Sta Znaci BAD na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• loš
• gadno
• bad
• greška
• gadan
• ružno
• lose
• zločesti
• strašno
• ružne
• zla
• zao

Primjeri korištenja Bad na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

But if I do that… That's the brain. My bad.
Ali ako učinim ovo. Moja greška.

He would had a bad cough and a fever with it.
Imao je gadan kašalj i temperaturu.

Yeah, I mean I come and-- This is not so bad.
Da, dođem i… Nije to tako strašno.

Matter of fact, I had a bad dream last night myself.
I ja sam sinoć ružno sanjala.

I will make you some breakfast. My bad.
Ja ću vam neke doručak napraviti. Moja greška.

It's not that bad, he did the same to me.
Nije toliko strašno, i meni je isto radio.

If you don't and they find out, it will look bad.
Ako sami saznaju, ružno će izgledati.

It's not that bad, it's just a dumb robot.
Nije tako strašno, to je samo glupi robot.

Wait, hold on, hold on, that's,that's the universe, my bad.
Čekaj malo! Ovo je svemir, moja greška.

As a matter of fact, I had a bad dream last night myself.
I ja sam sinoć ružno sanjala.

And it's bad, and he's gonna need you.- It's big.
Veliki je i gadan je i on će te trebati.

It wouldn't have been so bad If you had told me.
Ne bi bilo tako strašno da si mi rekao.

It's my bad guys I will take care of it.
To je moja greška, ljudi, ja ću se pobrinuti za to.

He couldn't have known how bad it was gonna be.
Nije mogao znati da će biti tako strašno.

My bad, I didn't mean to sneak up on you like that.
Moja greška, nisam ti se želio prišuljati.

It's big, and it's bad, and he's gonna need you.
Veliki je i gadan je i on će te trebati.

Us getting fired is not gonna do anything to help Shaun. My bad.
Neće mu pomoći ako mi dobijemo otkaz. Moja greška.

But it's not so bad once you give it a chance.
Ali nije tako strašno pružiš li mu priliku.

I tried to get him in, but I have no connections. A bad division.
Pokušao sam ga ubaciti, ali nemam vezu. Gadan odjel.

Maybe it won't be as bad as it definitely will be.
Možda i neće biti strašno koliko će biti.

My parents divorced when I was 8th grade, to exit it really bad.
Bio je baš gadan razvod, a ja sam tad išla u osmi razred.

Sometimes, it's not so bad not to tell the truth.
Ponekad i nije tako strašno ne reći istinu.

I wish I never had to sleep again. Some of them so bad.
Poželim da nikad više ne moram ponovo da zaspim. Ponekad tako ružno.

I don't know, but it is very bad for my organization.
Ne znam, ali je jako lose za moju organizaciju.

But it got bad when we were together. I know, but.
Znam, ali… Ali postalo je ružno dok smo bili skupa.

And later, I found out something really bad happened to her.
A naknadno sam otkrila da joj se dogodilo nešto jako ružno.

If the weather is bad, stay home if at all possible.
Ako vrijeme je ružno, ostanite doma ako je moguće.

For people to know the truth about you? Is it, is it really that bad.
Ako ljudi saznaju istinu o tebi? Ali zar je tako strašno.

And he says,"Oh, my bad I forgot about you bro.
A on kaže,"Oh, moja greška zaboravio sam o tebi brate.

That their consul is at home, because his wife has had a bad dream?
Da im je konzul ostao kod kuće jer mu je žena ružno sanjala?