline.
After a long hibernation, they enjoy all the amenities the valley has to offer.