Sta Znaci IMPULSIVAN na Engleskom - Engleski Prijevod

• impulsive

Primjeri korištenja Impulsivan na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Impulsivan i nasilan.
Impulsive and violent.

Sterdžis je impulsivan.
Sturgess is impulsive.

Bio sam impulsivan, arogantan, mislio da sve znam.
I was impulsive, I was arrogant, I thought I knew everything.

Znaš, ti si impulsivan.
Look, you're impulsive.

On je često nediscipliniran, ponekad sasvim nepromišljen. On je impulsivan.
He's often undisciplined, even reckless at times. He's impulsive.

Nije bio impulsivan čin.
That was an impulsive act.

Moj brat je previše impulsivan.
My brother's too impulsive.

Trebaš biti impulsivan i romantičan.
You should be impulsive and romantic.

Misle da si previše impulsivan.
They think you're too impulsive.

U redu. On je impulsivan, verovatno mlad, možda usamljen, nema šta da izgubi.
Ok, so he's impulsive, probably young, maybe a loner with nothing to lose.

Rekao sam ti da sam impulsivan.
I told you I'm impulsive.

Da, znaš da sam uvek bio impulsivan i samostalan, ali u suštini, samo nisam ima sreće.
You know how I have always been kind of impulsive Yeah, well, just unlucky? and independent-minded, but basically.

Mislim da si arogantan, sebičan i impulsivan.-Dobro.
I think you're arrogant, selfish, and explosive. All right.

Znam da zvuči ludo, i inače nisam tako impulsivan, ali ali ona je tako savršena i imamo puno toga zajedničkog.
It sounds crazy, and I'm not impulsive, but we have so much in common.

Ne mislim da si uopšte antipatičan. Impulsivan, Charles!
I don't think you're repulsive at all! Impulsive, Charles!

Vremenska kapsula je impulsivan čin gomilatelja da baci skupine predmeta u jednu posudu u jednom vremenskom trenutku.
A time capsule's an impulsive act by a hoarder to throw away groups of items into a single container at a single moment in time.

Ima ponekad te ideje, ali inače je dobar momak, malo impulsivan.
He gets these ideas sometimes. He's a good lad, just impetuous.

To je bio impulsivan čin.
It wasn't an impulsive act.

To je brutalno. Vidi, Emmers, znam, ja znao, bio je impulsivan od mene.
It's brutal. Look, Emmers, I know, I know, it was impulsive of me.

Teško je to objasniti momku koji nikada nije bio impulsivan u životu, da postoje dve vrste impulsivnosti.
It's hard to explain to a guy who's never had an impulsive moment in his life there's 2 kinds of impulsives.

Velik, jak, Moze biti protivnik za uvazavanje mada je delovao malo impulsivan.
Big, strong, could be a formidable opponent though he seems a bit impulsive.

Kod Crnaca je primjećen djetinjast i impulsivan karakter.
The Negro has been observed to have a childish and impulsive character.

To je brutalno. Vidi, Emmers, znam, ja znao, bio je impulsivan od mene.
Look, Emmers, I know, I know, it was impulsive of me. It's brutal.

Impulsivne reakcije jure ispred razumnih rješenja.
Impulsive reactions racing to solutions, miles ahead of my brain.

Ludi, impulsivni vampir. Zaljubljen u devojku svoga brata.
The crazy, impulsive vampire, in love with his brother's girl.

Donosiš impulsivne odluke i odustaješ od njih sve vrijeme.
You make impulsive decisions, and you go back on them all the time.

Nema mjesta impulsivnim tendencijama u mom životu legitimnog poslovnog čovjeka.
My impulsive tendencies have no place In my life as a legitimate businessman.

Rebeka, poznato je da si impulsivna, emocionalna, a ponekad i moralno diskutabilna.
Rebekah, it's no secret that you are impulsive, emotional, and at times morally questionable.

Zovi me impulsivnim, ali padaju mi na pamet samo imena.
Call me impulsive but I could probably think of a couple of names.

Ako želiš biti impulsivna, zašto ne kažeš"da"?
If you want to be impulsive, why don't you just say yes?