Sta Znaci FREND na Engleskom - Engleski Prijevod

• friend
• buddy
• mate
• pal
• boy
• my homeboy
• frere
• friends

Primjeri korištenja Frend na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

On mi je najbolji frend.
He's me best mate.

Ovo je moj frend Javier.
This my mate, Javier.

Frend protiv frenda..
Mate against mate..

Zar to nije moj frend.
If it isn't mon frere.

Tko ti je frend, Sidney?
Who's your mate, Sidney?

Jebote. Zar to nije moj frend.
Holy shit. If it isn't mon frere.

To je moj frend Tracy, čovječe.
That's my boy Tracy, man.

Mislim da ne želim biti frend s tobom.
I don't… I don't think I want to be friends with you.

Moj frend Ernest radi u tom odjelu.
My boy Ernest works up there.

Zar to nije moj frend. Jebote.
Holy shit. If it isn't mon frere.

Tvoj frend Bubs radi sa mnom.-U redu.
Okay. I'm with your boy Bubs.

Moj novi najbolji frend, Dave Ryder.
W new best mate, Dave Ryder.

Tvoj frend, tvoj kompić, tvoj Bucky.
You pal, your buddy, your Bucky.

Moj novi najbolji frend, Dave Ryder.
My new best mate, Dave Ryder.

Tvoj frend, tvoj kompić, tvoj Bucky.
Your pal, your buddy, your Bucky.

Ja sam Sam. Ovo je moj frend Zachary.
I'm Sam. This is my boy Zachary.

Patriceov frend joj je bio dečko?
She was the girlfriend of Patrice's mate.

U potrazi za… Ja i moj najbolji frend Tišinom.
Me and my best buddy out lookin' for a… Being quiet.

Ja sam tvoj frend, tvoj prijatelj, kompa.
I'm your pal, your buddy, your chum.

Bojao se cirkuskih klaunova?- Moj frend Brad.
He was afraid of circus clowns. You know, my buddy Brad.

Naš frend Jeff je kupovao od njega.
That's who our boy Jeff used to reup with'em.

Kako možeš biti frend s tim tipom?
How can you be friends with that guy?

Moj frend Darren zna što je dobar party.
Boy knows how to throw a party. My man, Darin.

Jutro. Gdje ti je frend jutros?
Good morning. And where's your pal this morning?

Pa, moj frend Nate mi je rekao kako ga pronaći.
Well, my pal Nate told me how to find it.

Čuo sam da je vaš frend sa Charllote.
I heard your mate is with Charlotte.- Dunno.

Kevinov frend tvrdi da me vidio kad sam ga udarila.
A pal of Kevin's claims he saw me hit him.

Mislim da je to onaj prljavi političar, tvoj frend.
I think it's those dirty politician friends of yours.

Hajde, budi frend i viči kada Peg dođe, OK?
Hey, be a pal and yell when Peg pulls in, huh?

Zašto bi tip kao Michael Keaton, uopće bio frend sa mnom?
Why would a guy like Michael Keaton be friends with me anyway?