Primjeri korištenja Gorom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imao sam isto s Gorom.
Druži se s gorom od čovjeka Useldingerom.
Isto sam imao i s Gorom.
I had the same thing with Gor.Sve scene s Gorom snimljene su u Los Angelesu.
All of Goro's scenes were filmed in Los Angeles.Jeste li prijateljevali s gorom?
Have you chummed up with the mesa?Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
Više
Upotreba s glagolima
Upotreba s imenicama
Džordž W. Buš vodi nad Al Gorom u ovoj državi za 327 glasa.
Njegov gospodar želi ovladati Gorom.
His master seeks control of the Mountain.A ja ću da zaglavim sa još gorom verzijom Nidermajera.
Nisi dobio dovoljno vježbanja s Gorom?
You didn't get enough of a workout with Gor?Jedini tip ovdje sa frizurom gorom od Ronnija Dunna. Prekrij to.
Only guy in here with worse hair than Ronnie Dunn. Cover that up.Ona mijenja budućnost ičini je gorom.
She's changing the future, andshe's making it worse.Neću vam činiti situaciju gorom, nego što već je.
I'm not gonna make your situation any worse than it already is.Da, a sad sam učinio stvar tisuću puta gorom.
Yeah, and now I have made things a thousand times worse.Neću vam činiti situaciju gorom, nego što već je.
Than it already is. Look, I'm not gonna make your situation any worse.I sa tim poslom,to čini cijelu ideju još gorom.
And with this job,it makes the whole idea even worse.Onda smo u panici, ata panika cini gorom nase strahovanje.
Izgleda da nije razgovarao sa svojim li?nim prijateljom, Al Gorom.
I guess he hadn't spoken with his good personal friend,Al Gore.Osvetit ćemo se čovjeku mnogo gorom od Philipa Wylieja. Ako uzmemo konja.
If we get the horse, we get to take revenge on a man much worse than Philip Wylie.Osim ako, naravno,odlučiš napraviti ovu lošu situaciju, gorom.
Unless, of course,you decide to make a Osvetit ćemo se čovjeku mnogo gorom od Philipa Wylieja. Ako uzmemo konja.
We get to take revenge on a man much worse than Philip Wylie. If we get the horse.Ako Paley sazna- Ne. samo da si pokušao,učinit će stvar sto puta gorom.
No. Paley findsout you even tried, it makes everything a hundred times worse.Bez da ucinimo situaciju gorom nego što jeste. I mi ga moramo izvuci odtud.
So we gotta get him outta there without making the situation even worse than it is.Neki bi mogli reći da blagoslov samo čini stvar gorom kada se ona oduzme.
Some might argue that being blessed just makes it worse when things get taken away.Daleko gorom od smrti. i Rufus će se suočiti s sudbinom ali… ustrajati tim putem, Oprostite mi na iskrenosti, gospodarice.
Forgive me for being forthright, mistress, but… persist along your path, far worse than death. and Rufus will face a fate.I mi ga moramo izvući odtud, bez da učinimo situaciju gorom nego što jeste.
So we gotta get him outta there without making the situation even worse than it is.A to će tešku situaciju učiniti gorom. Morat ćemo da pokrenemo flotu da pokažemo snagu.
I mi ga moramo izvuci odtud, bez da ucinimo situaciju gorom nego što jeste.
So we got to get him out of there without making the situation even worse than it is.Ovo je Kraljevstvo u Bibliji upoređeno sa gorom,"gorom Gospodinovom", i prorok Mihej je prorekao da se na toj gori ili kraljevstvu Gospodinovom ljudi više neće učiti ratu i da ih nitko neće plašiti.
This kingdom is symbolized in the Bible by a mountain,"the mountain of the Lord," and the Prophet Micah foretold that in this"mountain," or kingdom of the Lord, the people would learn war no more and that none would make them afraid.Zapravo, tjedan poslije,doneseni su neki porezi koji su situaciju učinili još gorom od njihovih pretpostavki.
In fact, the week afterwards,some tax cuts were done that made the situation even worse than their assumptions.U govoru poslovnim čelnicima predsjednik je istaknuo da su teroristički napadi na New York i Washington,ionako lošu gospodarsku situaciju, učinili još gorom.
In a speech to business leaders, the president said the terrorist attacks on New York andWashington made a 
