Sta Znaci INVALIDITETOM na Engleskom - Engleski Prijevod

• disabilities
• disabled
• invaliditetom
• disability

Primjeri korištenja Invaliditetom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Pogodno za osobe sa invaliditetom.
Suitable for person with invalidity.

Za osobe s invaliditetom osigurano je 6 prilagođenih soba.
Adapted rooms have been ensured for people with disabilies.

Sobe prilagođene osobama sa invaliditetom.
Rooms adjusted for people with an invalidity.

Policijski Sigurno invaliditetom komunikacija prije nego što su otišli u.
Police must have disabled communications before they went in.

Mreža potpore studentima s invaliditetom.
Support network for students with disabiilities.

Nakon što je silovao invaliditetom tinejdžerici. Stockton je htjela na za silovanje iz druge države.
After he had raped a disabled teenage girl. Stockton had been wanted on a rape charge from another state.

Sport u rehabilitaciji osoba sa invaliditetom.
Sport in rehabilitation of persons with impairments.

HMNU nema omogućen pristup osobama s invaliditetom niti ima parkiralište za vozila posjetitelja Pristup informacijama Javna nabava.
We regret that the CMNA is not provided with access to disabled persons, nor does it have parking spaces for visitors.

Prijavite svakog muškarca s ozljedom ili invaliditetom.
Report any man with an injury or a handicap.

Rezervacije i putne karte nude se osobama s invaliditetom i osobama smanjene pokretljivosti bez dodatnih troškova pod istim uvjetima koji vrijede za sve ostale putnike.
Reservations and tickets shall be offered to disabled persons and persons with reduced mobility at no additional cost.

Cilj kampanje: podizanje svijesti javnosti o borbi protiv nasilja nad ženama s invaliditetom.
Aim: raising public awareness about combating violence against women with disabilites.

Zaposlenici, partneri i ljudi s Staff, partners and people with invaliditetom pozvani su na svaku domaću utakmicu reprezentacije.
Staff, partners and people with handicaps are invited to each home game of the team.

Cijena uključuje boravišnu pristojbu i bogat samoposlužni Kontinentalni doručak se poslužuje od 07:00 do 22:00 invaliditetom mogu uživati.
The price includes tourist tax and the rich self-service continental breakfast is served from 7:00 am to 10:00 pm Guests can enjoy.

Upravna tijela mogu sama pružiti pomoć osobama s invaliditetom i osobama smanjene pokretljivosti.
Managing bodies of airports may provide the assistance to disabled persons and persons with reduced mobility themselves.

Lafodia Sea Resort raspolaže sa 150 dvokrevetne sobe(sve mogu biti i jednokrevetne) i 32 suita 2 suita prilagođena osobama s invaliditetom.
Lafodia Sea Resort has 150 double rooms(all can be for single use or twin) and 32 suites 2 suites adjusted for people with disabilites.

Srcem protiv barijera 2019"- plivački maraton za osobe sa invaliditetom i sve ljude dobre volje.
Together against barriers 2019"- a swimming marathon for people with disabilites and all people of good will.

Ukupno raspoloživi kapacitet hostela su raspoređeni kroz 113 soba, od kojih su 3 jednokrevetne prilagođene za goste s invaliditetom.
A total available capacity of the hostel is distributed through 113 rooms, while 3 of them are single rooms adapted for guests with disabilies.

Mule će uzeti vagone, starije osobe i osobe s invaliditetom će biti odnesene na summit.
With the wagons to be towed by the mules, the elderly and the disabled will be moved to the summit.

Objavljen ispravak natječajne dokumentacije za dodjelu bespovratnih sredstava(grant shema)'Poboljšanje pristupa tržištu rada osobama s invaliditetom'.
Corrigendum to the Grant Tender Dossier for the Grant scheme''Improving labour market access of persons with dissabilities' published.

Prijevoznici i uprava autobusnih kolodvora surađuju kako bi osigurali pomoć osobama s invaliditetom i osobama smanjene pokretljivosti pod uvjetom da.
Carriers and terminal managing bodies shall cooperate in order to provide assistance to disabled persons and persons with reduced mobility on condition that.

U nastavku je popis s dostupnim opisima različitih zdravstvenih usluga koje se nude djeci i odraslim osobama s posebnim potrebama i invaliditetom.
Here below is a list with descriptions of various health services available for children with special needs and adults with disabilities.

Vještine za pružanje pomoći osobama s invaliditetom i osobama smanjene pokretljivosti, koje putuju s priznatim psom vodičem, uključujući ulogu i potrebe tih pasa.
Skills for providing assistance to disabled persons and persons with reduced mobility travelling with a recognised assistance dog, including the role and the needs of those dogs.

Svjesni, agent Conrad da je gospođica Novak provodi svoje vikende isporuku hrane za osobe s invaliditetom i ograničena?
Are you aware, Agent Conrad, that Ms. Novak spends her weekends delivering food to invalids and shutins?

Rezervacije i putne karte nude se osobama s invaliditetom i osobama smanjene pokretljivosti bez dodatnih troškova pod istim uvjetima koji vrijede za sve ostale putnike.
Reservations and tickets shall be offered to disabled persons and persons with reduced mobility at no additional cost under the same conditions that apply to all other passengers.

Na skupu je predstavljen novi Zakon o zaštiti od nasilja u obitelji, a kroz radionicu su obrađena osobna iskustva žena s invaliditetom starije….
The event was presented the new Law on Protection from Domestic Violence, a kroz radionicu su obrađena osobna iskustva žena s invaliditetom starije….

Imigrant ili osoba s invaliditetom, možeš razviti kritičku svijest jer shvaćaš Ako si etnička manjina, LGBTQ osoba, da prizori iz medija nisu tvoj život.
A person who's an immigrant, um, a person with a disability, And so, if you are a person of color, an LGBTQ person, you develop a critical awareness because you understand that the images that you're seeing are not your life.

Ta poboljšanja olakšat će razvoj novih, djelotvornijih, učinkovitijih i održivih oblika liječenja bolesti i upravljanja invaliditetom.
These improvements will facilitate the development of new, more efficient, effective and sustainable treatments for disease and for the management of disability.

Imigrant ili osoba s invaliditetom, možeš razviti kritičku svijest jer shvaćaš Ako si etnička manjina, LGBTQ osoba, da prizori iz medija nisu tvoj život.
That the images that you're seeing are not your life. And so, if you are a person of color, an LGBTQ person, a person who's an immigrant, um, a person with a disability, you develop a critical awareness because you understand.

Primopredaji vozila na adresi Društva u Ulici 204 Vukovarske brigade 89, uz članove Društva nazočila je i Marica Mirić, zamjenica predsjednika Zajednice saveza osoba s invaliditetom RH.
Handover of the vehicle at the Association of Street 204 Vukovar 89, with members of the Society was present and Marica Mirić, zamjenica predsjednika Zajednice saveza osoba s invaliditetom RH.

U Češkoj Republici osobe sa invaliditetom ili ograničenom pokretljivošću mogu putovati po umanjenoj cijeni prijevoza, pod uslovom da mogu dokazati posjedovanje važeće ZTP ili ZTP/P kartice koju izdaje Češka Republika.
In the Czech Republic persons with a disability or limited mobility can travel at a reduced fare provided they can prove the possession of a valid ZTP or ZTP/P card issued in the Czech Republic.