Sta Znaci HALOGENIH na Engleskom - Engleski Prijevod

• halogen
• halide

Primjeri korištenja Halogenih na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Odsustvo halogenih materijala.
Absence of halogenous materials.

Koristeći 26W ušteda energije cijev ili 35W halogenih rasvjeta izvor.
Using 26W energy-saving tube or 35W halide lighting source.

Za razliku od srebra halogenih filmova, diazo može rukovati u svjetlo žutu sobu i obrađuje pomoću amonijaka pare i topline.
Unlike silver halide films, diazo can be handled in yellow room light and is processed using ammonia vapors and heat.

LED svjetla koje nudimo su izravna zamjena halogenih, HPSL i kompaktnih.
A: The LED Lights we offer are direct replacement of halogen, HPSL and compact.

Što se tiče halogenih svjetala, stručnjaci ne preporučuju njihovo korištenje u malim životnim prostorima, kao što su ovi žarulje loše djelovanje na vid.
As for the halogen lights, the experts do not recommend using them in small living spaces, as these light bulbs bad effect on vision.

Dakle dva miliona halogenih lampi i 500.
So that's two million halogen lamps and 500,000 coffee tables.

Za lokalnu rasvjetu- opcije za zid s tehno-dizajnom, raspršenje halogenih svjetiljki.
For local lighting- options for a wall with a techno-design, a scattering of halogen lamps.

LED svjetla koje nudimo su izravna zamjena halogenih, HPSL i kompaktnih fluorescentnih svjetiljki.
A: The LED Lights we offer are direct replacement of halogen, HPSL and compact fluorescent lamps.

Na primjer, neki LED svjetla koriste šestinu količine energije kao slične metal halogenih svjetala.
For example, some LED lights use one sixth the amount of energy as similar metal halide lights.

Ljestvica boja je hladna, kao i rasvjeta halogenih ili neonskih svjetiljki, površine su sjajne ili mat.
The color scale is cold, as is the lighting of halogen or neon lamps, the surfaces are shiny or matte.

Godine 2018 nadograđujemo optiku tako da je svjetlosna učinkovitost podignuta na 140 lumena po watu, što je 8 do 12 puta halogenih žarulja.
In 2018, we upgrade the optics so that the luminous efficacy raised to 140 lumens per watt, which is 8 to 12 times of halogen bulbs.

Na primjer, na površini countertops obično imaju lanac halogenih svjetala i objesiti ugodan lampu na ukupnoj površini stola.
For example, over the surface countertops typically have a chain of halogen lights and hang a cozy lamp on the total surface of the table.

Srebrni halogenih phototool također poznat kao srebrni majstor filma(crnog filma), glavnih proizvođača sadrži poznate filmske tvrtke Fuji filma, Agfa, itd.
Silver halide phototool also known as silver master film(black film), major manufacturers of it includes famous film company Fuji film, Agfa, etc.

Nakon toga, stadion je ažuriran badminton osvjetljenje, zamjenjujući metal halogenih svjetiljki s naprednijim LED sportske rasvjete.
After this, the stadium has updated the badminton lighting, replacing the metal halide lamps with more advanced LED sports lighting.

Daju dva puta jači intenzitet od halogenih svjetala i potpuno drugačiju temperaturu boje- to je poput vožnje po dnevnom svjetlu”, kaže Stig Elofsson.
These have twice the light intensity of halogen and a totally different colour temperature- it's like driving in daylight,” says Stig Elofsson.

LEDVANCE nudi ogroman i sveobuhvatan portfelj LED žarulja koje imaju izgled i dojam klasičnih žarulja, kao i onih halogenih, u matiranoj ili prozirnoj potpuno staklenoj inačici.
LEDVANCE offers a huge and comprehensive portfolio of LED lamps with the look& feel of traditional bulb and halogen lamps- in both a frosted and clear full glass version.

Imaju dvostruko jači intenzitet od halogenih svjetala i potpuno drugačiju temperaturu boje- kao da vozite po dnevnom svjetlu“, kaže Stig Elofsson. Lice mu sija od sreće.
These have twice the light intensity of halogen and a totally different colour temperature- it's like driving in daylight,” says Stig Elofsson.

Mnoge postojeće visoke uvala rasvjeta i niskoj uvali rasvjeta aplikacije koristiti žarulja na izboj(HID) visokog intenziteta kao što su metal halogenih ili visokotlačni natrij svjetiljke.
Many existing high bay lighting and low bay lighting applications utilize high intensity discharge(HID) lamps such as metal halide, or high pressure sodium lamps.

LED je dobar izbor za zamjenu metalnih halida, halogenih, HPS, LPS reflektora za unutarnji ili vanjski tlo jer je to dugotrajniji i energetski učinkovitiji.
LED is a good choice to replace metal halide, halogen, HPS, LPS floodlights for indoor or outdoor ground because it is more long-lasting and energy efficient.

Ali i bilo koji uzorak oštećenih žitarica, čak i ako je potpuno nepravilna, proces iznimno podsjeća na tradicionalnu fotografiju i film, na temelju srebra halogenih želatine emulzija.
But also any pattern of damaged cereals, even if completely irregular, process extremely reminds traditional photography and film, based on silver halide gelatine emulsions.

Zaustavite stalno bacanje kratkih žarulja žarulja i halogenih žarulja i lakše osvjetljavajte svoj dom s dugotrajnim žaruljama zamjene LED svjetla.
Stop constantly throwing away short life incandescent and halogen light bulbs and start lighting your home more responsibly with long lasting LED replacement light bulbs.

Štoviše, koriste se u industrijskim radionicama, izgradnja rasvjete i oglas rasvjeta, kao i možete zamijeniti tradicionalne metal halogenih i svjetlo visoke pressuresodium.
What's more, it's applied in industrial workshops, construction lighting and the advertisement lighting, as well it can replace the traditional metal halide and high pressuresodium light.

Gotovo 60 godina kasnije Philips je unaprijedio tehnologiju halogenih elemenata i usavršio je u izvrsnu halogenu žarulju koju danas poznajemo.
Almost 60 years later Philips improved the halogen technology which lead to an outstanding halogen light bulb nowadays. Discover all Philips halogen bulbs.

Dok slavi mjesečevu godinu psa, nudimo 15% popusta na bilo koji svjetlost LED svjetla za parkiranje od 1000 W, za zamjenu ili naknadnu ugradnju metalnih halogenida od 4000 W, halogenih, visokotlačnih natrija ili žive.
While celebrating the lunar dog's year, we offer 15% discount on any 1000 watt equivalent LED parking lot lights, for replacing or retrofitting 4000W metal halide, halogen, high pressure sodium or mercury flood lamps.

LED žarulje proizvode oko 1/3 ambijentalne zračene topline tradicionalnih/ halogenih žarulja i približno 2/3 topline kompaktnih fluorescentnih(CFL) žarulja.
LED light bulbs produce about 1/3 of the ambient radiant heat of traditional/ halogen bulbs and approximately 2/3 of the heat of compact fluorescent(CFL) light bulbs.

Halogena i metalni halogenih lampiemitiraju prilično uzak usmjereni snop svjetlosti, te stoga više pogodna za rasvjetu pojedine zone ili istaknuti ključne elemente interijera- slike, skulpture grupe, kolumne, niše, itd.
Halogen and metal halide lampsemit a fairly narrow directional beam of light, and therefore more suitable for the lighting of individual zones or highlight key elements of the interior- paintings, sculpture groups, columns, niches, etc.

Uz pomoć reflektora, možete stvoriti difuzno, mekano, spot rasvjeta, osim halogenih reflektora imaju veliku prednost- odličan prijenos boje, što bliže dnevnom svjetlu.
With the help of spotlights, you can create a diffuse, soft, spot lighting, besides halogen spotlights have a major advantage- excellent color transfer, as close to daylight.

Zabrana prodaje neučinkovitih halogenih žarulja od 1. rujna jedna je od mjera za energetsku učinkovitost donesenih tijekom 2018., koja će doprinijeti smanjenju emisija stakleničkih plinova, a potrošačima u EU-u omogućiti da uštede na računima za električnu energiju.
Other energy efficiency actions during 2018 included a ban on the sale of inefficient halogen light bulbs from 1 September, saving EU consumers money on their energy bills and helping to reduce greenhouse gas emissions.

Naš 250w LED Flood Light je dokazano kao direktna zamjena za 600w Metal halogenih ili HID poplava svjetla i ponuditi dokumentirani lumen održavanje 97% nakon 100 000 sati.
Our 250w LED Flood Light has been proven as a direct replacement for a 600w Metal Halide or HID Flood Light and can offer documented lumen maintenance at 97% after 100,000 hours.

Za zatamnjivanje LED zatamnjivih žarulja od 0 do 60 W(max. 6 LED zatamnjivih žarulja) Mogućnost zatamnjivanja žarulja s žarnom niti, halogenih žarulja, klasičnih i elektroničkih transformatora.
For dimming LED dimmable lamps from 0 to 60 W(max. 6 LED dimmable lamps), possibility of dimming incandescent lamps, halogen lamps, electronic and classical transformers.