Sta Znaci ISPRIKOM na Engleskom - Engleski Prijevod

• apology
• excuse
• to apologize
• apologies

Primjeri korištenja Isprikom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Sa našom isprikom.
With our apologies.

U tim umirućim očima, bio je ponizni zahtjev za isprikom.
In those dying eyes, there was a humble request for excuses.

Pa sto je s isprikom cvijeca?
So what's with the apology flowers?

Trebao bih početi isprikom.
I should begin with an apology.

Koristiš se svakom isprikom da pokušaš nešto novo!
Any excuse to try something new!

Bit ceš zadovoljan mojom isprikom.
You will be pleased with my excuse.

Znaš li što ne mogu s isprikom, Jefferson? Ispričavam se.
You know what I can't do with an apology, Jefferson? I apologize.

Oprosti.- Nema potrebe za isprikom.
Sorry.- There is no need for an apology.

Smatraj to mojom isprikom za to što si morala raditi u noći Pročišćenja.
Making you work on Purge Night. Consider it my apology to you for.

Smatrajte to isprikom.
Consider it an apology.

Smatrat ću to isprikom i razmotrit ću tu ispriku..
I will consider that an apology, and I will consider that apology..

Nema potrebe za isprikom.
There's no need for apologies.

Smatraj to mojom isprikom za to što si morala raditi u noći Pročišćenja?
Consider it my apology to you for making you work on Purge Night, okay?

Moram početi s isprikom.
I have to start with an apology.

Smatraj to mojom isprikom za to što si morala raditi u noći Pročišćenja.
For making you work on Purge Night, okay? Consider it my apology to you.

K vragu sa tvojom isprikom!
To hell with your excuse! Yes,!

Klub će vam poslati memorandum s našom formalnom isprikom.
The club will send you a memorandum with our formal apology.

Nema potrebe za isprikom… meni.
To me. No need to apologize.

Mislim da ne želiš početi sa isprikom.
I mean, you don't want to have to start with an apology.

Ne vraćaj se ovamo sa isprikom, agente Winston.
Don't come back here with an excuse, Agent Winston.

Poslat ču vozača s mojom isprikom.
I will send the chauffeur with my apologies.

Ne, nema potrebe za isprikom.
No, there's nothing to apologize for.

Neki kontroverzni vijesti danas kao Duboko izašao u javnost sa svojom isprikom.
Some controversial news today as the Deep went public with his apology.

Mislim da malo kasniš s isprikom, sinko.
I think you're a tad late with your apology, son.

Najl je htjela da prođeš s isprikom.
Nile was gonna let you off with an apology.

Jedva da je bio u meni sa njegovom jadnom isprikom za dječjim pišom.
He would barrel into me with that pathetic excuse for a child's penis.

Nile je htjela da prođeš s isprikom.
Nile was gonna let you off with an apology.

Da. K vragu sa tvojom isprikom!
Yes, Sir Sargent. To hell with your excuse!

Vratit ću se opet sutra s nekom isprikom.
I will go back tomorrow' make some excuse.

Što bih trebao učiniti s isprikom, Oliver?
What am I supposed to do with an apology, Oliver?